EN
Le point de vue est pris entre la montagne du diable et la ville du Gap.
A gauche : N. Ozanne ciel. — A droite J. Coiny se. — Au milieu et au-dessous : A Paris chez Bance, rue J. J. Rousseau, 10, et Porte au Foin, 15.
Nous ne savons à quelle époque Nicolas dessina cette intéressante estampe. L'événement qu'elle représente s'est passé en 1775 et comme il n'a pas été dans ces parages, (son frère y a été), il a dû la reproduire d'après une esquisse de Pierre ; puis elle fût rendue par le burin délicat de son neveu Coiny. Du reste les adresses, le papier, tout indique une œuvre plus moderne.
Description : Dans le fond Table-Bay. A gauche, le navire en détresse sur les flancs duquel déferle une mer furieuse. A droite, sur les rochers un groupe de naufragés, les uns à l'état de cadavres, les autres bénissant le ciel d'avoir échappé à la mort. Au centre, Faction principale, le sauveteur à cheval luttant contre les flots ; aux flancs de l'animal une grappe humaine. Puis un ciel nuageux sillonné de la foudre.
Il y a deux tirages de cette estampe. Dans la marge du bas du premier tirage, on lit sur trois colonnes de douze lignes la notice du généreux dévouement du brave Voltemad.