SCÈNE II. Il

PONT-AUX-CHOUX, pOUSSUtlt M?J Cri.

Ali!...

AURÉL1B.

Qu'as-tu donc?

PONT-AUX-CIIOCX.

J'y suis... je devine... (A lui-même.) Physiologie du mariage, page 52.. . |e connais mon Balzac!... (Haut.) C'est écrit comme avec la main !

auréi.ie, se levant.

Quoi donc?

PONT-AUX-CHODX.

La déclaration...

AURELIE

A moi?

PONT-AUX-CHOUX

Oui... à loi... écoute bien la traduction... Le pot de fleurs... signifie... Madame... Est-ce clair, hein? aurélie. Daine!...

PONT-AUX-CHOUX

Le rideau gauche... comprends-tu bien, côtégauche... mon cœur... le panatellas allumé..., brûle... se consume pour vous... « Madame, mon cœur se consume pour vous! » — Voici la traduction oriental de son plat...salem !

AURÉLIE

Mais c'est une horreur... je ne me serais jamais doutée... et jeté jure que, dorénavant, je ne me mettrai plus à la fenêtre.

pont-aux-choux, avec joie.

Ah! c'est du baume que tu m'appliques. ..Foin de ce muscadin !... mais, s'il recommence!...

aurélie. vivement.

Tu le provoquerais... ah ! je ne le veux pas!

pont-aux-choux, à part.

Je le frapperais lâchement... à la brune...

aurélie.

Tu sais bien que je ne pense qu'à toi... tu as confiance, n'est-ce pas ?

PONT-AUX-CHOUX

A en être incommodé... (A part.) Si je faisais boucher (ouïes les croisées... non... ça déplairait peut-être

au propriétaire... C'est égal, je vais chercher un autre logement!... (^1 Aurélie.) Ah! pelile femme !... je vais nie commander un habit-veste... Pour loi, pour te plaire, Relie... je ne sais pas ce que je ne m'achèterais pas !

AUKÉL1E.

Et moi, je vais m'hahillcr... A bientôt, n'est-ce pas, Raphaël :*...

pont-Aux-ciioux, l'embrassant sur le front. Je file et je reviens comme l'hirondelle... B.chonuctte'...

Air de Pilati.

PONTACX CHOCX. AURÉLIE.

Mon absence Ton absence

Sera courte, je pense, Sera courte, je pense.

Mais prudence, Confiance,

En toi j'ai confiance Ne crains pas d'imprudence.

Je l'assure, Tu l'assures,

Je le jure, Tu le jures,

Ton époux Cher époux,

Ne sera plus jaloux. Plus de soupçons jaloux !

(Aurélie entre dans sa chambre, Pont-aux Choux prend son chapeau, et se dirige vers la porle du fond.)