D'UN LYON ET D'UN RENARD
ÉPIGR AMME
Dedans un antre, un lyon d'aventure Trouve un renard navré mortellement, Dont il s'approche, et, voyant sa blessure : « Qui t'a, dit-il, outragé tellement?
Mais sors de là, permets tant seulement Que je te lèche, et lors, en moins de rien, Tu seras sain : tu ne sais pas combien Ma langue est bonne et puissante en cela. » L'autre répond : « Ami, je le sais bien, Mais je crains trop pour les voisins qu'elle a.
Jacques de la Taille*.
ÉPIGRAMHE
Viens à mon aide, Amour, je te suppli; Fais tant pour moi, que je mette en oubli
1 Né eu 1540, pivs Pithiviers, en Gùtinais.
Cette beauté, dont ma douleur procède.
Las, qu'ai-je dit? Amour, garde-t'en bien : J'aime trop mieux ne m'alléger en rien ; Le mal est grand, mais pire est le remède1.
Philippe Desportes
liâtir châteaux, courir grands tables.
Faire l'amour, coucher gros jeu :
Sont grands chemins, qui, délectables, Conduisent l'homme en pauvre lieu.
Antoine de Cotel s.
Comme Ton a soin de ses proches,
Une tante blâmoit du jeu,
Son neveu, avec grands reproches.
* De là, probablement, ce dicton : Le remède est pi* que le mal.
2 Né en 15*8, mort en 1606. Po£te religieux et galant poète de cour. Ronsard lui a donné le premier ranj parmi les poêles de l'époque.
a Né a Paris vers 1550. Conseiller ;iu Parlement. Sci œuvres forment 1 vol. in-i° (Paris, 1578). En voici le titre Le Premier livre des Mignardes et gayes poésies, avec qti't ques traductions, imitations et inventions.
« A la fin, se dit le neveu, Quittez le jeu d'amour, ma tante, Et moi les dés, je le promets.
- Le traître, dit la reprenante, se corrigera jamais, *
Tiiéud. Agrippa d'Acbigné'.
Enfin chacun déteste Les guerres, et proteste Ne vouloir que le bien ; Chacun au bien aspire, Chacun ce bien désire, Et le désire sien *.
Tu. Agrippa dAlbignk.
Se en Saintonge le S février 1550, mort réfugié à Ge- -ye, le 29 avril 1650. La vie de ce gentilhomme huguenot, *le satirique, partisan, proscrit, est tout un roman et **ux. Notre siècle a remis en faveur cet écrivain d'une Nue de luttes religieuses. Nous devons a M. p. Mérimée £ bonne édition du Baron de Fœneste, et à M. Ludovic ^nne une édition non moins recommandabJe des Tra-
"tes! de tous les temps et de tous les pays.
François Premier prédit ce point, Que ceux de la maison de Guise Mettraient ses enfants en pourpoint, Et son pauvre peuple en chemise1.
Charles IX *.
Au temps passé, l'Esprit-Saint élisoit
Ceux dont vouloit l'Église être servie.
En ce temps-là, vertu fruit produisoit :
Car les élus étoient de sainte vie.
Mais maintenant les mondains, par envie,
Ont usurpé la sainte élection,
Dont s'en ensuit l'humaine affection ;
Et par ainsi tous vices procédés
Sont des pasteurs qui nous sont concédés
Par les chevaux, par la poste, et par dons :
Trop mieux vaudrait les élire à trois dez,
Car, au hasard, ils pourraient être bons.
JOACIIIM DU ClULARD3.
i Dans quelques recueils, celte pièce est intitulée Chanson.
s Autre pièce de ce roi, aux Mélanges.
* On attribue â Joaehim du Chalard le livre AeYOrigin
j HF AIMES GAULOISES 159
1 Au temps passé, en l'âge d'or, Crosse de bois, évêque d'or; En ce temps sont autres les loix :
Grosse d'or, cvêques de bois.
JOACIIIM nr C.HALARD.
Hier la langue me fourcha, Devisant avecq' Antoinette; Je dis f...... et ces(e finette
Me fit la mine et se fascha.
Je deschus de tout mon crédit, Et vis, à sa couleur vermeille, Qu'elle aymoit ce que j'avois dit, Mais en autre part qu'en l'oreille.
Mathuiun Régnier*.
fa erreurs de l'Église. Il a écrit un Commentaire sur les hdonnances de Charles IX (Paris, 1568). Du Chalard, natif 'e la Souterraine en Limousin, remplissait la charge daocat au Grand Conseil, â Paris. On ne connaît de lui, en ait de vers, que les deux épigrammes que nous donl<>ns; elles sont écrites dans un esprit éminemment caliniste.
1 Né a Chartres en 1573, mort en 1613. Neveu de Phiîppe Desportes. Homme d'Eglise et l'un de nos plus ronds poètes satiriques.