ACTE TROISIÈME

Chez le capitaine Caron.

Le théâtre représente une cuisine. Au deuxième plan, à droite, un grand fourneau ; sur l'une des bouclies du fourneau une marmite. — Au fond, la porte d'un escalier de service. Au fond, à droite, un charbonnier. — A droite, premier plan, une porte qui conduit aux autres pièces de l'appartement. A gauche deux petites portes, l'une à côté de l'autre : la première ouvre sur la chambre de l'enfant, l'autre sur celle de Jeannette. Entre les deux portes un coucou.— Au fond, à gauche, un buffet, à l'avant-scène de gauche, une fontaine. Tous les ustensiles nécessaires: une table de cuisine sur le devant à gauche, chaises , chandelle allumée sur la table.