ACTE V, SCENE II
voyer chercher le chevalier , et d'obtenir de lui qu'il renonce à ce duel.
LE COMTE
Au fait , c'est bien le moins qu'il fasse cela pour elle. Quand une femme s'oublie au point d'alïicher son amour pour un homme, comme elle le fait pour le chevalier, cet homme lui doit bien quelque dédommagement.
LE COMMANDEUR
D'afficher son amour,.. Ah cà ! tu te figures toujours qu'elle aime le chevalier, ta femme?
LE COMTE
Mais il me semble qu'à moins d'èlre aveugle...
LE COMMANDEUR
Eh bien ! voilà ce qui te trompe !
LE COMTE
Comment?
C'est que la comtesse n'aime pas Valclos.
LE COMTE
Vraiment?... Et qui vous a fait celte belle histoire, mon oncle?
LE COMMANDEUR
C'est elle-mcme, pardieu !
LE COMTE
Au fait, c'est ce qu'elle a de mieux à faire , après ce qui s'est passé.
LE COMMANDEUR
Et si ce qui s'est passé était arrivé justement parce qu'elle n'aime pas le chevalier?
LE COMTE
Ah! s'il vous plaît, mon oncle, ceci mérite explication.
LE COMMANDEUR
Si ce qu'elle a fait , elle l'avait fait justement parce qu'elle en aime un autre !
LE COMTE
Un autre !
LE COMMANDEUR
Si elle n'avait été au bal que poussée par la jalousie?
La comtesse jalouse?
LE COMMANDEUR
Oui, la comtesse jalouse ! Mais qu'est-ce que tout cela le fait à toi?... et je suis vraiment bien bon...
LE COMTE
Oh ! un instant, mon oncle ; vous en avez dit trop ou trop peu. La comtesse en aime un autre!... La
ACTi: V, SCENE II. 201
comtesse est jalouse d'un autre!... La comtesse aurait été au bal avec le rlievalier pour y suivre un autre qite le chevalier !... Mais cet autre , quel est-il donc?
LE COMMANDEUR
Comment, malheureux! lu ne devines pas?
LE COMTE
Quoi! mon oncle... cet autre... ce serait moi?
LE COMMANDEUR
Eh bien! oui, c'est toi ! ingrat...
LE COMTE
Moi! est-il possible?
LE COMMANDEUR
Qu'as-tu ?
LE COMTE , lui sautant au cou.
Ah! mon oncle! tenez, vous êtes le roi des oncles!
Ah çà! mais est-ce que je suis dans une maison de fous?
LE COMTE
Imbécile que je suis de n'avoir pas vu tout cela ! Mais c'est clair comme le jour, le diable m'emporte ! . . . Eh bien ! voilà ce que c'est que d'être trop modeste !
202 rW MARlAGi: SOUS LOUIS XV.
LE COMMANDEUR
Mais enfin ra'expliqueras-lu?...
LE COMTE.-
Voyons maintenant, mon oncle; écoutez-moi... car il n'y a pas de temps à perdre. M. de Saillant , comme vous le savez ou comme vous ne le savez pas , est une fort jolie lame. Si je ne vous revoyais pas avant la chose... et peut-être même après... je vous recommande la comtesse, mon oncle, cette pauvre Louise... vous comprenez... elle n'aurait plus que vous , au moins.
LE COMMANDEUR
Allons donc ! qu'est-ce que c'est que ces idées-là?
LE COMTE
Eh! eh!...
LE COMMANDEUR
Ne reverras-tu pas la comtesse un instant ?
LE COMTE
Vraiment , j'en ai grande envie , mais je ne sais pas si je dois le faire... Tenez, mon oncle, vous me connaissez , vous savez que j'ai eu dans ma vie dix rencontres pour une, et que. Dieu merci, je m'en suis toujours gahimmenl tiré, à la Bastille près. Eh bien ! d'honneur ! si je voyais la comtesse avec ses beaux yeux, avec son délicieux sourire {élonnement croissant du commandeur) , avec sa douce