On y saluera une connaissance; c'est le vers

<i Comme d'ouvrir sans clef la caisse des !,'abclles. « Victor Hugo le reproduira, neuf ans plus tard, dans Riii/-Blas

Maintenant votre amant dans nos griffes est pris '. Vous pouvez le sauver, c'est votre unique envie, Et vous ne voulez pas! Pour une heure, une vie! C'est bien payé pourt.int!

MARION

Oh! j'ai fait un grand pas!

Écoute....

(Le repoussant.)

Mais non. Toi, tu ne comprendrais pas!

(Elle se tourne du côté de la prison, les mains jointes.)

Même pour te sauver, redevenir infâme.

Je ne le puis! Ton souffle a reblanchi mon âme,

0 Didier,... etc.

LAFFEMAS

Aimez!

MARION

Tu veux au crime échapper par le vice! . Je reste pure,... etc.

(C'est ici que le texte de IS.*^! suppléait, par égard pour la pudeur du public, la tirade que le poète a citée dans sa note de 1836. Une seconde variante portait :

Elle ne 'pexit. Ton souflle a relevé .son âme, 0 Didier! près de toi rien d'eWe n'est resté : Ton amour est pour elle une virginité.)

Suite du texte de 1 8.29. — Ces vers ont disparu, et l'édition ne varietur ne les a pas reproduits, je ne sais trop pourquoi, car ils sont curieux :

LAFFEMAS

— ... Alors, je puis faire garder Cette brèche, par où viendra Son Éminence, Par des hommes à moi.

MARION

Tire-les de cet antre, Et fais ce que tu veux! Je te suis!