I. Nous reproduisons cette minatore, plimciie V
grandes, est accompagnée d'un riche encadrement à compartiments entourant les quatre côtés de la page.
En entier de la main de Jacques de Besançon et peint par lui avec beaucoup de finesse et d'édat.
Recueil contenant les règles de Tordre des Trinitaires (ou des Mathurins) et différentes pièces relatives à cet ordre, notamment un privilège du pape Pie II, de 1458. — (Bibliothèque Mazarine, n® 1765, ancien 12 10.) — In-8% longues lignes.
En 1483, ce petit volume appartenait â Robert Gaguin, lliistorien bien connu, qui était alors depuis plus de dix ans général des Mathurins ^ Dans deux des miniatures, on voit, peintes sur les côtés d'une banquette formant prie-Dieu, des armoiries : d'azur à 4 étoiles de sinople, à une croix mi-partie d'azur et de gueules chargée de 5 étoiles d'or.
4 miniatures aux feuillets i (un maître de Tordre en prière devant la sainte Trinité), i3 (saint Augustin expliquant sa règle à des Trinitaires), 23 (saint Jérôme et un Trinîtaire à genoux), 124 (un chapiître général de l'ordre). Œuvre de Jacques de Besançon paraissant d'une époque encore assez voisine de ses débuts.
Ornementation d'ancien style.
Appien, traduit en latin. — (Bibliothèque nationale, ms. latin SySS.) — In-4% longues lignes.
Copie commencée par Robert du Val, bachelier en théologie, pour le cardinal Balue, puis confisquée par Louis XI, et achevée pour ce roi et enluminée sur son ordre, en 1470, par les soins de Pasquier Bonhomme.
Ce volume avait reçu une illustration consistant en une grande miniature et cinq autres petites. La grande miniature a disparu du volume avec le premier feuillet du texte, mais les cinq petites subsistent encore aux feuillets 386, 376, 74, iwh et 144. Toutes cinq sont de la main de Jacques de Besançon.
I. A la fin du volume est cette note autographe : c Robertus Gaguinus, major minister, 1483*, menais aprilis die décima quinta, hoc scripsit, anno undecimo sue majoritatis. Spes mea Deus. i
BT SON (BUV1UI. 6g
Tite-Live, texte latin. — (Bibliothèque de Tours, n«. 984.)
— In-folio.
Copié, comme le précédent manuscrit, par Robert du Val, qui commença son travail pour le cardinal Balue et le termina pour le roi Louis XI, et également enluminé à Paris en 1470, par les soins de Pasquier Bonhomme, de la main de Jacques de Besançon.
Jacques de Besançon y a peint deux grandes miniatures de 21 centimètres de large, sur 22 et 19 centimètres de haut, l'une en tête du volume, feuillet i, réunissant en un seul tableau différentes scènes de l'histoire romaine; l'autre, feuillet 121, représentant le passage des Alpes par Annibal et la bataille de Cannes ^ La première miniature est très supérieure à la seconde, d'une exécution plus rapide et moins soignée ^.
XXIlA.
Tite-Live, Décades traduites par Pierre Bersuire. — (Bibliothèque de monseigneur le duc d'Aumale^ château de Chantilly.) — Trois volumes in-fol., deux colonnes.
Manuscrit ayant appartenu à Antoine de Chourses, seigneur de Maigne, et à sa femme Catherine de Coëtivy. Les armoiries accolées des deux époux sont peintes, ainsi que leurs chiffres entrelacés : A K, et la licorne qui leur servait d'emblème, dans la bordure des grandes miniatures placées en tête des trois volumes.
Chaque volume, correspondant à une Décade, comprend, comme illustrations, une grande miniature frontispice et neuf autres minia-
1. Consulter pour plu$ de détails le Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la bibliothèque de Tours, par A. Dorange, p. 481.
2. Voir, sur ce manuscrit. M** Pattison, The Renaissance o fart in France [Londres, 1879J, tome I**, p. 274-275, et la planche placée en tête de ce même volume qui reproduit un fragment de la première des miniatures de Tours. M'* Pattison attribue cette miniature à Jean Foucquet. Elle veu'^ aussi que, dans la portion dont elle donne la gravure, la figure d'un tailleur de pierre soit un portrait de Louis XI. Cette seconde supposition n'est pas plus fondée que la première. En réalité, la tête du tailleur de pierre n'est qu'une des très nombreuses répétitions d'un des types courants chez Jacques de Besançon, et on peut la retrouver identiquement dans une grande quantité d'autres productions du maître.
