II
398 CINQUIÈME SÉBIE.
Jean Prqean et Andrée Scavoye.
INicole Golson, veuve Godet.
Jean Godet et Jeanne Henry, Jean, 12 ans, et 4 filles ; — 4bétes à cornes, 4 moutons.
Jacques Le Prince et Mar(ijuerite Hébert, 4 filles; — 5 vaclies.
Antoine Bellivaut et Andrée Guion, à^yés de 70 ans.
Jean Bellivaut et Jeanne Bourc, Jean, IV ans; Charles, 8 ans; Antoine, 7 ans, et 1 fille; — 16 bêtes à cornes, 12 moutons.
Olivier Boudrot et Isabelle Petitpas, a^jés de 25 et 17 ans ; — 4 bêtes à cornes, 4 moutons.
Laurent Granger et Marie Landry, Pierre, 16 ans; Jacques, 14 ans ; René, 10 ans ; Claude, 8 ans, et 3 filles ; — 8 bêtes à cornes et 6 moutons.
Antoine Bourc, 95 ans, et Antoinette Landry, 80 ans : MarjTuerite, 18 ans.
Françoise Boudrot, veuve d'Etienne Robicbaut , Prudhomme, 17 ans (erreur de nom, lisez Prudent)-, Alexaiidre, 11 ans; François, 9 ans ; Cbarles, 19 ans, et 1 fille; — bêtes à cornes, 7 moutons.
Jcban Godet et Jeanne, 1 fils ; Jean, 12 ans, et 3 filles; — 10 bêtes à cornes, 17 moutons.
Jean de Bastaracbe, 25 ans; Hu({uette Vincent, une fille.
Jean Fardel et Marie Godet, 5 fils : Bernard, 16 ans; Louis, 13 ans; Olivier, 12 ans; Jean, 10 ans; Pierre, 5 ans, et 2 filles; — J3 bêtes à cornes, 13 moutons,
Pierre Gaudet et Anne Blancliard, 5 fils : Giraud, ^0 ans; Bernard, 13 ans; Pierre, 11 ans; Claude, 9 ans; Abraham, 7 ans, et
3 filles.
Antoine Babin et Marie Mercier, 3 fils : Vincent, 21 ans; Antoine, 10 ans; Jean, 2 ans, et 5 filles; — 10 bêtes à cornes et 12 moutons.
Robert Henry et Marie Godin, 2 fils : Martin, 7 ans ; Jean, 2 iiUi^^ et 2 filles; — 4 bêtes à cornes et 10 moutons.
Pierre Martin, 4 fils : Pierre, 23 ans; André, 20 ans; Jacques, 19 ans; Jean, 15 ans, et 3 filles; — 10 bêtes à cornes, 10 moutons.
Germain Savoye et Marie Barrault, 2 fils : Germain, 5 ans ; François, 2 ans; — 6 bêtes à corn(\s, 8 moutons.
Laurent Godin et Anne Guérin, 2 fils : Pierre^ 8 ans ; Guillaume,
4 ans, et 2 filles ; — 7 I)êtes à cornes, 7 moutons.
Etienne Como, 35 ans, et Marie-Anne Lefèvre, 1 fils : Alex:andre, 12 ans, et 2 filles; — 15 bêtes à cornes^ 10 moutons.
Pierre Como, 32 ans, et Jeanne Bourc, 2 fils : A])raham, 7 ans;
Josepli, 5 mois, et 4 filles; — 10 betes à cornes, 10 moutons.
Etienne Pellerin, 40 ans, et Jeanne Savoye, 2 fils : Pierre, 5 ans ;
Jean-Baptiste, 1 an, et 3 filles; — 8 l)ctes à cornes et 12 moutons.
Abraham Bonrc, 25 ans, et Marie Brun, 1 fils : Jean, 2 ans, et
une fille; — 10 bêtes a cornes, 10 moutons.
Perrine Bourc, 74 ans.
Claude Landry, 26 ans, et Marguerite Terio, une fille; — 7 bêtes à cornes, 8 moutons.
