Armadalc Castle, dans l'île de Skye

Du lundy 23 (aoust), au mardy,24, à midy ; la mer affreuse ; tous les ris aux huniers ; j'ai louvoyé entre Uist et la terre d'Ecosse, forçant beaucoup jusqu'à 8 heures du matin. L'isle d'Uist' me restait avec le cap Wart% au S. E., distant de 4 lieues.

De l'isle d'Uist à la coste d'Ecosse, il n'y a que 12 lieues de trajet, pendant que les cartes en marquent bien davantage. Les vents estant contraires et forcés, nous avons tenu conseil, pourvoir si nous passerions entre les îles des Orcades. Nous avions à bord deux pilotes anglais, pour rançon', qui se sont faits forts de nous y passer. C'est à quoy nous avons acquiescé.

(Remarque). — Nous n'avons point vu l'isle Rona*, marquée sur les cartes dans le N. de l'isle Skye, à 10 ou 12 lieues. Nos pilotes nous ont dit qu'elle esloit' dans le N. N. 0. de l'isle d'Uist. Ils nous ont dit aussi que dans le N. E. du cap Faro', h 8 lieues, il y avoit deux roches fort hautes sur l'eau ; nous les avons vues.

Du niardy 24 (aoust), à midy, au mercredy 25. J'ay vu l'isle de Hoy, des Urcades', qui me restoit à TE. S. E. distante de 4 lieues. C'est une isle fort haute, grosse et coupée tout court, dans la partie du O ; à 6 heures du soir, nous voulions passer entre Hoy et l'isle Kiroualle' ; nostre pilote nous dit qu'il y avoit bon passage et bon mouillage ; mais puisque nous avions du vent et du flot, si nous voulions, il nous auroit passés entre l'isle Hoy et la Grande Terre, dans deux heures. Nous y avons tous acquiescé et avons arrivé au S. E. pour donner dans le passage qui est fort ouvert. Nous avons forcé de voiles, mais tout ce que nous avons pu faire a esté de passer à minuit. Nous avons laissé quelques petits islets à tribord ; et, après les avoir passés, nous avons rangé le cap Cailliere ou Rougisby', de la grande terre. A minuit, j'ay fait gouverner à l'E ; à 5 heures du matin, j'ay vu plusieurs pescheurs de hareng qui estoint de compagnie, avec deux vaisseaux de guerre Hollandois ; je suis resté parmy eux jusqu'à midy.