Voir la note du 8 août

CORRESPONDANCE DE PASQUTER QDE8NEL 353

si peu. C'est un lion contre un renard. Mais je vois, par ce que vous me dites, que le public aura de quoi profiter, à Toccasion de cette dispute, par les belles recherches et les découvertes curieuses dont il enrichira son ouvrage. C'est par cette raison que, quelque profession que je fasse d'honorer ce savant homme, je ne puis m'empôcher de lui souhaiter des adversaires; et c'est môme parce que je l'honore que je lui en souhaite, ne pouvant mettre la main à la plume pour repousser les faibles efforts de la canaille révoltée sans ouvrir les trésors de son érudition et sans en répandre, dans le public, une partie considérable.

Je lui pardonnerais plus volontiers de ce qu'il ne m'a pas honoré d'un mot de réponse, que l'honneur qu'il me fait de me faire chef de parti. S'il y en avait un, il serait réduit à un état plus capable de faire pitié que de donner de la crainte sous un tel chef. Mais le chef et le parti sont une chimère, et il serait bon que ceux dont les paroles sont toujours écoutées avec estime et font impression sur les esprits fussent les premiers à combattre cette chimère ; car c'est l'entretenir que d'en parler comme d'une chose qui subsiste réellement.

Pour ce qui est de la facilité à publier les lettres, vous savez, Monsieur, quelle précaution M. l'illustre ami [Arnault] prenait pour ne rien publier qu'avec l'agrément de ceux qui y étaient intéressés. On a toujours été, sur cela, religieux jusqu'au scrupule. Quand les gensysont morts et que leur témoignage peut servir à la vérité, je ne crois pas qu'on doive trouver mauvais qu'on l'emploie.

Le pauvre marquis de Pomponne allait dire adieu à son oncle l'abbé pour aller à son régiment, lorsqu'il tomba devant lui de son haut et fut deux heures sans connaissance. Etant revenu, il demanda à se confesser et le fit fort bien. Il a la langue fort libre et la

tête aussi ; les médecins répondent que les eaux le délivreront du reste. 11 lui mourut une fille venue à cinq mois, à peu près dans le môme temps. C'était le seul fruit de son mariage.

C'est une chose difficile d'envoyer huit volumes à Paris, à ces messieurs du séminaire. Ils attendront bien la paix. Les armées sont assemblées, le roi Guillaume est à la tète de la sienne. On verra s'ils commenceront, après sept campagnes, à faire quelque chose.

Quesnel à du Vaucel

17 juin 1695.

Je ne comprends rien à labbé de la Trappe; on vient de m'envoyer l'empreinte d'une médaille frappée en l'honneur de Sa Révérence! Et où? A la Trappe même, par un frère Barse, convers. D'un côté, cVst son portrait, et autour : Abbas de Trappa; de Tautre côté, un sculpteur, le ciseau et le marteau à la main, taille son buste qui est élevé sur une base, sur le côté de laquelle on lit : Restauratori vitœ monasticœ^ et autour de la médaille : Tabor est anle me. Au bas, an MDCXCV.

Je veux croire que c'est sans sa participation que cela se fait; mais que, chez lui, cela se fasse à son insu, c'est quelque chose de bien extraordinaire pour une maison si réformée. S'il ne met pas le frère en pénitence, on aura peine à croire qu'il lui en sache mauvais gré.

Les armées s'approchent l'une de l'autre. Le prince d'Orange fait mine de vouloir donner bataille et combler les lignes. Cela ne se fera pas aisément.

Le clergé donne dix millions au roi.

Qifesnel à du Vaucel

24 juin 1695.

I) n'y a point d'espérance de paix, tant que Ton agira coftime Ton fait à Rome, et que l'on laissera faire en ce pays aux adversaires tout ce qu'il leur plaît.

Vous verrez par VImpertinens de M. Steyaert ce qu'on en peut attendre. C'est un vicaire apostolique, la plume et le langage, et môme l'esprit et la tête des prélats de ce pays. Ainsi la déclaration qu'il fait si solennellement sera regardée comme une déclaration authentique, émanée des évoques et avouée du Saint-Siège, tant que le Saint-Siège n'y contredira point.

M. du Til [Hennehel] ne manquera point de nous mander, comme il fait ordinairement en ces occasions, que c'est la meilleure chose du monde, que le champion ne pouvait mieux faire pour ceux de Louvain, que les frères sont dans une furieuse colère. Chansons que tout cela ; on se moque de lui, et on le joue, sans qu'il s'en aperçoive. Et, pendant que de tous côtés on mine le peu d'avances qu'il a faites depuis deux ans, qu'on fait un examen de propositions qui peut avoir un fort mauvais succès, il s'amuse à se chamailler avec un homme que je ne puis mieux comparer qu'à un filou qui amuse les gens, pendant que ses compagnons leur coupent la bourse.

Il me semble donc qu'il est temps que M. Hennebel abandonne JeMulart [P. Désirant ^]k son mauvais génie et à sa mauvaise foi. On ne regarde ici tout cela que comme un amusement d'enfant, et on ne daigne pas lire aucune de ces paperasses qu'il envoie.

Qu'il se réveille donc à ce coup-ci, et qu'il relève cet