Martin Bourc, 36 ans, et Marie Potet, 2 fils : Abraham, 7 ans ; Pierre, 5 ans, et 2 filles; — 4 bètes à cornes, 5 moutons.
Pierre Tbibeaudeau, 55 ans, et Jeanne Teriot, 6 fils : Pierre, 16 ans; Jean, 13 ans; Antoine, 12 ans; Pierre, 10 ans; Michel, 8 ans; Claude^» 2 ans, et 8 filles; — 14 bêtes à cornes et 5 moutons.
Pierre Guilbaut et Catherine Teriot, 2 fils : Hughes, 13 ans ; Charles, 9 ans, et 5 filles; — 8 bêtes à cornes, 6 moutons.
Jean Corperon et Françoise Savoie, 1 fils : Jean, 10 ans, et 7 filles; — 2 bêtes à cornes, 2 moutons.
Michel Deforêt et Jacqueline Benoît, 5 fils : Michel, 19 ans ; Pierre, 18 ans ; René, 16 ans ; Gabriel, 13 ans ; Jean-Baptiste, 9 ans, et une fille ; — 8 bêtes à cornes.
Dominique Garant et Marie Godet, une fille, plus 2 fils d'un premier mariage de Marie Godet : Michel, 20 ans; Antoine, 16 ans; - — 4 bêtes à cornes.
Pierre Doucet et Henriette Peltret, 6 fils r Toussaint, 23 ans; Jean, 20 ans ; Pierre, 18 ans; Louis, 12 ans ; Pierre, 8 ans ; Mathieu, 1 an, et 3 filles; — 8 bêtes a cornes, 12 moutons.
Jacques La Perrière et Marie Savoye, 3 fils : Pierre, 9 ans ; Nicolas, 4 ans; Alexis, 1 an, et une fille.
Total : 95 familles, 197 hommes et femmes, 218 garçons et 177 filles, plus 30 soldats que le Roi y entretient, 75 fusils.
Cap de fSallle* — Jacques La Tour, sieur de Saint-Etienne, 25 ans, et Marie Mélanson.
Charles La Tour, 22 ans.
Jacques Mius, sieur de Pobomcoup, 27 ans, et Anne de Saint- Etienne, 3 enfants.
Abraham Mius, dit Pléuiaret, 24 ans, et Marguerite de Saint- Etienne, 2 enfants : Marguerite, 5 ans; Charles, 3 ans.
Abraham Dugas, 23 ans, et Jeanne Guilbaude.
La Liberté (le nègre). Total : 15 habitants, 17 bêtes à cornes et 16 fusils.
Port la Ilève et lliistig;oiiai€lie* — Jacques Provot, 48 ans, et Jeanne Fouoaux.
Jacques Petit, 28 ans, s^olontaire engagé.
Jean Labat, 50 ans, sur la petite rivière de la Hèvc.
Jean Vesin, 55 ans.
Pierre Le Jeune, dit Briar, 28 ans, et Marie Tliibaudeau.
Martin Le Jeune, 25 ans, et Jeanne (sauvage de nation), 2 enf^ints : Claude et une fille.
François Michel, 35 ans, et Madeleine Germon.
Charles Gourdeaux, domestique, 40 ans.
A lliiStigrouaiclie* — La Verdure, 35 ans, sa femme et 1 enfant.
Petitpas, 25 ans, et sa femme.
Terres labourées^ 3 arpents, 1 cochon et 19 habitants.
Baie des Mines. — Pierre Melancon, dit la Verdure^, et Marie Mius d'Entremont, 4 fils : Philippe, 20 ans; Pierre, 16 ans ; Jean, 5 ans, et 1 qui n'a qu'un jour, et 5 filles; — 31 l^êtes à cornes et 8 moutons. Il a 12 fusils.
Martin iVucoiu et Marie Gaudet, 4 fils : Martin, 12 ans ; Michel, 9 ans; Louis, 6 ans; Alexis, 3 ans, et 4 filles; — 15 bêtes à cornes et 10 moutons.
