FRITZ, WERTHER

Werther, ouvrant le volet de la fenêtre du fond, puis la fenêtre elle-même, et sautant sur le théâtre.

.f'arrive à temps. , . personne ne m’a vu.

CH AU LOTTE

FRITZ

Ali ! j’étais inquiet lie ne pas voir rentrer monsieur. . . werther, regardant autour de lui avec inquiétude.

Plus bas !

FRITZ

11 n’y a rien à craindre , maintenant que madame loge de l’autre côté. . . Mais le manteau de monsieur est mouillé werther, ôtant son manteau qu’il lui donne.

Oui, j’ai été surpris par la tourmente.

fritz , en éteignant la lampe.

Ah! monsieur, quel temps! Il n’y avait pas eu de tempête pareille dans l’Appenzel depuis celle* de l’automne dernier. . . monsieur sait bien , le jour où il alla au secours de cette jeune demoiselle qui revenait de chez l’anabaptiste Williams. . . Dieu ! la belle créature!. . . et noble à ce qu’il paraît. . . car Williams l’appelait mademoiselle de Yerghen. . .

WERTHER

Silence!... As-tu oublié que je t’avais défendu de prononcer ici ce nom ?

fritz. ,

Oh! monsieur peut être tranquille... madame était absente quand la chose est arrivée, et j’ai eu bien soin de ne jamais lui en parler... comme monsieur me l’avait ordonné... Mais c’est étonnant qu’on n’ait plus entendu rien dire de la jeune demoiselle. . . car elle allait à Saint-Gall , tout près d’ici.

WERTHER

Assez. . . va-t’en. . . (Il s’assied.)

FRITZ

Oui, monsieur. . .

charlotte, se montrant a la porte de droite.

Le voici . . .

fritz , l'apercevant.

Madame... ( Charlotte lui fait signe de sortirj.