SCENE III
ETIENNE, ISIDOKE, couche.
Etienne, posant son sac de nuit près du lit et te chandelier sur
la table.
La meilleure de Saint-Mandc!.. s'il croit que c'est rassurant !.. Je me défie de ces auberges de campagne...; on y entend toute la nuit japper des chiens, des ânes, des coqs; et moi, qui ai le sommeil si volage... Mettons toujours la clef en dedans... C'est une garantie... {Ilmet la clef en dedans, puis ôle son habit.) Et maintenant, inspectons un peu ma couche solitaire... Quand je dis solitaire... [Il prend le chandelier.)
Air : De sommeiller encor, ma chère.
La chose est très-problématique.
Où suis-je venu me loger?
Dans les forêts de l'Amérique On ne court pas plus de danger.
Je crains fort les anthropophages, Et ce lit, dans ses profondeurs, Doit être peuplé de sauvages Qui dévorent les voyageurs.
Je suis tombé chez des sauvages Qui dévorent les voyageurs.
(Il visite le lit.) Passons la revue... Les draps me paraissent assez propres... Ils sont jaunes, mais ils sont blancs... Je n'aperçois les vestiges d'aucun animalcule. C'est remarquable dans une commune rurale. Ah! dame! il y en a bien à Paris, qui est une capitale, avec une enceinie continue... C'est vrai, pourtant, ces petites bêtes-là ont le droit d'entrer à Paris, et moi je ne l'ai pas; je n'ose m'y montrer ni jour ni nuit... (Il i&ifiJÊMfatwndelier sur la table.) Il faut pourtant que j'attende ici des nouvelles de cette malheureuse... Je ne serais pas fâché de savoir ce qu'elle est devenue depuis cinq ans... car enfin, si par hasard ... Au l'ait, ça se pourrait... et alors.,, mais, bah!... (Ilva près du lit, ôle ses souliers et met des pantoufles qu'il lire de son sac de nuit, puis il se coiffe.) En attendant, jetons-nous dans les bras de Morphée, et tâchons de dormir comme une taupe qui a dix mille livres de I rente. (Il s'approche de la table.) Qu'est-ce que c'est que ça? Des caries! Elles sont jaunes, mais elles ne sont pas blanches; sans doute, quelques rouliers qui auront joué au lansquenet... (Il ouvre la porte, met ses souliers en dehors et referme.) La soif de lor!... Voilà notre siècle!... voilà notre siècle!.. (On entend ronfler Isidore.) Hein?... (Isidore ronfle plus fort.) J'entends souiller quelque chose !... (Isidore ronfle.) Ça part de là. (Il indique le lit.) Que diable ont-ils fourré là-dessus? C'est peut-être une chatte dans une position intéressante... (Isidore ronfle.) Avançons prudemment... (Il s" approche et lire les rideaux.)
Dieu me pardonne; c'est un chrétien!... 11 est couché dans la posture d'un chien de fusil. {Isidore ronfle.) Il continue... Ah ! mais, non... Monsieur! monsieur! C'est peut-être un Italien. . Signor! Signor!... Ou un Allemand. Meinherr! Meinherr!... (Isidore ronfle toujours.) il ne s' éveillé dans aucune langue, brisons-lui le tympan !... [Il chante très- fort.)
Jamais en France, Jamais l'Anglais ne régnera.
(Isidore ronfle.) 11 faut qu'il ait soupe avec du laudanum!... attends, attends... je vais secouer tes pavois!... {Il va prendre le \)ol à l'eau et avec les mains lui envoie de l'eau au visage.) Zing ! zing ! zing * !
Isidore, se réveillant.
Hein! quoi?... il n'est pas quatre heures!...
ETIENNE
Ah! bah! ça vous émouslille ça.
ISIDORE
Je t'ai dit de m'éveiller à quatre heures!... il n'est pas quatre heures. [Il se recouche.)
Etienne, le secoue.
Monsieur! monsieur!...
ISIDORE
Laisse-moi dormir, imbécile !
ETIENNE
Imbécile, vous-même!... je ne suis pas le garçon de Tau Isidore, se levant sur son séant.
Ah ! bah !... mais alors vous êtes donc?... ^Monsieur, je r d'argent... parole d'honneur... je n'ai que irois sous... si : vous les offrir...
ETIENNE
Il me prend pour un larron à présent!... mais, monsieur, guidez vos gros sous... je n'en veux pas, de vos gros sous... je suis un voyageur honnête et fatigué !