Noël de La Boue ou La Bauve, et Marie Rimbaut, 3 fils : Pierre, 5 ans; François, 3 ans; Louis, 2 ans, et une fille; — une bête à cornes et 3 moutons.
François La Pierre, dit La Boche, et Jeanne Bimbaut, 2 fils; François, 5 ans; Jacques, 1 an, et une fille.
Philippe Pinet et Catherine Hébert, 3 fils : Jean, 6 ans; Antoine, 4 ans ; JNoël, 3 ans, et une fille; — 8 botes à cornes et 12 moutons,
Philippe Terio (il y a là une erreur, il faut lire : Pierre Terio, un des fondateurs des Mines) et Cécile Landry, tous deux jeunes mariés; ils ont un domestique nommé Jacques Martin. Ils ont 9 bêtes à cornes.
Etienne Rivet et Marie Commeaux, 2 fils : René, 8 ans; Etienne. 3 ans, et une fille ; — 3 bêtes à cornes,
Claude Boudrotet Anne-Marie Thibeaudeau, jeunes mariés, âgés de 23 et 20 ans.
Etienne Hébert et Jeanne Commeaux, 2 fils : Antoine, 6 ans; Etienne, 1 an, et une fille; — 7 bêtes à cornes.
Claude Landry et Marie ïhibodeau, deux enfants d'un an; — 12 bêtes à cornes.
Total : 98 bêtes à cornes, 83 arpents de terres labourées, 21 moutons, 67 codions, 20 fusils et 57 liabitants.
Bcaiibaii»iil ou Cliig^iiîtou. — Michel Le Neuf, sienr de La Vallière, seigneur de Beaubassin, âgé de 45 ans, 4 filles, 4 fils : Alexandre, 20 ans ; Jacques, 17 ans ; Jean-Baptiste, 12 ans ; Micbel, 8 ans; — 5 domestiques : François Léger, 55 ans; Gabriel, 20 ans; Michel Larché, 22 ans ; Marie Lagassé, 16 ans ; Perthuis, armurier : il avait 70 fusils ou armes, et 12 cochons.
Mirande et Marguerite Bourgeois, 3 fdles et : Joseph, 5 ans; François, 4 ans ; — 18 bêtes a cornes, 8 moutons.
Labarre et sa femme.
Germain Girouer et Marie Bourgeois, 1 fille, et : Germain, 4 ans; — 8 bêtes à cornes et 3 moutons. Enfants de Marie Bourgi^ois et de Pierre Sire, 3.
Pierre Morin et Marie Martin, trois filles, et : Louis, 22 ans, Antoine, 20 ans; Jacques, 14 ans; Charles, 12 ans; Jean, 8 ans; Jacques-François, 3 ans; — 15 bêtes a cornes et 8 moutons.
Jean- Aubin Mignault et Anne Dugast, une fille, et : Jean, 6 ans; Alexis, 3 mois. Enfants d'Anne Dugast et de Charles Bourgeois : Chai^lcs, 14 ans; Claude, 12 ans; — 20 bêtes à cornes et
4 moutons,
Jacques Cochu et Marie Morin, 1 fils : Pierre, 3 ans ; — 4 bêtes à cornes.
Michel Poirier et Marie Baudrot, une fille, et : Michel, 12 ans ; Claude, 9 ans; Pierre, 6 ans ; Jean-Baptiste, 3 ans; Louis, 2 ans.
Bobert Cottard et Suzanne Jarousselle, un fils : Pierre, 6 ans; — 2 bêtes à cornes.
Pierre Mercier et Andrée Martin, 2 filles, et : Joseph, Sans; Alexandre, 2 ans. D'Andrée Martin et de François Pellerin :
5 filles et Pierre, 6 ans.
Boger Quessy, 35 ans, et Marie Poirier, une fille, et : Jean, iO ans; Pierre, 8 ans; Guillaume, 6 ans; Michel, 18 mois; — 18 bêtes à cornes et 6 moutons,
Germain Bourgeois et Madeleine Dugas, 2 filles, et : Guillaume, 12 ans ; Michel, 7 ans; — 8 bêtes à cornes et 3 moutons.
