Archil., fr

e'jTjÔTj; ^e{v(i>v Ôéxtpia Ilao-tçcXY].

108 II. — LES POÉSIES d'aRCHILOQUE

satirique d'Archiloque, pour être moins virulent que dans les iambes, se donnait encore assez libre carrière. Par eux-mêmes, ces deux vers, qu'Athénée a rapportés mais à tort à une courtisane fameuse du temps de la comédie nouvelle ^, ont tout le caractère d'une pièce ancienne : outre le jeu de mots, dont on retrouverait comme un pendant chez le poète Alcman^, les mots mêmes de auxîj et de xopwvt) appartiennent, nous le savons, au vocabulaire du vieux maître 3. Quant aux dédicaces proprement dites, funéraires ou votives, il dut y en avoir dans l'édition alexandrine d' Archiloque ; lorsque Méléagre composa sa couronne, c'est dans l'œuvre des grammairiens qu'il puisa, et, s'il ne recueillit que quelques épines de cette fleur piquante, « quelques gouttes d'eau de cet océan ^ », c'est sans doute que la sévérité de cette poésie archaïque inspirait plus d'admiration que de goût au délicat poète syrien^'». En tout cas, les épigrammes d'Archiloque, quel qu'en fût le nombre, devaient dans l'édition alexandrine se joindre aux élégies, suivant un usage connu 6, et non, comme le pense M. 0. Crusius '^, aux poésies lyriques. Est-ce