Appareil de Beaugrand
Dans cet appareil le masque est surmonté d'un mélangeur comportant deux soupapes larges et visibles, et deux volets solidaires découvrant ou fermant des orifices d'air pur semblables à ceux de l'appareil de Ricard.
Une colonette centrale creuse supporte un récipient cylindrique garni de feutre recevant le chloroforme. Le couvercle en est percé d’orifices en couronne destinés au passage de l’air qui va se saturer en traversant le feutre.
Le récipient lui-même peut pivoter d’un demi-tour autour de la colonne qui le supporte.
Ce mouvement met en regard deux ouvertures qui permettent à l’air saturé de pénétrer dans le compartiment mélangeur ou lui en interdisent l'accès, d’où deux réglages : celui de la position du réservoir, celui du volet découvrant les orifices d'air pur.
Les soupapes ne sont pas équilibrées et leur fonctionnement n’est parfait que lorsque l'appareil est vertical.