Lavallée et Marie Martin : 10 enfants ; — 20 bêtes à cornes et 12 moutons.
Lagassé et Marguerite, 3 filles, et : Gabriel, 19 ans; Pierre,
6 ans ; — 2 bêtes à cornes.
Pierre Morin fils et Jeanne Lavallée, un fils : Pierre, 3 ans; — 14 bêtes à cornes et 6 moutons.
Tliomas Gormi<u' et Madeleine Giiouer, 5 tilles, et : François, 16 ans; Alexis, 14 ans; Germain, 10 ans; Pierre, 8 an^; — 30 bètes à cornes (^t 10 montons.
Jacques BIou et Marie Gironer; — 15 bètes à cornes et 18 montons.
Arsenaut, Guillaume liourgeois, Claude Dufras, qui demeurent a Port-Royal^ possèdent des terres a Beaubassin, et entre eux trois, 24 bêtes à cornes et 7 moutons,
Total des liabitants : 129 âmes, 426 arpents en valeur, 236 bètes à cornes, 111 moutons, 189 codions et 102 fusils.
Rivière Siaillt-deail. — Martin d'Apreudestif^ué, ditMarti{][non, 70 ans, et Jeanne de La Tour^ 60 ans, une fille : Marianne, 24 ans.
Le sieur Damour Descboffonr et Marf^ueritc Guyon.
Le sieur Matliieu Damour de Preneuse et Louise Guyon
Le sieur llené Damour de Clijjnancoui-t.
Pes»moiic|iiacly ou rivière Saiiite-Croiv, — Des-
orcis, à{ïé de 27 ans; le sieur de Saint-Aubin, sa femme, 2 fils, quelques domestiques. Les Saint- Aubin s'appelaient : Louis-Simon de Saint-Aubin Le Poupet de la Boularderie, et il épousa, en 1702, Madeleine Melaneon.
A Mcgays : Martel, Dubreuil et quelques domestiques.
A Pentagoiwt : le sieur de Saint-Gastin et plusieurs valets.
En tout, le lon{^ de cette côte, sans comprendre les domestiques, il y a 16 bahitants.
A Miramlchy : le sieur Richard Denis de Fronsac, seif^neur de Miramicby, et 4 ou 5 valets.
A Chedabouctou : le sieur de Laboulais, licuitenant du Roi, est dans un fort au fond delà baie, avec 15 ou 20 domestiques. Dans ce lieu, il y a 4 babitants qui ont défriché des terres.
A Népisiguy : Enaud, af^é de 35 ans, sa femme^, qui estunesauvagesse, 3 ou 4 valets; il y fait valoir des terres et élève des bestiaux.
A Vile Percée : 26 habitants en 5 familles.
Plus dans tout l'ensemble, un certain nombre de valets et d'en- {Taf][é3 qui se trouvent dans les familles sans être portés nominalement. Total du recensement : 885 habitants.
REOENSFATENT DE 1689, n'APnÈs une notr THorvFK AUX Archives de la Marine.
Poi\T-RoYx\L, 461 âmes, dont 80 chefs de famille; Les Mines, 164 âmes; Giiignitou ou Beaubassin, 78 âmes;
Le Gap-S\rle, 24 âmes; la Hève, 20; Rivière Saint-Jean, 17 ; Pesmoncady, 23 ; divers lieux, 6, — Total 803, Mais il a été omis dans ce relevé : Miramicky^ Chedabouctou, Népisiguy, l'île Perce'e, Penta/joé't, et plusieurs autres localités, qui pouvaient contenir une centaine de personnes; plus on a omis, à Beaubassin, le personnel du manoir. Le total réel devait être de 900 à 950 habitants.
RECENSEMENT DE L'AGADIE EN 1714 (Arch. delà Marine).
Paroisse de Port-Royal.
