DU TRADUCTEUR. IX

qui vient d'avoir lieu , et se continue depuis plusieurs années déjà, dans les colonies de la Grande-Bretagne ; expérience qui doit ne laisser aucun doute sur les avantages du travail hbre, comparé au travail forcé, sur la valeur croissante des anciennes habitations , lesquelles se vendent aujourd'hui aussi cher, sans les esclaves, qu'avant l'émancipation, les esclaves compris; sur l'abondance des produits, égaux presque partout à la moyenne des temps de l'esclavage; enfin, sur les excellentes dispositions de la population noire, qui s’avance plus rapidement, de jour en jour, dans les voies de la civilisation, de la morale et du bien-

être , etc. , etc.

L'auteur se flatte que si cet exposé laisse

encore quelques incrédules, ils se trouveront,

> ER NR Re