Rade et avant-port d'Amsterdam

Du samedy 4 (sept.) au quinsiesme, nous avons eu des ordres de M. Wailsh pour désarmer le navire. Mais, pour cet effet, les rançons', que j'avois à bord ra'inquiettoient beaucoup, ne voulant pas les perdre ; si bien que j'arrestai une barque du pays pour prendre mon équipage et le transporter jusqu'à l'Ecluse, à 3 lieues de Bruges. Je mis avec eux mes rançons, comme estant de mon équipage; et il a passé heureusement, sans qu'on s'en soit aperçu.

Le IG (sept.) on m'a envoyé un capitaine et équipage hollandois qui ont arboré le pavillon de leur nation ; et Monsieur mon correspondant a passé la vente du navire à un négociant du pays; et le navire est entré dans le port, comme hollandois ; sans quoi il auroit esté retenu pour le voyage qu'il avoit fait.

(Archives de Serrant. Manuscrit orifjinal de 35 p. in-i°, un peu jaune et effacé par le vinaigre des lazarets.)

Monsieur WALSH

Boradcl, le 16 aoùsl V. S. I7i5.

Monsieur le Chevalier Walsh, non obstant tout ce que je vous ai dit de bouche, je ne puis vous laisser partir sans vous donner un témoignage par écrit du contentement que j'ai receu de vos services. J'ai prié le Roy, mon père, de vous en donner une marque éclatante, et je le ferois moi-même dès a présent, si j'en avois le pouvoir. Ainsi, vous pouvez compter que si jamais je parviens au trône, où ma naissance m'appelle, vous aurez lieu d'être aussi content de moi que je le suis de vous, et je n'en sçaurois dire davantage.

Votre bon ami :

Charles P.

Albano, oclober 4 Ih. 17ià.

1 have rcceived your lelter of thc 14 Ih. sepleraber, and shal be impatient to know ail Ihe parliculars Ihat passcd on the Prince's landing in Scotland, and

1. Les prisonniers anglais, cautions des barques de commerce amarinécs.

bcfore yon lefl Ihat Couniry ; Thcgreat proofs you hâve given bolh him and me on this occasion of your zeal and attachement to us, can never he l'orgot hy us, and 1 hope wee slial soon hâve it in our power lo give yoii marks how sensible wee are ot them, and of Ihe esteem and real value wee hâve For you.

James R.

20 oclober i7i5.