OBSERVATION X

an (Personnelle) Te ere " ans,.tombe d'une ch ais se, le 1j a0#@ 1909.

“Hé: 15: À enfant: est conduit à à l'hôpital, fracture au milieu

‘de la clavieule gauche sans déplaceme nt des fragnients, on.

ae une écharpe de Mayor;ler8, l'enfant est ramené 1e. fragment interne fait saillie en haut plus que précédem-

. ment, GE de l'appareil.

Le 6 septembre, l'appareil est VE. de consolidation ;

; ‘est parfaite, ik n nes a ras de défo: mation, le Eu est à peine

perceptible.

= OBSERVATION XI x. Rue (Personnelle)

1h Georges, 14 mo's, tombe sir le moignon. de le épaule droite , le 17 août r90). à

CE enfant est conduit à à l'hôpital huit jours après, on consà tate à Junion du tiers externe et du tiers moyen de Ja clavi- | cule droite une fracture en voie de consolidation vicieuse, la réduction est opérée lentement et sans. effort, l'appa- “reil appliqué, Venfant reconduit chez lui passe Rite -midi

à dormir, s ‘alimente normalement.

Le 15 septembre, l'appareil est enlevé, le c. 1 est à peine.

- 2 Reise

OBSERVATION XIE (Personnelle)

B. FE René, 6. ans, tombe sur l’épaule gauèhe, le 3 octos bre 1909, fracture sans grand déplacement, l'appareil est “appliqué le 5 octobre, l'enfant est ramené le 19 octobre,

après 14 jours de traitement, la fracture est consolidée dans nn a

des conditions excellentes, l appareil éstemerés URSS : FS % ET E - De: : + RS ; 1 OBSERVATION XI (Personnelle) RCE pur.

| RS LINE P... Suzanne, 3 ans, tombe de son btle 21 octobre 1909

sur l’ épaule gauche, fracture de la clavicule gauche en son

milieu, le fragment interne fait en haut une saillie accusée, PR 3 Appareil le 24, très bien toléré, nous recomiandons ax

là mère de conduire l'enfant 15 jours après, ÿ | |

Le 6 novembre la consclidation est parfaite sans défor- se se

mation,

OBSERVATION NEV Se cs à

(Personnelle)

F.. . Léontine. 5 ANS, toimbe sur Lébaue gauche le 2 dés SA cembre 1909. a

Fracture de la clavicule gauche : à l'anion du tiers externe ss

et du tiers moyen, grande déformation, le fragment interrie =

fait saillie en haut La pointe menace la peau, le fragment externe est très abaissé tt la des di une grañde obliquite du trait de lsacture,

Application de l'appareil le 2 déco,

hi be 16 l'enfant nous est ramenée, elle a bien toléré l’ap- | pareil, Ja consolidation est obtenue, le col est un peu volu- Fée