‹ Une mésalliance dans la maison de Brunswick, 1665-1725: Éléonore Desmier d'Olbreuze, duchesse de ZellChapitre 26 sur 29 · TITRE XXI. — PORCELAINES · texte numérisé non relu

TITRE XXI. — PORCELAINES

Trois grands vases à fleurs ou à parfums, en porcelaine.

Deux autres longs vases à fleurs.

Un vase blanc à couvercle garni de rainures dorées.

(1) II est regrettable que presqu'en aucun cas l'origine de ces porcelaines n'ait été indiquée dans l'inventaire. Cette époque étant celle où les porcelaines de fabrication européenne commencèrent à se répandre, il eût été intéressant de connaître la provenance de chaque pièce.

Une théière de terre rouge avec une chaîne et des attaches de chaîne en argent doré (1).

Deux pots à thé laqués noir et or de fabrication berlinoise (2).

Six grandes tasses de porcelaine fine.

Trois grands bols.

Deux grands bols verts et bleus.

Quatre tasses et sept bols pareils.

Vingt petites tasses en porcelaine avec leurs pieds (3).

Neuf tasses à chocolat bleues et or avec anses.

Onze tasses à chocolat à fleurs bleues et bordure jaune.

Douze petites tasses avec pieds et anses en métal doré.

Sept tasses à chocolat blanches avec fleurs en relief.

Onze tasses à chocolat décorées de chinois en couleur, de fleurs et de personnages (4).

Dix tasses à chocolat de même sorte, avec des fleurs et des personnages chinois.

Sept grandes tasses à chocolat blanches.

Un grand pot à thé bleu sur fond blanc.

Six tasses blanches à chocolat sans fleurs.

Douze belles tasses à chocolat ornées de fleurs bleues et rouges avec les douze soucoupes pareilles.

Vingt-et une tasses à chocolat à fleurs bleues.

Six grandes tasses à café à fleurs rouges, vertes et or.

Six tasses à chocolat à fleurs rouges, vertes et jaunes.

Douze soucoupes et dix tasses ornées à l'intérieur de fleurs rouge vif et or.

Six grandes tasses octogonales.

Quatre grandes tasses rondes avec bordures de petites fleurs.

Douze tasses à thé ornées de dessins de couleur et d'or avec leurs soucoupes.

Une coupe à personnages décorée en vert, bleu et jaune.

(1) Probablement, en terre de Bœthger, dont la vogue avait été très grande (luelques années auparavant.

(2) Il ne s'agit pas ici de porcelaine de la fabrique de Berlin fondée seulement vingt-cinq ans plus tard en 175(». On vendait alors sous ce nom des grés très tins fabriqués à l'iaue, près de Brandebourg, et qui avaient une grande ressemblance avec les produits de Bœtbger.

(3) Sans doute des tasses à café faites pour être placées, suivant la mode turque, sur des supports généralement en métal. On en fabriqua nne grande quantité en Saxe au siècle dernier.

(4) Cîes objets, de môme que les suivants, semblent, d'après la description, répondre ù un modèle de vieux Saxe bien connu et imité de l'extrême Orient.

Cinq tasses à chocolat polygonales avec fleurs d'or.

Quatre bols à chocolat octogonaux décorés en vert et ornés à l'intérieur d'une bordure verte.

Six autres avec une bordure rouge.

Six autres avec une bordure bleue.

Une grande tasse à chocolat ornée de fleurs rouges et bleues.

Trois bols à chocolat décorés en bleu.

Dix tasses à chocolat de forme allongée décorées en bleu et en blanc.

Six soucoupes pareilles.

Sept tasses à chocolat octogonales décorées en bleu sur blanc.

Deux grandes soucoupes.

Trois soucoupes avec fleurs jaunes, vertes et rouges.

Sept tasses à café avec soucoupes ornées de fleurs rouges et bleues.

Cinq grands bols à chocolat décorés de toutes sortes de couleurs sur fond blanc.

Dix petits pots avec leurs couvercles.

Six tasses à café décorées de fleurs bleues sur fond blanc.

Une tasse brune, seule de son espèce.

Huit tasses et quatorze soucoupes blanches décorées de bleu.

Quatre tasses à café avec deux soucoupes.

Trois tasses à café et deux soucoupes.

Deux tasses à chocolat dans un étui en bois.

Trois tasses blanches avec fleurs en relief.

Deux petites boîtes {Dosen).

Trente-trois petits pots de fleurs de toutes espèces.

Cinq oiseaux indiens et chiens de porcelaine.

Deux moines, deux divinités indiennes, deux limaçons indiens.

Un étui recouvert de cuir, contenant six tasses à chocolat en porcelaine.

Une bouilloire avec quatre tasses à thé.

Une boîte recouverte de cuir, contenant six petites tasses à thé.

