Voir la lettre du 26 mai

52 COnBEipr»MjA5CE DE PASQriER QCESMX

(jHf^nfl à M^ fh Fontpertuis

Bruxelles. 26 mai 16Sô.

JVîcris à cj*\Ut pauvrr- petite dame dont vous avez eu, MadarrM*. la bonté de m'envoyer la lettre. Si elle était raisonnalib', <*ll«? aurait du T^tre contente de celles que je lui avais Abrites, car je lui promettais tout ce que je lui pouvais promettre. Sf)n voyafje de Rome était résolu avant qu'elle sût ri<*n du mien, et il a bien fallu qu'en H*y préparant elb^ se préparât aussi à se passer de moi. .b» lui dis tout ce (|uc je puis pour la consoler: car, pour la guérir, il faut autre chose que des paroles, à moins que ce ne soit une de ces pardles que dit au Cd'ur crini qui (*n a la clé et qui seul peut Touvrir sans que personne le |)uisse fermer, et le fermer sans (|U(^ |)ers()nne puisse l'ouvrir. Je souhaite de tout mon c(i»ur qu*il |)laise à Nolre-Seigncur lui parler de cette manièn» et la réduire, par la puissance qu'il a sur son eipnr, \\ se soinnrlln» à sa volonté et à se donnera lui indépendamnirnl des créatures.

Le malade \ArHai(hl\ qui vous a inquiété est. Dieu merci, lïarfailenient {<uéri, sin(m (|u'il se sent faible, ce qui n'est pas surprenant, après une maladie de trois semain<»s, à son Ajçe. Vous vous alarmez un peu trop, et cependant je vous avoue que je ne puis le trouver étrange; car j(» ni» saurais vous dire toutes les pensées qui viennent d'abord dans Tesprit, quand on voit commencer ces sorties de maladies à ce bon abbé et quand ou fait réll(»xion (|ue c'est comme une rente annuelle, que la partie attaquée est faible et s'affaiblit avec rài;:e tous les jours. ()n se croit obligé devons dire ^nuiis pour vimis, et sans que personne de son couvent d'ici K* sache) que l'on s'aperçoit bien que ce bon abbé s'inquiète dans ces sortes de maladies et qu'il

y a sujet d'appréhender que son inquiétude ne fût bien plus grande et plus fâcheuse pour sa santé, s'il venait à avoir quelque maladie plus considérable. On n'ose pas dire qu'il n'ait point de sujet de prendre cotte inquiétude, quand on considère que, dans une abbaye aussi éloignée des secours qu'il avait autrefois en semblables occasions, il est diflicile de ne pas ressentir quelque peine. Les gens qu'il a sont très affectionnés; mais on ne trouve point dans une forêt, — et au milieu de gens grossiers, — cette adresse pour servir et soulager des malades, ni les médecins habiles qui l'ont eu autrefois dans son hospice. Je ne doute point que ces réflexions ne rappellent encore dans l'esprit les amis et qu'elles ne se portent même au-delà de la maladie. Et je ne puis concevoir comment, il y a un an qu'il avait encore moins de compagnie de la part de ses religieux et que sa maladie était plus considérable, il ne s'ennuya pas davantage, ou plutôt je ne m'assure point qu'il songeât alors à son hospice. Voilà ce que j'ai cru vous devoir dire, pour en faire tel usage que vous jugerez à propos ; car de tirer aucune conclusion des principes que je viens d'établir, je m'en garderai bien. Je ne suis pas d'humeur à conseiller à un abbé de sortir de son abbaye. Il leur doit l'exemple, dans la maladie aussi bien que dans la santé. Ainsi je n'ai rien à vous dire davantage, ma très chère sœur, sur ce sujet. J'en aurais bien à vous dire sur le mien ; mais je comprendrai tout en ce seul mot, qui est que je suis à vous en Notre-Seigneur Jésus-Christ plus que je ne vous le saurais dire.

Quesnel à Nicole

Bruxelles, 13 juin IG85.

Je vous rends grâces, Monsieur, des nouvelles de votre lettre du 30. Le livre du cardinal Capi-

S4 CORKESPONDANCE DE PASQUIER QUESNEk

succhî^ pour être fait en robe rouge, n'en est pas meilleur pour cela, et quelque robe noire pourra bien un jour lui faire voir qu'il est ignorant en cramoisi.

La nouvelle du martyr le P. du Breuif osi plus consolante pour l'Eglise, et il a grand sujet de bénir Dieu du courage qu'il donne encore aujourd'hui aux siens.

Je ne savais pas que le livre de M. Arnauld fût entre les mains des censeurs.

J'ai bien de la joie de ce que l'on verra bientôt l'opéra à cinq parties ; ce sera quelque chose de bien harmonieux: mais ceux que Tony fera danser paieront bien les violons sans se trop divertir.

Si vous trouvez occasion d'envoyer la thèse de Louvain, elle sera la très bien venue. Je salue tous les Pères et Frères de votre couvent avec tout le respect que je dois. Hélas! voilà encore une nièce qui se meurt, s'il n'y a rien de changé depuis le 8, et c'est la dernière du nom. Dieu veuille consoler Monsieur son oncle !

Quesne/ à 3/"' de Fonlpertuis à fa Crèche^ faubourg Saint-Marceau, à Paris

Bruxelles, 29 juin 1685.

Vous n'avez point à appréhender. Madame, que je vous fasse un procès sur le délai de votre lettre. Je

i. Letlre inédile de Du Vnucrl à Arnmild.

29 tTril IG84.

