XIX

trat en présence des témoins ci-dessus et a le dit sieur de la Cytièie, Montpellier et Gaultier signé avec les témoings et le notaire, les autres déclarant ne savoir escripre ni signer, ainsy signé, Louis de Lauson de la Citière, A. Martin, Ch. Gaultier, M. Poulain, Jean Levasseur, et de nioy Durand notaire.

Durand, notaire.

Procès-verbal des lignes et bornes de la terre de la

fabrique de Nostre-Dame de Foy^ du 4 juillet^

176^^ par Ignace Plamondon.

L'an mil sept cent soixante cinq, le quatre du mois de juillet à la requeste du Sr Jean-François Bisson marguillier en charge de la fabricque de l'église de la paroisse de Nostre-Dame de Fois, du Sr Antoine Samson, marguillier de la dite paroisse, et à la requeste du Sr Michel Hamel, je Ignace Plamondon arpenteur Royal me suis exprès transporté sur le fief de Gaudarville, dit paroisse de Nostre-Dame de Fois, oii estant sur une terre acquise par le dit Sr Michel et le feux Sr Louis-François Hamel par acte testamentaire à eiix layé (0 par mestre Loiiis Gautier Sr de la Pigonière laquelle terre située au bord du fleuve St-Laurent contenant quatre arpents de front sur douze et demy de profondeur ; lequel dit feux Loiiis-François Hamel a layé et donné la moitié d'ycelle terre à la dit cure et fabricque de l'église

I Légué.

de Nostre-Dame de Fois par testament passé par mestre Sanguinet, notaire royal le vingt un d'avril dernier, où estant une borne de pierre qui sépart au sud-ouest la dite terre des terres du Sr Jean Hupé Lagroix, et d'ycelle borne j'ay tirée une ligne courant au sud-est cinq d^^rés vers . le sud que j'ay poursuivie jusqu'au haut de la grande caute du fleuve et ensuite je me suis transporté à la dit borne où estant j'ay chaisné, allant au nord-est cinq degrés est, quatre arpents de terre de front que j'ay divisée en deux également de chaque partie de deux arpents et (au) milieu de la dit division j'ay tirée une ligne, tirant au sud-est cinq degrés sud, que j'ay poursuivie jusqu'au haut de la grande caute du fleuve et ensuite j'ay rechaînée à environ deux arpents au nord-ouest de la caute de la grève depuis la première ligne du sudouest allant au nord-est quatre arpents de terre de front, et au nord-est des dits quatres arpents j'ay tirée une troisième ligne courant au nor-ouest cinq degrés nord, parallèle aux deux précédentes, que j'ay poursuivie environ six ou sept arpants en profondeur et sur les deux dernières lignes j'ay posée sur chaque une borne de pierre sur le dit trait quarré sous lesquels j'ay enterré des morceaux de bricque pour reconnestre les dits lignes quant besoin sera et au mesme instant les dits Srs Marguilliers et le dit Sr Michel Hamel aurest (auraient) désiré de faire tirer la dit terre moitié par moitié au sort pour cet effet aurions fait deux billets d'égale grandeur bien pliée roullé et brassé dans un chapot qui aurest esté tirés par un enfant et le côté dii sud-ouest estcheut (échut) par le dit sort à la dite fabricque et le cauté du nord-est pour le dit Sr Michel Hamel, pour en joiiir chacun en droit soït, le toute pour valoier et servier

(valoir et servir) ce que de raison. Fait en présence des dits Srs Marguilliers et du dit Sr Michel Hamel, qui ont avec monsieur François Borel curé de la dit paroisse signé à la minute des présentes à l'exception du dit Sr Bisson qui a déclaré ne sçavoir signé de ce requis laicture fait suivant Ihordonnence. (i)

(Signé) Plamondon,

avec paraphe.

Recensement de 1667. (2)

Cotes de Ste-Geneviève, Saint-François et

Saint-Michel.

Henri Pinquet^ 80.