Le Basque et fem., m. 2.
François Le Basque et fem.
François Moyse et fem., m. 1.
Veuve Richard, m. 4, f. 2.
Veuve Olivier, m. 3, f. 2.
Parisien et fem., m. 3, f. 1.
Dubois et fem., m. 1.
René Forêt et fem., m. 5^ f. 5.
Emmanuel Hébert et fem. Alexandre Hébert et fem., m. 1.
Veuve Beaupré, m. 2.
Pierre de Beaupré et fem., m. 1.
René de Beaupré et fem., f. 1, Michel de Beaupré et fem. , m. 1 .
Au{Tustin Gommeau et fem.
Veuve Girouard.
François Girouard et fem., m. 2,
Glaude Girouard et fem., f. 1.
Charles Girouard et fem.
Veuve Nantais, m. 2, f. 1.
Jacques Girouard et fem., m. 1,
Alexandre Girouard et fem.,
Guillaume Girouard et fem. ,
Pierre Gommeau des Loups.
Marin et fem., m. 8, f. 1.
Etienne Martin et fem., m. 2, f. 1.
Antoine Tibodeau et fem., m. 1,
Michel Tibodeau et fem., m. 4,
N. B. — Les noms doivent se lire ainsi : René Forest et fem., m. 5, f. 5, veut dire : René Forest et sa femme avec 5 garçons et 5 filles.
Claude Tibocîeau et fem., m
f. % Veuve Tibodeau, m. 1.
Charles Landry et fem., m. 1, f. 2.
Veuve Bernard.
La Tibaude, m. 1, f. 1.
La Rossette et fem., m. 3, f. 4.
Abraliam Gommeau et fem., m.
Claude Pitre et fem., m. 2, f. 6.
Pierre Gommeau et fem., m. 4,
Joseph Gommeau et fem., f. 1.
Pierre Martin et fem., f. 1.
Pierre Martin le jeune et fem.,
Baptiste Pellerin et fem., m. 1,
Le Breton et fem,, m. 8, f. 2.
François Pitre et fem., m. 2, f. 2.
Pierre Godet et fem., m. 3, f. 2.
Bertrand Godet et fem., m. 2, f. 4.
Antoine Hébert et fem., m. 3,f. 7.
Lionnais et fem., m. 1.
La veuve Bour(i[eois, m. 2, f. 4.
Guillaume Bourgeois et fem.,
Lafont et fem., m. 2, f. 3.
La Bauve et fem., m. 2, f. 5.
Pierre Gommeau et fem., m. 2,
Jean Gommeau et fem . , m. 2, f. 5.
Richard et fem., m. 3.
Brossard et fem., m. 5.
Pierre Le Blanc et fem., m, 4,
François x4llard et fem., m. 1,
Laurent Doucet et fem., m. 7,
Jacques Nantais et fem., m. 1,
Guillaume Blanchard et fem.
René Blanchard et fem,, m. 3.
Veuve Lanoue.
Le Marquis et fem.
Jean Emmanuel et fem., m. 3,
Guillaume Blanchard et fem.,
m. 2, Pierre Lanoue et fem., m. 5.
Jean Dupuis et fem., m. 3, f. 4.
Antoine Blanchard et fem., m. 1,
Claude Terriot et fem.
Germain Savoye le jeune et fem.,
Germain Savoye et f(?m., m. 4,
Ilouel Denis et fem., f. 1. René Barnabe et fem., m. 7, f. 2.
Veuve d'Abraliam, m. 2, f. 4.
Antoine Brun et fem., m. 2, f. 2.
Claude Brun et fem., m. 1, f. 1.
Jean Brun et fem., m. 1, f. 1.
Sébastien Brun.
Marc Pitre et fem., m. 2, f. 2.
V^euve Bréau, m. 1, f. 2.
Jean Bréau et fem., m. 3, f. 3.
Jean Debuy et fem.
Beaumont et fem., m. 1, f. 3.
Banlieue de Port-Royal.