€ J'ai parcouru depuis peu un livre que ce cardinal Oipisucchi vient de publier et de dédier au Papo.

€ Il a pour titre : Ouœstiones Iheologiœ. Il y a plusieurs de ces questions qui sont directement opposées au livre de M. de Castorie. J'ai lu ou parcouru ce livre avec bien du dégoût. M. Casoni me parla (|e )' autour avec un fort ^qîmI mépris. » (Archives d'Utrecht, t. 1.)

VOUS en dois, au contraire, un très grand remerciement, puisqu'en différant vous m'avez épargné une des plus grandes peines où je puisse me trouver jamais, en ne me mandant point, comme vous cauriez dû le faire, le danger oii nous étions de perdre une personne* qui nous est si chère et qui est si utile à TEglise, pour ne rien dire davantage. Mais il est vrai aussi que, si Dieu en eût disposé et que j'eusse appris une si triste nouvelle sans y être préparé, c'eût été un terrible coup pour moi,quoiqu'après ce que nous avons vu cette année, et dans Tétatoû est ce qui nous reste, il faille se préparer et s'attendre à tout. Cependant ces événements me font voir que, s'il y a de la consolation à vivre avec ses amis, on a au moins cet avantage, quand on en est éloigné, que Ton sait quelquefois plus tôt leur guérison que leurs maladies, et que Ton se trouve au port sans avoir ni entendu le bruit des tempêtes de la mer ni aperçu le danger du naufrage. Pour vous, Madame, vous Tavez vu de près et vous ne l'avez pasvu d'une manière oisive, puisque vous avez secouru le vaisseau avec tant de soin et tant de succès. Le plaisir que l'on a de rendre service h ses amis dans cet état est presque le seul avantage que l'on ait quand on est auprès d'eux. Et, si ce n'était une injustice d'envier cette joie cl cette satisfaction à ceux qui l'achètent si cher par leurs fatigues et par la douleur de les voir souffrir et par la crainte de les perdre, je vous envierais. Madame, cet avantage. Jouissez encore du plaisir de voir revenir notre cher malade et de le voir pour ainsi dire ressuscité, et ne trouvez pas mauvais que je partage avec vous ce plaisir, quoique je n'aie pas eu part à votre crainte.

Nicole,

Qnesnrl à J/"* de Fontpertuis

Bruxelles, 31 juillet 1685.

Un billet seulement, Madame, pour vous dire qu'une abbesse qui iHait ma voisine de quatre lieues, il y a six mois, me mande qu'elle m'a envoyé une lettre d'un insulaire \P. dn Krvuil] que je nai point reçue. Peutêtre no vous a-t-elle point été adressée, peut-être sera-t-elle demeurée par mégarde. Cet insulaire est probablement celui dont je vous montrai les lettres chez vous, à la campagne, et je donnerais beaucoup d'autres lettres pour les siennes.

11 me prend grande envie de vous gronder terriblement. A quoi songez-vous donc de vous faire arracher les dents et de vous livrer à un bourreau? Attendez au moins l'occasion de le faire pour la foi ou pour la justice. Vos fluxions demanderaient un remède plus doux et qui serait plus efficace. Ce serait de ne vous pas tant échaufl'er le sang par vos veilles, vos courses, vos jeûnes, vos fatigues et vos autres fredaines, par lesquelles vous vous poussez à bout. Ne serez-vous jamais raisonnable sur ce chapitre, et ne vous résoudrez-vous jamais à faire à vos amis le plaisir de vivre un peu plus humainement que vous ne faites? Bien vous en prend que j'aie pris un papier si petit et où j'ai encore d'autres choses à metlro. Je vous en dirais bien davantage, quelque expérience que Ton ait que vous ne vous épouvantez pas du bruit.

Hélas! que deviendra notre pauvre ami au milieu de ces nouveaux mariés? Je le plains bien, mais plus encore celui qui lui donne à ses dépens cette pitoyable occasion de dégoùL Je ne vous dis point que j'écrivis hier à M"" la marquise et à la petite abbesse, et que

j'adressai les lettres en droiture à M. Le Tourbier; car il aura déjà reçu le paquet. La maladie de M. Le Doux [Nicole] nous a un peu alarmés ; mais on nous le fait guéri maintenant, et c'est une grande joie dans toute notre famille.

Qnesnel à Af "* de Fonlpertuis

6 octobre 1685.

J'enviai bien à mon père et à mon frère * la satisfaction qu'ils se donnaient de vous écrire, Madame, au retour de notre petit voyage, et je ne fus empoché de le faire que parce qu'il me fallut donner le peu de temps que nous avions à quelque chose de pressé. Mais je ne puis plus différer de vous décharger mon cœur sur Textrôme peine qu'il a porté depuis le départ du pauvre M. Le Fossier [DuguetY^ qui nous est venu voir dans notre petit hospice, de l'avoir vu partir dans un aussi pauvre équipage, qui est celui que vous avez vu à son arrivée. Que de chaleur, que d'agitation, que d'incommodités de toutes sortes n'aura-l-il point souffertes, outre celles qu'il porte toujours avec lui et dont il fait ses délices, pendant qu'elles font la peine et la douleur de tous ses amis!

Pourvu encore qu'il soit arrivé à bon port et de bonne santé! Je le veux espérer de la bonté de Dieu sur cet incomparable ami que j'ai suivi des yeux de mon cœur, de mes désirs et de mes prières pendant tout le voyage, et que j'aurais souhaité d'accompagner plus loin, comme j'en avais eu la pensée ; mais la crainte de lui