ACTE I, SCEM' X
HKCrOR.
Cent cinq.
CLÉMENCE
Soil!... Vous appelez ça de l'ordre?
HECTOh.
C'est raa seule dépense.
CLÉMENCE
Décidément, vous êtes un original? {Ici les peraommges assia s'en vont sans bruit, sauf le dormeur. Elle s'assied à (jauche.)*
HECTUR.
Oui, madame...
CLÉMENCE
Ainsi, monsieur, il faut que je vous donne mon adresse, ou que je subisse votre poursuite jusqu'à ci* qi.i; vous l'ayc/ dni ouverte.
HECTOR
Il y a encore pour vous une porte de salul, madame.
CLÉMENCE
HECTOR
C*e«l d'accepter mon bras, ou de me permetiro do causer une heure avec vous. A ce prix, je m'engage à no pas vous suivre.
CLÉMENCE
Mais, monsieur, c'est de l'extravagance !
HECTOR
Pourquoi cela?... Parce que vous ne me connaissez pas... C'est dommage, car je gagne h être connu. Voyons, dans un bal, est-co que vous connaissez plus que moi le iiauscur qui , pendant la durée d'un quadrille, vous fait des variaiioiis sur la pluie, le beau temps et la chaleur... en vous marchatii sur les pif^dsV... Connaissez-vous plus que moi le bienheureux valseur à qui vous abandonnez votre taille flexible, vos mains gantées et \os épaules nues?... Non, n'est-ce pas?... Eh bien! supposez que nous sommes au bal et que nous dansons sur des chaises, vous en robe montante et moi en cravate bleue.
CLÉMENCE, se levant etlaissanl tomber san viouckoir.*' Ah! vous poussez loin la plaisanterie, monsieur. HECTOR, qui a ramassé le mouchoir.
Elle cessera quand vous voudrez, ma'iame.
* Clémence, Hector.
*' Hector, Clémence.
CLÉMENCE
Le plus tôt sera le meilleur.
HECTOR
Tout de suite, alors... Dites-moi votre nom, et...
CLËUBNCB.
Et je serai délivrée de vous ?
HECTOR
Sur-le-champ.
CLÉMENCE
Eh bien, monsieur, je m'appelle... Henriette... Berthier.
HECTOR, regardanl la marque dumowhoir.
Quelle rue, s'il vous plaît?
CLÙIENCB.
Rue de la Madeleine.
HECTOR
Quel numéro?
CLÉMENCE
N° 20... Etes-vous content?
HECTOR
Très-conlent, madame. [Clémence fait quelques pas, Hector la suit.)
CLEMENCE, se retournant.
Comment, monsieur, encore?... malgré votre promesse?
Oh ! maintenant, madame, jo serai impitoyable.
CLEMENCE
Pourquoi cola?
HECTOR
C'est une trahison, un abus do conlianca!
CLÉMENOK.
Expliquez-vous, monsieur.
HECTOR
Vous me dites : Heiuicito Bertliier , et votre mouchoir est marqué C. 1).
cli^:mbncr, ù part.
Maladroite !
"' " '' •'* HROTOII.
Vous m'avouerez qu'avec la mfiilloure volonté du monde je no puis aJmi;iiro que C I) soient les initiales dileiaiello Berthier. Ce n'est pas vraisemblable
CLKMKNCK.
Eh bien, oui, monsieur, je vous ai trompé.
ACTK 1, SCENE X. 23
HECTOR
Pourquoi cela?
CLÉMENCE
Parce que je trouve inutile de vous donner mon adresse.
HECTOR, insistant.
Mais pourquoi cela ?
CLÉMENCE
A quoi cela vous eût-il servi?... Vousue seriez pas venu chez moi, j'imagine?
HECTOR
Cela dépend, madame.
CLÉMENCE
Comment, cela dépend?
HECTOR
Dans le cas où vous eussiez laissé sans réponse des lettres pleines de convenance, je me serais déterminé, quoique à regret...
CLÉMENCE
Mais vous ne songez donc pas, monsieur, que je puis avoir un mari !
HECTOR
Oh! alors, c'est différent. Si vous avez un mari... je prendrai lies renseignements sur son compte ; et s'il vous rend heureuse, s'il est digne de vous, je cesserai mes poursuites.
Air : Du Lulh galant.
Sinon, madame, en tous lieux je vous suis;
Jusqu'en enfer jusques en Paradis ;
En France, à l'étranger, sur la terre et sur l'onde ; Oui ! nouveau juif-errant, je poursuivrai ma ronde, Dussé-je, sur vos pas, faire le tour du monde! Yoilà comme je suis ! [Bis.)
CLEMBNCB.
Tenfz, monsieur, tâchons d'eu finir... Tantôt, vous, m'avez proposé, comme alternative, ou de vous dire mon nom , ou de vous accorder une heure d'entretien... Voilà trois quap^s.d'hÊure que nous causons... Continuons... et dans un quart d'heure...
HECTOR
Permettez... vous avez voulu me tromper... Nous ae'sorames plus dans les mômes conditions. i
CLÉMENCE
Pardon, monsieur... mais il faut que je dîne.
HECTOR
Moi aussi, madame.
CLEMENCE
Eh bien ! alors...
HECTOR
Kh bien ! si nous dînions ensemble.
CLÉMENCE
Plaît-il ?... Tenez, monsieur, jo vais appeler le premier passant et me mettre sous sa protection.
HECTOR
La belle avance! demain je tuerai ce passant, ou il me luera... et, en attendant, je ne vous en suivrai pas moins. CLÉMENCE, subitement.
Quelle idée! Pourquoi pas? {ffaïU.) \o\ië seriez donc bien heureux si nous dînions ensemble...
UEGTOIt.
Ah! madame.
CLÉMENCE
Eh bien, monsieur, j'y consens.
HECTOR, avec joie.
Que déboutés?... Allons-nous à Madrid.,.
CLÉMENCE
Fi donc?...
HECTOR
Vous préférez dîner chez moi ?
CLÉMENCE
Non, c'est chez moi que nous dîtiorons.
HECrOH.
Chez vous?
CLÉMliNCE.
Cela vous déplaît ? ^
HF.CT(iR.
Vous ne le croyez pas !
CLICMKNCR.
Alors, monsieur, votre brus... J'attends.
HECTOR
Comment! tout de suite?
CLÉMENCE
Ne feriez-vous l'injure d'un refus?
Non corlcs... mais...