Trois plats et deux beurriers en faïence de Delft.

Un vase à fleurs à parfums en pierre blanche orné de fleurs d'or avec un couvercle en bois peint.

TiT. XXVII. — Deux théières en terre rouge avec couvercles.

Armoires, coffres, cassettes, meubles, et étuis à flacons.

TiT. XXII. — Un cabinet en laque des Indes noire monté sur pieds dorés, avec l'étagère à porcelaines qui en fait partie.

Une armoire en noyer avec quatre grands et six petits tiroirs et son soubassement.

Une autre grande armoire en bois du Brésil avec un soubassement contenant dix-huit tiroirs et avec une petite porte intérieure.

Un bureau en noyer avec neuf tiroirs et avec une petite porte intérieure.

Un coffre tendu de roussi rouge et orné de clous en cuivre jaune.

Un coffre recouvert de peau de chien de mer.

Une caisse à bois peinte en bleu.

Deux caisses en bois, l'une recouverte de laque noire, l'autre tendue de drap gris.

Un petit coffre anglais en bois du Brésil avec fermoirs en cuivre doré.

Trois caisses avec monture en fer.

Trois petits coffres en fer et une grande caisse de même métal.

Une coffre dans lequel on mettait d'ordinaire le linge noir.

Quinze coffres de voyage vides, la plupart déjà transportés avec des affaires à Ahlden.

Un nécessaire à écrire.

Une grande armoire placée d'ordinaire dans la galerie.

Un étui à flacons pour quatre bouteilles, orné de vis en agent doré.

Douze étuis à flacons, dont plusieurs vides.

Un étui à flacons avec onze longs flacons vides.

TITRE XXIV. — Un paravent peint, à six feuilles. Un petit écran pour placer devant le feu, en velours rouge à fleurs avec franges d'or.

TITRE xxvï. — Un grand coffre à vêtements.

Deux petits coffres.

Une petite armoire.

Quatre coffres.

Trois armoires.

Une corbeille fermant, pour contenir le linge de nuit, etc.

Objets divers.

TITRE xxiir. — Soixante-treize bourses décoratives de toute sorte.

Cinq petites pelottes à épingles.

Vingt-et-un éventails et écrans.

Deux peaux de zibeline.

Vingt foulards en soie.

Quatre pièces d'indienne.

Un paquet de rubans de couleur.

Rosaires catholiques ou Pater noster.

Un paquet de ceintures noires.

Un paquet de rubans de toutes couleurs.

Un petit paquet de cordons.

Une ceinture en or enveloppée de papier.

Un autre paquet de ceintures noires.

Cinq douzaines moins un de gants blancs.

Encore trois paires de gants de différentes espèces et trois paires de gants de même genre parfumés.

Un crucifix en ivoire placé sur velours noir.

Un sachet à odeur vert d'un côté et rouge de l'autre.

Cinq étuis en chagrin noir contenant couteaux, ciseaux et pinces.

Huit paires de ciseaux dans autant d'étuis.

Un étui noir contenant toute espèce d'instruments pour les dents.

Un couteau de poche dans un étui.

Dix boîtes noires laquées d'or.

Deux boîtes dorées, le couvercle orné de personnages et de fleurs.

Une boite en corne remplie de sable.

Deux petites boîtes en bois d'olivier, l'une ornée du nom en argent de feu S. A. S. Monseigneur le duc Georges-Guillaume.

Une boîte à poudre polygonale en cuivre doré.

Un coffret avec des jetons en ambre.

Un miroir de poche recouvert de cuir de Cordoue rouge et de fleurs d'or.

Deux verres avec de la poudre d'or.

Une boîte ornée en couleur, contenant des petites boîtes à onguent en ivoire.

Une boîte blanche contenant toutes sortes de menus objets et de petites boîtes.

Un petit plateau blanc peint en rouge à l'intérieur. Neuf petites corbeilles de l'Inde de diverses dimensions.

Objets divers (suite).

TITRE XXIV. — Trois belles ombrelles en soie avec des franges d'or et d'argent.

Un coussin de toilette parfumé, en velours bleu et jaune. Une tenture de velours vert avec fleurs d'or et franges d'or. Deux coussins en velours rouge avec dentelles d'or. Deux coussins parfumés en taffetas bleu. Une pièce d'environ deux aunes de brocard vert et or. Huit corbeilles vides en osier tressé de diverses sortes. Un coffret indien et un plateau à café. Sept paquets de papier à lettres.

Un tiroir rempli de petits coffrets en bois. Treize pièces de cuir doré, chacune grande d'une aune en long et en large environ.

Une caisse pleine de couronnes et de chiffres tissés en or qui avaient été faits précédemment pour les gardes à cheval. Le nombre des couronnes est d'environ dix-neuf cents, celui des chiffres de deux cent trente-deux.

