SCÈNE III

Les mêmes, LE RÉGISSEUR.

LE RÉGISSEUR

Ah! très-bien. Et votre scène, mes enfants, a-t-elle bien marché ?

CORALIE

Ah! très-bien. Si cette scène-là ne fait pas d’effet, ce ne sera pas faute d’avoir été répétée sérieusement, allez !

LE RÉGISSEUR

Et vos couplets, vous les savez?

OLYMPE

Parfaitement.

LE RÉGISSEUR

Allez vous habiller alors, et déi>êchez-vous, je vous en prie. (Elles sortent.)

MADEMOISELLE BOULINGRIN

Dis donc, Olympe , qu’est-ce que c’est donc que les trois Cadero ? L’auteur m’a dit que c’étaient trois frères, des Brésiliens.

OLYMPE

Pas vrai! ce sont des Espagnols.

LE RÉGISSEUR, à un TÎeux machiniste qui apporte une lampe.

Qu’est-ce que vous venez faire avec cela, vous? Une lampe dans un jardin !

UNE HEURE AVANT l’OüVERTüRE.

LE MACHINISTE

Je croyais que c’était ua salon.

LE RÉGISSEUR

AU! j’en mourrai!...

LE MACHINISTE

Qn veut faire des choses nouvel les, ça n’ira pas, ça n’ira pas !

LE RÉGISSEUR

Allez au diable !. . (Entre l’ami du directeur.) Allons, bon ! voilà l’ami du directeur, maintenant ; il ne nous manquait plus que cela!...