Noël Pinguet^ 38 ; Marie-Madeleine Dupont, sa femme, 33 ; M.-Magdeleine, 14 ; Jean, 12 ; Pierre, 10 ; M.-Anne, 7 ; Catherine, 5 ; Nicolas, i ; domestiques, Louis Delaunay, 17 ; Urbain Laforest, 25 ; 10 bestiaux, 63 arpents en valeur.

Maison de M. Bourdon : M. Jean le Sueur, prêtre, écuyer, sieur de Saint-Sauveur, 65 ans ; le Sr Bourdon,

1 Archives de Sainte-Poy, copie de la main de l'arpenteur luimême.

2 Nous ne donnons que celui-ci beaucoup plus complet que celui de r666 qu'on peut voir, du reste, dans M. Benjamin Suite, Hisl. des Can. Fr., IV, 52, ss.

procureur-général pour le roi, 64 ; Aune Gasuier, sa femme, 52 ; Jacques Bourdon, sieur d'Autray, neveu du Sr Bourdon ; Marie Gloria, 13 : Marguerite Gloria, 9 ; et Madeleine Gloria, 4, enfants de Jean Gloria et de Marie Bourdon ; domestiques, Pierre Lahiye (Lafaye), meunier, 40 ; Jacques Beaujour, cuismier, 30 ; Pierre Mercerau, 18 ; Jacques Famel (Hamel) 22 ; Jean Léonard, 17 ; Nicolas Longval, 22 ; le nommé Provençal dit Pierre Jourdain, 18 ; Lucien Talon, 24 ; Jean- Baptiste Halle, 9 ; 30 bestiaux, 100 arpents en valeur.

Noël Morin^ 38 ; Hélène Desportes, sa femme, 48 ; Alphonse, 17 ; Charles, 13 ; M.-Magdelaine, 10 ; Zacharie Jolly, apprenti, 17; Jean Ballier, domestique, 28; 12 bestiaux ; quarante arpents en valeur.

Louis Sèdilot^ 60 ; Marie Grimou, sa femme, 60 ; Jean, 20 ; 40 arpents en valeur.

Adrien Sèdilot^ 30 ; Angélique Brière, sa femme,

A la ferme du Sr de la Chesnaye : André Brondechon, 30 ; François Caron, 28 ; Louis Doré, 28 ; Paul Quartier, 25 ; Louis Chiron, 20 ; Nicolas Vacé, 56 ; Etienne Magnier, 20; 12 bestiaux, 150 arpents en valeur.

Jean Larchevesque^ 22 ; M.-Anne Poussin, sa femme, 24 ; Joseph-Simon, 2 mois ; ses frères, Jacques Larchevesque, 20; Henry, 18 ; Jean, 8 ; 5 bestiaux, 40 arpents en valeur.

Nicolas Bonhomme^ 56 ; Catherine Gauger, sa femme, 50 ; Ignace, 22 ; Pierre, 18 ; Nicolas, 15 ; Catherine, 12 ; Thomas Gaudain, domestique, 18; 5 bestiaux ; 40 arpents en valeur.

Jean Jouineau^ 68 ; Anne Vuideau, sa femme, 25 ; Marie-Hélène, 2 ; Charles Delauuay, 20 ; 6 bestiaux ; 30 arpents en valeur.

Pasquier Méry^ fermier de la dame Gloria, 30 ; domestiques Jacques Trissier, 30; Julien Meusnier, 20; 7 bestiaux : 30 arpents en valeur.

Jacques Gaudry^ dit Bourbonnière, 30 ; i tête de bétail ; 6 arpents en valeur.

Pierre Duval^ 66 ; Jeanne Labarbe, sa femme, 66 ; 12 arpents en valeur.

Mathurin Moreau^ 25 (ï) ; Marie Girard, sa femme, 34; Jean, 15; Charles, 13; Noël, 10; Marie, 6; un domestique, 25 ; 5 bestiaux, 10 arpents en valeur.