Tout un service argenté pour présenter des confitures, composé de quinze pièces.

Un dito peint en rouge et composé de neuf pièces. Dix-huit petits plateaux en imitation de porcelaine faisant partie du service ci-dessus.

Un trictrac.

Une petite voiture peinte en rouge.

Deux petits harnais appartenant à cette voiture. Une étagère rouge ornée de petites colonnes dorées, actuellement démontée.

Un étui à flacon de poche.

Un pupitre à livres.

Un pied doré pour la pendule.

TITRE XXVI. — Objets provenant de la garde-robe de feue S. A. S. Madame la duchesse d'heureuse mémoire (1).

Un costume de velours noir à fleurs.

Un costume noir de satin cyraïtique.

Un costume de velours noir.

Une robe de chambre dont le jupon est de taffetas cramoisi à tleurs d'or.

Une robe de chambre dont le jupon, est en damas bleu à fleurs d'or doublé de damas cramoisi.

Une vieille robe de chambre sans jupons, en damas cramoisi doublée de taffetas noir.

Un jupon en satin blanc décousu.

Un autre jupon dito.

Un jupon de damas rouge doublé d'édredon.

Un jupon de brocard à fleurs.

Une écharpe de damas noir garnie de falbalas.

Une autre écharpe en velours noir sans falbalas.

Un manteau en velours noir brodé d'or.

Une écharpe de satin noir doublée de velours etornée d'hermine.

Un manteau de damas blanc doublé de taffetas rouge.

Un manteau de moire noire à fleurs.

Un manteau de taffetas bleu doublé de taffetas rouge.

Deux corsages recouverts de damas noir et avec manches également en damas noir.

Une petite couverture de pied en taffetas noir.

Deux manchons en plumes.

Une palatine en plume.

Un coussin de velours vert.

Huit couvertures de chaises de damas rouge.

Un manteau de nuit en dentelles.

Un casaquin blanc de Marseille avec dentelles.

Six paires de manches garnies de dentelles.

Trois paires de gants blancs en toile de Hollande.

Deux serviettes de toilette garnies de dentelle de Bruxelles.

Une serviette de toilette avec des points de dentelles cousus.

Une couverture de velours bleu pour la table à café.

(1) Nous omettons de transcrire ici un grand nombre d'objets complètement dépourvus d'intérêt.

Quatre mouchoirs de cou en crêpe de soie blanche.

Trois pelottes à épingles de couleurs variées.

Quatre sachets à odeur en soie pour placer au milieu du linge.

Une couverture piquée en velours bleu, doublée de rouge pour placer sur le lit.

Un coussin de velours rouge bordé d'un large galon d'or.

Deux coussins de Marseille ornés de rubans à fleurs.

Une paire de manches en dentelles, etc., etc.

(L'inventaire porte la mention que tous les objets provenant de la garde-robe de la duchesse furent donnés par la princesse d'Ahlden aux trois femmes de chambre de sa mère, après que M'**^ de Staffhorst et deMelville^ demoiselles d'honneur, eurent fait choix de quelques objets à leur convenance.)

Carrosses, chaises, voitures et harnais.

1. Un carrosse en cuir noir pour quatre personnes, doré en haut et en bas, tendu intérieurement de velours violet h fleurs ; a quatre grandes glaces et est porté sur des courroies courtes. Avec cela, un harnais neuf pour six chevaux orné de clous dorés et six limons.

2. Un autre carrosse pour six personnes avec deux coussins, le tout tendu intérieurement de velours rouge, suspendu sur des courroies longues ;ases fenêtres dans les portières, chaque fenêtre consistant en quatre belles glaces. En outre six harnais avec application de métal doré et six limons. Encore six vieux harnais et deux vieux harnais pour les chevaux de derrière.

3. Une chaise d'été pour quatre personnes tendue, à l'intérieur de peluche rouge à Heurs avec un siège derrière et des coussins de même étoffe.

4. Encore un autre carrosse un peu ancien, pour deux personnes, tendu à rintéricur de drap gris, avec deux portes et quatre fenêtres, chacune composée do quatre glaces en verre de France, repose sur les essieux.

5. Une chaise pour deux personnes, tendue à rintérieur de velours rouges h fleurs ; a deux portes et deux fenêtres sur le devant, chacune des fenêtres composée de quatre glaces ; repose sur de longues courroies.

G. Un grand carrosse do voyage à quatre pinces, fflndn à

l'intérieur de drap gris avec deux portes et fenêtres, ces dernières faites de verre ordinaire.

7. Un carrosse tendu de drap noir, a déjà été envoyé à Ahlden.

8. Un grand chariot en bois avec deux ridelles garnies de fer.

9. Deux voitures à bagages avec leurs couvertures, ont déjà été envo;yées à Ahlden.

Page 1