Le manuscrit de Tours est également cité dans Mûntz, la Renaissance en Italie et en France à f époque de Charles VIIJ, p. 497.
70 JACQim SB BBtAMÇON
tures petites, placées dans les colonnes; soit en tout, pour l'exemplaire, trente miniatures. Toutes ces images sont des œuvres de la jeunesse de Jacques de Besançon.
Traité de la vanité des choses mondaines, par frère Jean Berthe- Icmy. — (Bibliothèque de l'Arsenal, n* 5 102.) — In-4*, longues lignes.
Le prologue de l'ouvrage débute ainsi : c A la louenge et honneur de Dieu et contempnement des chouses terriennes ci commence ung petit traicté de la vanité des choses mondaines, fait Fan mil quatre cens soixante-six, à l'instance de l'honnorable et dévote religieuse seur Jehanne Geraude, du pais de Prouvence, du très religieulx couvent de Tumilité Nostre-Dame de Longchamp, par le plus petit et indigne des mineurs, frère Jehan Berthelemy. i On lit à la fin du volume : < ParfÎEiict et acompli d'escripre Tan 1466. »
19 miniatures de dimensions variées aux feuillets 1, i ^, 2^, 3^, 5^, 7^, 8, 9, II, 14, 16, 18, 21, 23, 24^, 26^, 28^, 39 et 41 b; œuvres de jeunesse de Jacques de Besançon, d'une exécution souvent Iftchée et parfois d'une véritable faiblesse. Dans beaucoup d'entre elles figurent f l'acteur, » c'est-à-dire l'auteur Jean Berthelemy, en habit de frère mineur, et une religieuse dénommée c la suppliante, • qui doit être vraisemblablement Jeanne Geraude, à la requête de laquelle l'ouvrage a été composé^; mais les têtes n'ont aucun caractère de véritable portrait.
Ornementation d'ancien style.
XXIIlA.
Le livre de la destruction de Troyes. — (Bibliothèque nationale, ms« français 254.) — Petit in-foL, deux colonnes.
Ce manuscrit porte en plusieurs endroits, dans les encadrements et bordures, les armes parties de Louis Malet de Graville et de sa femme Marie de Balsac. Une note rajoutée sur un feuillet de garde nous apprend qu'il a ensuite passé par héritage à leur fille Anne de Graville.
A la fin du texte, et de la même écriture, on lit cette souscription : f Finy d'escripre le derrenier jour de juillet IIII C LXVII, par moy Richart Legrant. »
I. Trois de ces miniatures sont gravées dans Lacroix, Sciences et lettres au moyen dge^ [Paris, Pidp^ i^lA P« ^69, ^^7 et SgS.
Vf MH aUVM» 71
L'illustration comprend un total de 1 06 minsaturet , dont 41 grandet, s'étendant en largeur sur les deux colonnes. Parmi ces miniature s^ toutes celles du début, du fol. 10 au fol. jSb^ sauf peut-être celles des fol. la et 55» pour lesquelles l'attribution est douteuse, et les miniatures des fol. 78a et b et 146^, soit i3 grandes et 3o ou 3s pe« tites<, sont des œuvres de jeunesse de Jacques de Besançon. D'autres ^ images présentent également à un certain degré le caractère des pro«
s ductions du maître, mais sans qu'on puisse se prononcer aussi sûre-
ment à leur égard. Telles sont les grandes miniatures des fol. 107, X08 et 121 et les petites des fol. ii5, 119^, lao^ et 168^. Le complément de l'illustration est de mains différentes et d'une exécution inférieure.
Les cérémonies et ordonnances qui se appartiennent It gage de batailles. — (Bibliothèque nationale, ms. français 2258.) — - Petit în-4»*.
Dans deux des grandes lettres initiales du volume sont peintes les armes de Bretagne.
L'illustration comprend 1 1 miniatures à mi-page représentant les différentes phases d'un combat à outrance, ou duel judiciaire, réglé conformément à l'ordonnance donnée par Philippe le Bel, en i3o6.
Œuvre de Jacques de Besançon, d'une exécution particulièrement soignée, et comptant parmi ses plus remarquables productions '.
Beaux encadrements, très délicats, dans l'ancien style, accompagnant chaque miniature.