Jean Jobin^ 56 ; Marie Girard, sa femme, 54 ; domestiques, Michel Farguet, 30 ; François Huppé, 24 ; 5 bestiaux ; 19 arpents en valeur.

Gervais Buisson^ 64 ; Marie Lebeau, sa femme, 45 ; Antoine, 20 ; Simonne, 13 ; Marie, 10 ; Jean-François, 7 ; 4 bestiaux ; 1 2 arpents en valeur.

Jean Chesnier^ 45 ; Marie Serre (Greslau ? Greslon) sa femme, 26 ; François, 12 ; Jean, 10 ; Marie, 7 ; Marguerite 5 ; François-Joseph, 3 ; Anne, 18 mois; 3 bestiaux, 10 arpents en valeur.

Gervais Buisson^ 24 ; Marie Boutet, sa femme, 22 ; Joseph, 4 mois ; 2 bestiaux ; 8 arpents en valeur.

Joachim Girard^ 30 ; Marie Halle, sa femme, 28 ; Marie, 6 ; Jacques, 5 ; Antoine, 4 ; Barbe, 3 ; 2 bestiaux ; 10 arpents en valeur.

Nicolas Gaudry^ dit Bourbonnière, 47 ; Agnès

I On lui donne 37 ans en 1681. Il doit y avoir une erreur.

Morin, sa femme 27 ; Hélène, 11 ; Jacques, 9 ; Christine-Charlotte, 9 ; Marie-Françoise, 5 ; Nicolas, 3 ; Jean Malherbaut, domestique, 20 ; 4 bestiaux, 9 arpents en valeur.

Jean Hamel^ 33 ; Marie Auvray, sa femme, 30 ; Jean-François, 6 ; Pierre, 4 ; Marie-Anne, i ; i tête de bétail, 10 arpents en valeur.

François Prévost^ 30 ; Marguerite Gaillard, sa femme, 30 ; Anne-Claude, 2 ; domestiques, Jacques Damiens, 26 ; Pierre François, 60 ; i tête de bétail, 12 arpents en valeur.

Hubert Simon de Lapoinle^ 33 ; Marie Viez, sa femme, 24 ; Marie-Anne, 7 ; Pierre, 6 ; Jeanne-Angélique, 5 ; Guillaume, 3 ; Jacques, 2 ; 2 bestiaux, 12 arpents en valeur.

Guillaume Bonhomme^ 24 ; Françoise Boucher, sa femme, 21 ; Nicolas, 2 ; i tête de bétail, 8 arpents en valeur.

Pierre Maufay^ 40 ; Marie Du val, sa femme, 40 ; Pierre, 12 ; Jeanne, 11 ; André, 9 ; Marie, 5 ; Simonne, 4 ; Catherine, i ; Pierre Bénard, domestique, 24 ; 6 bestiaux ; 18 arpents en valeur.

Pierre Picher^ 30; Catherine Durand, sa femme, 18 ; Jean-Baptiste, i ; 12 arpents en valeur.

Etienne Sédillot^ 28 ; Magdeleine Garbonnet, 24 ; M.-Magdeleine, 2 ; 10 arpents en valeur.

Charles Danays^ 37 ; Marie Deshayes, sa femme, 34 ; Michel Hébert, domestique, 26 ; 10 arpents en valeur.

Jean-Baptiste Morin de Belleroche^ 23 ; 2 bestiaux 8 arpents en valeur.

Jean Neau (dit Saint-Crespin), 40 ; Marie Bonhomme, sa femme, 20 ; 8 arpents en valeur.

Pierre Cochereau^ 25 ; Marie Vauclin (RoUin), sa femme, 20 ; 10 arpents en valeur.

Romain Duval^ 22 ; Marie Leclerc, sa femme, 19 ; 1 2 arpents en valeur.

Laurent Herman^ 26 : Marie-Anne Agathe, 30 ; 12 arpents en valeur.

