RONDEAU
De Martin le bon catholique Emportons l'âme magnifique En la gloire sempiternelle,
Laquelle de joye éternelle Sera comme nous pacifique.
Sa vie fut si auctentique
Que nous dirons ce doulx cantique
Maintenant à mode nouvelle.
De Martin (le bon catholique) s .
Le corps à la terre s’applique,
Son bienfait aux humains s’explique, Son âme en joye supernelle Sera donc. De voix solempnelle Chantons par vertus deifique De Martin le bon catholique.
X. « Les anciens représentaient souvent Time par un grand voile, dont l'acteur était couvert depuis le sommet de h tête jusqu’aux pieds. Ce voile était blanc pour les âmes bienheureuses, et noir ou rouge pour celle des damnés. (Mystère de Rien advisé et de mal ad vis: (147)). — Mystère de ht Résurrection. — Mystère de l'Homme juste.) On se figurait aussi l'âme comme une boule de verre de forme sphérique, ayant des yeux sur toute sa circonférence, et possédant une entière connaissance de toutes choses (Césaire d'Hcistcrbach, Histoires mémorables). E. Serrigny, loc. cit.
2. Ces trois mots ne se trouvent pas dans le manuscrit ; ils sont, pourtant, nécessaires au refrain.
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
Paré de ses ornements pontificaux, Saint Martin est mis dans un cercueil « asse~ battit bien bonnourableinent, avecques foison de torches abîmées et de cierges. » Mais les fidèles de Poitiers et ceux de Tours se disputent sa dépouille mortelle.
(Pause. — Icy s’en vient l’abbé et ses moynes habillez en habitz d’église jusques à Tours, et trouveront Sainct Martin ensevely pontifficalement comme dessus est dit.)
Le doyen de Tours n’entend pas livrer le corps de son évêque.
Car c’est nostre propre seigneur.
ABBÉ
Non est.
OFFICIAL
Sauf vostre révérence,
PRIEUR
Il est nostre.;.
OFFICIAL
A ! sauf vostre honneur Nostre arcevesque et domineur En nous monstrant doctrine humayne De Jesu-Crist nostre Seigneur A esté.
ABBÉ
Il est nostre moyne.
Pourtant il convient qu’on l’emmayne Car sans luy ne retournerons.
DOYEN
Jamais n’en aurez le domayne.
Allez vous en tost.
PRIEUR
Nous l’aurons.
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
LE MYSTÈRE DE SAINT MARTIN
' OFFICIAL
Non aurez.
■ • ABBÉ
• ‘ • Mes Dieux! si aurons,
Soit par amour ou soit par force,
Et avec nous l'emmavnerons.
DOYEN
Nul de vous ad ce ne s’efforce,
Car faict faire avons jà sa fosse Pour dedens terre l’avaller.
ARBÉ.
Nous vous en donrons une entorce.
OFFICIAL
Pencez tost de vous en aller.
ABBÉ
Non ferons.
DOYEN
Or sans plus parler Je vousdiray que fauldra faire.
Comme la nuit était venue, pendant cette discussion, chanoines et moines remirent la décision au lendemain, espérant que le saint manifesterait lui-même sa volonté. Ils font donc la veillée du mort et s’agenouillent pour dire les heures. Mais le sommeil ne tarde pas à les prendre et bientôt tous les religieux du monastère,
Comme pourceaulx sont endormys.
Et l'official, plus avisé, ne perdit pas une occasion si propice de faire enlever le corps de Saint Martin *. Et le prieur
I. « La nuit vint sans qu’on put se mettre d’accord. On prit le parti de fermer avec soin ia chambre mortuaire, et les deux peuples rivaux firent simultanément garder la porte. Les Poitevins projetaient d’enlever le corps par b force dés le lendemain matin. Mais Dieu ne permit pas un rapt aussi audacieux : au milieu de
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
UN R H ETORIQUEU R
sc réveille, pour s’apercevoir du mauvais tour qu’on lui a joué.
PRIEUR
Monsieur, levez vous vistement.
Ou nostre faict est tout gasté.
ABBÉ
Qui a t'il ?
PRIEUR
Sus legiérement !
ABBÉ
Qu’avez vous ?
PRIEUR
On a emporté Le sainct corps.
ABBÉ
Bénédicité !
Emporté dea !
SOUBPRIEUR.
Quelle détresse.
