Hoi .Jacques Sluart
A Monsieur LE GRAND
Le 17">« juillcl 1757.
M'' Le Grand,
Je vous aurois ecri plustot mais j'attendez toujours quelque chose de plus interressante; la personne qui ma apporté la votre du 4, me parrêt fort resonable, et j'ai été fort content de sa conversation, je l'appelleres d'ores en avant M' Symon ; il y a un nom dans votre letre du 4 que je nai jamais peu dechifré, vous me dite que M. Harison doit vous faire voire quant il en sera temps, un M'' Digley, je ne connois pas cette personne là, au moin que vous auries voulu dire M. Wigley, voila le seule nom de ma connoissance qui approche a celui si dessus ; la votre du 9 m'est aussi parvenu. Il me parest que M'' Chambers a tor, cela auroit été moi qui avez plus tôt reson d'être sensible, puisque il ne ma jamais repondu a la lettre que je lui ai écrit par M''Iruth,mais des vrés ami ne se formalise pas pour de telles bagatelles ; jai fait bien des compliments a M'' Goodman par M'' Symon, et je ne doute nullement que ce que vous desires sera exécuté d'une fason ou d'une otre. J'aves oublié de vous dire que M''Campbell m'avei ecri et averti qu'il conté de voir dans peu AP Burton ; je nai nulle difficulté d'écrire a Masterson si il y avoit une occasion favourable ou un pretext, mais autrement il ne convien pas, il sufil en attendant que vous lui exprimies dans les termes les plus forte, combien je suis son ami, et m'estimerai heureux si je pouvais lui en donner des preuves ; ma santé est très bonne, comme j'espère celle cy trouvera la votre. Adieu mon cher ami.
Je vous prie de faire bien mes compliments a M'' Mansfield et lui dire que j'ai reçu son packé du 3, et sa dernière du 9'"* avec la votre.
Monsieur LE GRAiND
Le 22me juillcl 1757
Je recoi la votre du 17'»'^ courant et suis surprie de n'avoir rien reçu de M' Mansfield de ce que vous me marques louchant Janing vous trouvères icy une lettre pour le digne Helebrune, je vous l'envois avec une caché volan, mais
n'oubliez pas de la cacheter après l'avoir lu. Je l'ai ecri comme vous véré sans seremonie ; en lui faisant de ma part des excuses la dessus, vous lui dires que je l'ai écrit de cette façon comme la lettre allé par la post et que quelque fois elle sont ouverte, de cette façon il peut m'honorer de la correspondance sans la moindre conséquence toute les fois qu'il le jugera a propos.
J'ai l'onneur d'être votre véritable ami.
P. S. — Le 23 celle cy a été trop tard pour l'envoier hier ; vous ne manqueras pas sans doute de faire votre cour a Helebrune' aussi souvent qu'il vous lepermetera et vous ne sauriez trop lui exprimer combien je suis pénétré de toutes ses bontés pour moy.
Monsieur LE GRAND
Le 'JI""' aousl 1757
J'ai reçu, Monsieur, la votre du 15'°* courrent au retour d'une partie que j'avois fait eaux bains; le contenu vous pouvez jugé m'a fait plaisire et vous ne sauriez trop faire d'amitié de ma part vis a vi de Harrison, Meldrun et Wynn. Côme se dernié paroit être veu souvent de Desborough il faut lui bien recommender (Je veux dire a Desborough) de faire toutes les expressions convenables a Wynn, de la part de Burton pour la recconnnissance quil a de toutes sa bonne volonté pour lui ; M'' EUiof m'a écrit une lettre très joli; il vouloit avoir un entretien avec mois touchant les affaires de M'' Burton je lui ai repondu d'une manière à le llatté, mais en même temps jai taché deviter sa visite comme il y auroit peu avoir des inconvénients pour le présent; c'est une homme a ménagé, et si les affaires de Burton tournét en bien, il seroit très bon a être une de ses commis pour ses marchandises.
Adieu mon cher Monsieur.
). Le Pape.
P. S. — Par ma lettre du 16 a M. Mansfield, il doit vous avoir informée touchant M' Symon.
Monsieur LE GRAND
Le /er octobre 1757
Voicy monsieur une lelre que l'on ma prié de vous envoier, ne perdes pas de temps d'en faire lusage convenable, j'ai l'onneur d'être votre véritable ami.
Copie de la lettre du Prince a M""" la marquise de Pompudoiir en dalle du 4" octobre -1757.
L'intérêt, madame, que vous voulûtes bien prendre a mon sorts, il y a quelque
temps me fait espérer que mes malheurs vous trouverons encor sensible. Les
mêmes principes qui vous guidais alors, subsiste toujours chez vous: aussi les
sentimens qui m'inspirais, dure ancore et dureront à jamais comme vous venez de
vous montrer madame l'apuis des souverains injustement acablé' ma Maison
serait-elle la seule a l'égard de laquelle vous démanteriez un rolle sy baux et
sy digne de vous. Non, madame, je suis convaincu du contraire et comme notre
atachement et la justice de notre cause sont bien connu du Roy, je me flatte que
vous ne refuseré pas d'employer votre crédit auprès de Sa Majesté pour le
rétablisement du Roy mon père sur le trône de ses ancestres puisque il n'y a
rien qui puisse plus contribué à sa gloire et que ce sera le vray moyen d'avoir une
paix solide et durable. Je ne vous parleré pas madame de la reconnaiseance de
mon père ni de la miene. Des veus plus ellevés encore, nous assureront votre
dévouement à l'honneur du Roy et le plaisir que toute lésâmes comme la votre
ont a faire de grandes choses, seront vos motifs. Ils seront aussi la règle des
sentiments d'estime et bienveillance distingués, avec lesquels je serai toujours
madame, votre afTectioné et sincère ami.
1. Allusion à l'alliance de la France avec Marie-Thérèse, au début de la guerre de Sept ans et à la rupture avec l'Angleterre.
UNE KAMII.I.E ROYALISTE
JC^^
<3.«^<-«.'<^:^^ ^^^-t-^^ ^ .Xi^»-->v.-.-^ <i>-e«j^,-«*-»^ >'^^î*2;5cV'^^ ^^/^
Monsieur LE GRAND
Le 26me novembre 1757.
Jai reçu Monsieur hier la votre du 19 du courant. Je puis vous assurer que M"^ Burlon méprise bien tout les critiques de ses petites cômis', il s'est fait une sislèrae et il le poursuivera. Tout chose a son tems, pour le présent c'est qu'il fait est à propos ; jeconais bien le cômis que vous apelé Metcaf, ce n'est pas la première fois quil cest voulu mêler des choses quil ne le regard pas, il est tout a fait dévoué a la famé de Bertic, ainsi je ne suis nullement etonéde ses propos ; pour Verdum, je ne conois pas qui il est, expliqué moi son nom, même en cas que vous aiez occasion de le nômer une autre fois ; il y a plus d'un mois que je vous ai écrit pour le passeport de mon ami M"^ Douglas vous savez que celle qu'il avés a été échu le premié de ce mois ainsi ne négligé pas d'avoir le nouveaux et envoie le aussitôt a votre véritable ami.
Monsieur LE GRAND
Le iO janvier 1758.
Jai reçu Monsieur les vôtres du 3™° et ô"^ current M'' Burton sembarasse fort eu de tout ce que l'on puisse dire ; il a fait son plan et il le poursuivera. Son