Jean Levasseur^ huissier, 45 ; Marguerite Richard, sa femme, 38 ; Louis, 18 ; Anne, 15 ; Jean-François et Noël, 12 ; Ursule, 10 ; Thérèse, 9 ; Angélique, 6 ; Charles, 3 ; Anne-Félicité, 6 mois ; Nicolas, domestique, 25 ; 12 arpents en valeur.

François Genaple^ 25 ; Marie- Anne Delaporte, 24 ; Marie-Anne, 8 mois ; 10 arpents en valeur.

Michel Legardeur^ 31 ; Marie Gamber (Gaillard ?), sa femme, 30 ; Marie-Madeleine, 3 ans.

Louis Sanson^ 32 ; Marthe Ragon, sa femme, 33 ; Antoine, 2 ; 12 arpents en valeur.

Simon {Jean) Chappacou^ 40 ; Marie Pacaudé (Vincente Pacaud), sa femme, 40 ; Louis, 13 ; Marie, 8 ; Marie-Agathe, 20 mois ; 8 arpents en valeur.

Jean Gauvain^ fermier du sieur Dupont, 24 ; Anne Magiian, sa femme, 17 ; 10 arpents en valeur.

Jean Garnier^ fermier du sieur Pinguet, 24 ; 10 arpents en valeur.

ToTAi* 187 âmes, 129 bestiaux, 832 arpents en valeur.

Cap-Rouge et Côte St-Ignace.

Jean Lemire^ syndic, 41 ; Louise Marsolet, sa femme, 27 ; Jeanne-Elisabeth, 9 ; Marie, 7 ; Joseph, 5 ; Anne, 3 ; Louise, 16 mois ; domestiques, Pierre Yvelin, 22 ; Mathieu Chenault, 30 ; Jean Gaultier, 20 ; 5 bestiaux, 10 arpents en valeur.

Jacques Lebeuf^ 21 ; Anne Paveleau, sa femme, 32.

Louise de Boiseneuve^ (i) 50 ; Pierre Monicau, 17 ; Jacques Monicau, 12 ; Catherine, 2 ; Jean, 5.

DenyS'Joseph Rueite^ écuyer, sieur d'Auteuil et de Monceaux, 50 ; François-Madeleine, 10 ; domestiques : Claude Pelette, 22 ; Guillaume Bertrand, 22 ; Gabriel Lemire, 25 ; Jean Girard, 50 ; Noël Merlin, 34 ; Jacques Forget, 20 ; 18 bestiaux et 100 arpents en valeur au Sieur d'Auteuil ; 8 bestiaux et 20 arpents en valeur à Claude Pellette.

Nicolas Pelletier^ 77 ; Jeanne de Vourtais (Roussy ?) sa femme, 53 ; Nicolas, 18 ; Pierre Quartier, domestique, 18.

Pierre Delacroix^ fermier de François Pelletier, 35 ; Marie, 10 ; Olive 2 ; 20 arpents en valeur.

Jean Magneron^ 31 ; Marie Pavie, sa femme, 30 ; Marguerite, 9 ; Elisabeth, 7 ; Marie-Anne, 6 ; Marie- Angélique, 3 ; Jean-François, 20 mois ; i tête de bétail, 6 arpents en valeur.

Etienne de Nevers Brentigny, 40 ; Anne Hayot, sa femme, 28, Guillaume, 13 ; Daniel, 11 ; Elisabeth, 8 . Etienne, 6 ; Nicolas Butor, domestique, 16 ; 4 bestiaux, 1 2 arpents en valeur.

I Supfày p. 425.

