MAGASIN THÉÂTRAL

JOHN. Ça n'est pas possible !

WOLSEY. Ca l’est tellement, qu'elle a déclaré que pour rien au monde elle ne t’épouserait, et qu’elle est partie...

JOHN. Partie... et sa dot?

• wolsey. Sa dot aussi...

JOHN. Ab! mon Dieu... en voilà du malheur...

DOROTHEE. C’est bien fait.

WOLSEY. Elle est allée se réfugier bien loin d’ici, dans le Northumbcrland.

JENNY. Où nous irons bientôt la rejoindre

jedediah. Quoi ! inilady quitterait ce pays?

JENNY. Oui, monsieur Jedediah , ( regardant W olsey), dès ce soir... ( Bas.) Et pour jamais.

JonN , de Vautre côte, s’adressant à Dorothée aoec qui il a parlé Las Allons, Dorothée. . . vous ne serez pas cruelle. . . et puisque je reviens à vous!

DOROTHÉE. Votre servante!... j’en ai un autre en vue! et puisque j’ai maintenant à moi toute seule le bail de la ferme... qui est tout dressé et que milord et milady m’ont promis de signer...

jenny. Volontiers!... inaisàunc condition expresse... c’est que vous consentirez à épouser John Gripp qui vous le demande !... je le veux.

JOHN. Ah ! milady, que de bontés !..

jedediah. M’en voilà débarrassé.

JOHN. Ça sera toujours un dédommagement et une consolation... car vrai, Dorothée , ce n’est parce que vous êtes là...

mais l’autre valait mieux...

JENNY, bas iiSarah. Viens, Sarah... je te dirai tout. Ah ! que je suis heureuse !...

JOHN , à Jedediah , sur le deoant du théâtre. Qui aurait dit ça de cette petite Catherine... que ma vue produirait cet effet-l.i sur elle... et qu’elle m’abandonnerait. .

Ah! les femmes!...

JENNY, à Wolsey. Partons, milord.

JOHN. Je suis une vrai victime.

jedediah, montrant Dorothée. Puisque tu l’épouses...

john. C’est ce que je voulais dire!...

dorothée. Hein...

john. Rien.

JZKNY, au public.

Air du Vaudeville des Frères de lait.

Je me trompais, exaltée et légère,

Quand je disais : Sa chaumière et son cœur.

Pour être heureux, un cœur, une chaumière ,

Ne suffisent pas, j’en ai peur;

Et cependant, reprenant mon erreur.

Moi, débutante, inconnue, étrangère,

Je me croirais au comble du bonheur ,

Si je pouvniscc soir, dans ma chaumière, .

De mes juges gagner le coeur.