Alexandre Gommeau et fem.,
Maistre Jean et fem., m. 3,
Saint-Michel et fem., m. 6, f. 4.
Etienne Gommeau et fem.
Cappe (au Cap).
Louis x411ain et fem., m. 1, f. 1.
Charles Cadet et fem.. m. 8, f. 2.
Veuve Lessoille, m. 2.
Raimond et fem., m. 3, f. 1.
Gliarles Donat et fem., m. 8, f. 1.
Maillard et fem., m. 3, f. 3.
CKarles Boudrot et fem., m. 1,
Vilatte et fem., m. 1, f. 2.
Le vieux Pellerin et fem,, m. 2,
Surette et fem., m. 2.
Charles Landry et fem., m. 3,
Michel Boudrot et fem, La Verdure (ou Doucet) et fem.
Savary et fem.
Pierre Landry, veuf, m. 4.
Prudent Robichaux et fem., m. 5,
François Robichaux et fem. , m. 2,
Veuve Robichaux.
Jean Doucet et fem.
Saint-Louis et fem., m. 1, f. 3.
Veuve Dumont.
La Vergne et fem., m. 1, f. 3.
Petitpas et fem.
Bonappétit, dit des Brousses ou
Lalande, et fem., m. 2, f. 2, Pierre Simon et fem., m. 2, f. 3.
Charles de Ponbomcoup et fem.,
Baptiste Landry et fem., f. 1.
Babinot et fem.
Claude Landry et fem., m. 1.
Paris et fem., m, 2, f. 2.
François Cosse et fem., m. 4,
M^' Saint-Scene et fem., f. 2.
Saint-Scene et fem., m. 1,
L'Espérance et fem.
Manceau et fem., m. 2.
Potier et fem., m 2, f. i.
Samson et fem,, m. 3, f. 2.
Blondin et fem., m. 3, f, 2.
Jean Beliveau et fem., m. 2,
Bideau et fem., m. 2, f. 3.
Gentil et fem., f. 1.
Proche le Fort.
Jacques Gousille et fem., m. 1,
Lan{jlois et fem., m. 2, f. 3.
Maurice ou Vigneau et fem., m. 3,
La Pierre et fem., m. i, f. 3.
Champagne ou Grillon et fem.,
Abraham Dugast et fem., m, 4,
Dambouc et fem., m. 3, f. 3.
René Grange et fem., m. 5, f. 3.
François Boudrot et fem., m. 6,
Veuve Mélanson, Alexandre Robichon et fem.,
La Liberté et fem., m. 4, f. 2.
Charles Mélanson et fem., m. 2,
Ambroise Mélanson et fem,, m. 4,
Veuve Beliveaux, m. 3, f. 1.
Jean Mélanson et fem.
Pierre Mélanson et fem., f. 1.
Claude Mélanson et fem.
Charles Guillebeau et fem., m. 4,
Bernard Bourc et fem., m. 1, f. 3.
Abraham Bourc et fem., m. 1,
Claude Dugas et fem., m. 4, f. 5.
François Dugas.
Delaurier et fem., m. 3, f. 1.
Bernard Delaurier et fem., f. 1.
Abraham Rourc et fem.^ m, 4,
Pierre Bourc et fem.
Claude Granf^o et fem., m. 3, f. 1.
Laurent Gran^jé et fem., 1". 2.
René Douce t et fem., m. 1, f. 3.
Pierre Rrossarcl et fem., m. 2,
Clément Vincent et fem., m. 2,
Yvon et fem., m. 1, f. 1.
Clemenceau et fem., m. 1, f. 3.
Jacques Corne et fem., f. 2.
Alexandre Richard et fem., m. -■(■.
Matliieu Doncct vX fem., m. I.
La Moiita{|ne et fem., m. 3,
Alexandre^ La Monta(Tne et f(Mii.,
Jacques La Montaf^ne et fem,,
François Tourangeau et fem.
Collationné par moi, soussigné, le 15 octobre 1714.
Félix Pain, Missionuaire de Beaubassin.
