SCENE X

les mêmes, CHARLOTTE, portant à la main un livre

richement orné.

henry, à partj la voyant.

Charlotte !... elle !... Pauvre petite !... je l'avais déjà oubliée...

SCLNE X. 75

marguerite, à part} la regardant avec inquiétude, M"e de Samblançay ! . . . ici !.. . pourquoi ?. ♦ .

charlotte, avec hésitation.

Vos majestés me pardonneront d'oser me présenter ainsi dans leurs appartenons... Mais le roi a daigné me charger d'une mission pour monseigneur Henry de Navarre, son aimé beau-frère...

MARGUERITE

Est-ce bien le roi lui-même qui vous a chargée de cette mission, mademoiselle ?

CHARLOTTE

Je ne vois pas quelle raison porterait votre majesté à en douter.

henry, à part.

Ah ! si la jalousie se met de la partie, cela peut nous mener trop loin... Coupons courtaux récriminations... (Haut.) Je devine , sans être un grand magicien , qu'il est question du manuscrit dont mon excellent frère Charles voulait me faire présent...

charlotte, tremblant.

Oui... sire...

Elle présente le livre à Henry, qui le regarde avec admiration.

HENRY

Vive Dieu !... c'est un don magnifique et tout royal!... Sa gracieuse majesté y ajoute un nouveau prix... (Regardant tendrement Charlotte et baissant la voix.) ayant fait choix d'une main si belle (Très-bas.) et si chère pour me le présenter...

charlotte, à party avec joie.

Je vais donc voir son amour me revenir tout entier! marguerite, se remettant.

Il faut en effet que vous soyiez bien avant dans le cœur de mon frère Charles, Henry, pour qu'il sedefas-

se en votre faveur de ce précieux ouvrage... L'origine en est, dit-on, antique et noble; le roi Charles V en faisait le plus bel ornement de sa librairie.

henry, gaiement.

Je vous dirai tout franc, que mon latin s'est très-fort embrouillé avec mon patois de Béarn, Mme la reine, et que je suis heureux en ce moment de vous avoir pour femme et pour interprète... vous si lettrée et si savante que des docteurs de la Sorbonne vous rendent la palme...

Il va pour remettre le livre à Marguerite. Charlotte le prévient par un geste.

charlotte, vivement.

Sa majesté Charles neuviève a voulu donner un lustre de plus à ce cadeau, sire... Ouvrez... Vous trouverez, à la première page des vers faits par le roi et adressés à son cher Henry.

HENRY

Vraiment!... des vers pour moi ?

marguerite, bas à Henry, souriant.

Des vers de prince !...

L'Astrologue ouvre la porte du fond et écoute.

HENRY

Oh ! je sais que mon bien-aimé beau-frère ne se contente pas d'êtpe un grand roi. Il est poète aussi ; il lutte avec Ronsard... En vérité, c'est humiliant pour moi ; je fais tache dans cette famille où tout le monde a tant d'esprit.

charlotte, à part, craintive et impatiente.

Je respire à peine...

HENRY

Allons ! .. . voyons vite les rimes de notre royal poète ! . . . Il détache les fermoirs et va ouvrir le livre lorsque l'Astrologue, qui est entré par le fond et s'est approché lentement, arrête sa main.