‹ Un mariage d'amourChapitre 4 sur 13 · que, in order that; elliptical for pour que, afin que · texte numérisé non relu

que, in order that; elliptical for pour que, afin que

4. Donnant, donnant, give and take, a proverbial expression, indicating that the speaker*s motive is not a disinterested one.

5. l'emporte en, has the most; more lit., "has the advantage in." The neuter pronoun /* is untranslatable.

Page 5. — I. tm méchant petit carnet de rien du tout, one

utterly insignificant little note-book,

2. bien des, many; bien followed by <fe+the definite article reguXdLtly ^beaucoup de, . 3. C'est entendu, agreed,

Page 1