ISIDORE
Monsieur est peut-être somnambule?
ETIENNE
J'ai payé pour dormir, et je veux que vous me laissiez dormir!... comprenez- vous?...
ISIDORE
Oh! elle est jolie!... c'est vous qui m'éveillez en sursaut, et vous venez me dire... mais dormez, monsieur, allez dormir dans voire chambre!
ETIENNE
J'y suis dans ma chambre.
ISIDORE
C'est la mienne !
* Êlicnne, Isidore.
SCÈiNE III. 5
ETIENNE
Mais il y a deux lits!... et ils m'en ont donné un, les brigands!... ils m'assurent que je serai bien tranquille, et ils m'enferment avec une toupie d'Allemagne.
Monsieur, je pars à quatre heures, il en est trois, je n'ai pas le temps de tailler des bavettes!... je vous souhaite une bonne nuit. (Il se recouche.)
ETIENNE
Maudite auberge! on se croit seul et on a sur le dos un inconnu!... ah! (// bâille.) je tombe de lassitude! enfin, il faut espérer qu'il a fini sa musique... couchons-nous... (Il se met dans le lit, ferme ses rideaux et relire son pantalon sans être vu, puis, il rouvre ses rideaux. On le voit étendu dans le lit. Isidore ronfle. Il tourne et retourne dans son lit en faisant des soubresauts d'impatience.) Il réitère, oh! c'est trop violent (Il va le secouer.) monsieur... monsieur... monsieur...
Isidore, se réveillant.
Encore!... (Sur son séant.) Ah ça, monsieur, c'est indécent!... il faut qu'on vous ait soudoyé pour troubler mon repos!...
Etienne.
Mais, malheureux ! c'est vous qui troublez le mien !...'
ISIDORE
Moi? je ne vous regarde seulement pas... j'étais du côté du mur !...
ETIENNE
Mais vous ronflez!...
Je renfle?...
Ronfle ! R-o-n, ron !
Moi, je ronfle?
Comme le tonnerre.
C'est un peu fort?
ISIDORE
ETIENNE
ISIDORE
ETIENNE
C'est trop fort.
Isidore, sautant à bas du lit. On les voit tous deux en chemise avec un caleçon blanc et des pantoufles. Eh bien! qui, là ! je ronfle!... ça m'amuse... ça me distrait... est-ce que vous allez m'ennuyer comme ma femme, vous? Etienne, allant du côté du lit d'Isidore. Votre femme !... vous avez une femme?
Isidore, le retenant.
Oh! oui... et vous lui ressemblez...
* Isidore, Etienne.
f, UNE CHAMBRE A DEUX LTTS.
ETIENNE
Est-elle jolie?...
ISIDORE
Elle est fatigante, comme vous... elle prétend aussi que je ronile... et toutes les nuits elle me réveille nombre de fois !
ETIENNE
Elle a raison... à sa place, je vous allongerais des coupsdepied!
ISIDORE
Mais elle, ce n'est pas qu'elle tienne à dormir !.. .
ETIENNE
Eh ! eh ! plaignez-vous donc !
Monsieur n'est pas marié?
ETIENNE
Moi, non!
ISIDORE
Vous êtes garçon, vous êtes bien heureux!...
Etienne.
Je ne suis pas garçon non plus !...
ISIDORE
Vous êtes veuf?... C'est encore plus joli !
ETIENNE
Veuf? Pas davantage...
ISIDORE
Ah ! mais, si vous vous fichez de moi, je vais vous appeler imbécile,
ETIENNE
Vous êtes donc bilieux, vous?... On ne le croirait pas.
ISIDORE
Parce que vous m'agacez... Il faut toujours qu'un homme se garçon, ou marié ou veuf... même dans la haute société...
ETIENNE
Je ne suis pourtant ni l'un, ni l'autre.
ISIDORE
Ah ! ah!... auriez-vous tenu, par hasard, l'emploi de femme de chambre chez les odalisques?
ETIENNE
Non, monsieur... J'ai été garçon, j'ai été marié... et je ne suis pas veuf... au contraire... c'est ma femme qui est veuve.
ISIDORE
Elle est veuve, et vous êtes vivant?
ETIENNE
Je ne suis pas vivant...
ISIDORE
Vous êtes mort? Monsieur, ne plaisantons pas avec ces choses-là...
ETIENNE
Il y a du moins la moitié de moi-même qui est morte; pour l'autre moitié ..
