SCENE XIV
L'ECUREUIL, seul.
Prisli! cristif sapristi! aplati comme une limandre! C'est z'une débâcle! quoi? c'est z'une débâcle. (Arpentant le théâire.) Et je ratetrais deux dînettes aux petits oignons ! moi , surnommé le grand vainqueur!... Plus souvent!... J'ai leurs adresses, et en me présentant simultanément chez mes deux odalisques :
Air de la Famille du porteur d'eau.
Oui, morbleu, dès ce soir, je veux
Montrer quelle adresse est la nôtre.
Pour les enjôler tout' s les deux,
J' les irai voir l'une après l'autre.
A la premier' j' dirai comm' ça :
« Mam'selle'... certain'ment... et pour cause...
Vous comprenez... » ell' comprendra...
Et, quand à l'un' j'aurai dit ça,
A l'autre j' dirai la même chose.
C'est ça, et dans la joie qui me transperce, je vas me fendre d'un pain de seigle au bénéfice de Martin, ([i jette un sou à la mère r.abai-joie.) Je jette l'argent par les fenêtres, ma parole d'honneur ! Allons, la mère, donnez-moi un pain de seigle et qu'il soit tendre... Je n'ai pas l'habitude de régaler Martin, mais quand je fais les choses... oui!... oui!... (Fouillant dans sa poche.) Où c' qu'est ma ficelle ? Ah ! la v'ià ! (il attache le pain à la Ocelle.) Je te VOUS lui vas faire faire l'exercice, que ça va être ça!... (il regarde au fond en entendant le grognement de l'ours.) Tiens! personne... on te néglige, mon pauvre Martin... Attends-moi, mon bonhomme! attends moi, me v'ià ! (il remonte la scène, musique mélodramatique à l'orchestre. — L'Écureuil occupé de Martin et seul sur le parapet, au fond, s'appuie sur la balustrade et lance son pain dans la fosse. On voit reparaître ii l'avant-scone de gauche la bonne cuivrée, qui a déjà traversé le théâtre.) Monte à l'arbre, Martin, monte à l'arbre ! (a la voix de l'Écureuil, la bonne s'est retournée. Elle donne tous les signes de la plus grande fureur.) Allons, bon ! mon fil qui s'est accroché! (il se penche par-dessus la balustrade la lète en bas et en levant une jambe. La bonne cuivrée, qui s'est approchée de lui, le saisit par la jambe et le lance par-dessus la balustrad(î. L'Écureuil jette un
grand cri et disparaît. La bonne se sauve après lui avoir crié : ) Jaguarita !.. Jaguarita !....
LA MÈRE RABAT-JOIE, se levant.
Ciel! un homme dans la fosse à l'ours !... Au secours ! au secours! (Tout le monde accourt.)