XXVI II

CHAItTE DE GUILLAUME | COMTE DE POXTHIEU, ET DE RENAUD, COMTE DE BOULOGNE, SUR LA TRANSLATION DES RELIQUES DE SAINT JOSSE

15 octobre 1195

Willelmus Pontivi et Renaldus Bolonie comités omnibus Christi fidelibus qui preseniem cartam inspexerunt, salutem in Domino. Per beati Judoci mérita filii ecclesie crebris adiuti beneficiis, sua tantis meritis longe subesse obsequia cognoverunt, verum quo adpotuit eorum devotio componendis ejus sacris reliquiis banc parant capsam mirifice fabrefactam. Deinde pio usi consilio, diem revelandi ossibus prefixerunt. Quo cura venerabilis Theobaldus, Ambianensis episcopus, feretrum quod cum reliquias continebat, aperuisset, invenimus in uno involuto caput cum ossibus, et alio ejus pulverem clausum. Necnon et litteras Garini quondam Ambianensis episcopi et predecessorum nostrorumGuidonis Pontivi et Stephani Bolonie comitum, et Roberti eorum tempore abbatis hujus cenobii sigiilis ftrmatas dependimus, contestantes quod anno ab Incarnatione Domini M" C XXX' IIIF simili modo fuerant relicta eadem caput etossa et pulvis qui in ven tus fuerat in pariete hujus ecclesie in eodem vase cum ossibus iocaretur. Diversarum deinde regionis clero et populo ad hoc pium spectaculum congregatis, palam manifestata hiis reliquiis cum litteris annotatis, a predicto episcopo et Hugoce venerabili ejus loci abbate. Acta sunt hec anno Incarnati Verbi M' C* X' quinto, idibus Octobris, sub domino Celestino III romano pontifice, Henrico romanumimperium procurante,Philippo Francorum rege, Willermo Remorumarchiepiscopo, sancte ecclesie cardinali, apostolice sedis et legato, titulo sancte Sabine.

B. N., Vie de Saint-Josse, ms. lat. 11926, f* 115 v° ; ms. coll. D. Grenier CLIII, 335.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

CHARTE DE (GUILLAUME, ARCHEVEQUE DE REIMS, SUR LA SEN- TENCE ARBITRALE RENDUE PAR LAMBERT, Év AqUE DES MORINS, ET HUGUES, ABBÉ DE CLUNY, POUR RÉGLER LA SITUATION DES ABBAYES DE SAIXT-JOSSE-SUR-MER , DE SAINT-SAUVE DEMON- TREUIL, SAINT-ANDRÉ ET SAINTE-AUSTREBERTHE, D'UNE PART, ET DE RENAUD, COMTE DE BOULOCNE, D'AUTRE PART

[Compiègne], juin 1190

Willelmus, Dei gratia Remensis archiepiscopus, sancte Romane ecclesie titulo sancte Sabine cardinalis. apostolice sedis legatus, omnibus ad quos littere iste perveneiint, in Domino salutem. Noverit universités vestra quod venerabilis frater noster L[ambertus), Morinensis episcopas, et H[ugo], abbas Cluniacensis, in nostra sunt presentia protestati, quod de mandato nostro super hoceis injuncto inter ecclesias Sancti Judoci supra mare, Sancti Salvii de Monsterolo. Sancti Andreeet Sancte Austroberte, etnobilem virum R[enaldum],comitem Boloniensem, quiprodamnis et injuriis quas eisdem ecclesiis irrogaverat, excommunicationis sententie fuerat involutus, bonam pacem et flrmam de voluntate partium et assensu fecerunt; ita videlicet quod predictus cornes de datis damnis et illatis injuriis satisfecit predictis ecclesiis, et insuper preposita fide firmavit quod occasione procurationum illarum que a predictis ecclesiis exigebat, nihil de bonis illarum occupabit ulterius, aut faciet occupari, nullamque molestationem eisdem inferret, autgravamen, donec pernos, vel perjudicesdelegatos a nobis, vel de mandato nostro, super hoc statutum utraque partium sine alicujus appel lation is objectu irrefragibiliter observabit. In cujus rei testimonium presentem paginam scribi fecimus, et sigillo nostro muniri. Actum anno ab lncarnatione Domini millesimo centesimo nonagesimo sexto. Datum per manum Mathei. cancellarii nostri, mense Junio.

Cart. de Saint- Josse, B. N., rass. lat. 11926, £• 145 V.

RENAI'D DE DAMMARTIN

CHARTK DK HEXAUD, COMTE DE BOULOGNE, SUR LA FIDÉLITÉ