- Thomas Hayol^ 5? ; Jeanne Boucher, sa femme, 60 ; 3 bestiaux, 20 arpents en valeur,

Sébastien JLangelier^ 50 \ Marie de Bea«regard^ sa femme, 20 ; 5 arpents en valeur,

Denis Jean (dit Saint-Onge), 35 ; Marie Pelletier, sa femme, 44 ; Ignace, 1 1 ; Joseph, 8 ; Bertrand, 6 ; Marie, 3 ; Anne, 14 ; Françoise, 13 ; Nicolas, i mois ; 4 bestiaux, 30 arpents en valeur,

Sébastien Liénard^ 40 ; Françoise Pelletier, sa femme. 25 ; Jean-François, 10 ; Jacques, 4 ; Ignace, 2 ; Denis, 5 mois ; Tugal Cottin, domestique, 18 ; 4 bestiaux ; vingt arpents en valeur,

Jean-Baptiste de Lanu^ 32 ; Jacqueline Pain, sa femme, 17; J.-Baptiste, 3; M.-Geneviève, 3; Pierre, 2 mois ", Antoine Devaux, domestique, 34 : 3 bestiaux, î 2 arpents en valeur.

Sébastien Langreau^ (Gingras-? Ginguereau),» Marie- Genevièvre Guillebour, sa femme, 1713 bestiaux, 12 arpents en valeur.

Antoine Boutin^ 25 ; Geneviève Gandin, sa femme, 18 ; Jean-Baptiste, 14 mois.

Jacques Fournier^ sieur de la Ville, 36 ; Hélène Figuier, sa femme, — ; M.-Lrouise, 3 ; Claude, 2 ; i tête de bétail, 6 arpents eu valeur.

Jean Routier y 25 ; Catherine Meliot, sa femme, 22 ; Jeanne, 19 mois ; François Hubçrt, domestique, 24 ; 2 bestiaux, 10 arpents en valeur.

Mathurin Trud^ ^ 7 ; Marguerite Garmand, sa femme, 28 ; Ursule, 10 ; Geneviève, 8 ; Anne, 3 ; Françoise, 4 mois ; 3 bestiaux, 10 arpents en valeur»

554 APPEm)iCE

Jean Pelletier^ 34 ; Marie-Geneviève de Manouely (Manevely de Rain ville), sa femme, 24 ; Jean-F.-X, 4 ; Jacques Rousseau, domestique, 20 ; Suzanne Nepveu, servante, 12 ; 2 bestiaux, 25 arpents en valeur.

Jean Hayoi^ j^j^ ; Louise Pelletier, sa femme, 26 ; Geneviève, 9 ans ; Jean, 5 ; Louise, 3 ; M.-Madeleine, 18 mois ; i tête de bétail, 25 arpents en valeur.

Michel Thibault^ 35 j Jeanne Soyère, sa femme, 30 ; Marie, 9 ; Louise, 4 mois ; 12 arpents en valeur-

Marin Pin^ 55 ; Olive Morin, sa femme, 40 ; Jean, 20 ; J.-Baptiste, 5 ; François, 4 ; 2 bestiaux, 18 arpents en valeur.

Etienne Letellier^ 30 ; Geneviève Misère (Mezeré), sa femme, 20 ; Etienne, 4 ; Jean-François, 15 mois ; Jean Finaud, domestique, 24 ; i tête de bétail, 50 arpents en valeur.

René Miserez (0 55 ; Nicole Garmand, sa femme, 36 ; Jean, 15 ; Thomas, 14 ; René, 12 ; Marie, 10 ; M.- Magdeleine, 9 ; M.-Catherine, 4 ; domestiques, Aubin àMondou, 23 ; François Apvril, 24 ; 4 bestiaux ; 100 arpents en valeur.

Pierre Martin^ 24 ; Jacobine Lafleur, sa femme, 23 ; Françoise, 3 ; Madeleine, 15 mois ; 12 arpents en valeur.

André Renault ^.^o ; Madeleine Marauda, veuve de Nicolas Pinel, sa femme 55 ; Isaac Pinel, leur frère, 22 ; 3 bestiaux, 25 arpents en valeur.

Pierre Pinel^ 29 ; Charlotte Fougerat, sa femme? 29 ; Françoise, 4 ; Nicolas, 3 ; Andrée, 2 mois ; 12 arpents en valeur.

1 Mexeré dit Nopçe.

François Boucher^ 52 ; Ftançoise (Florence) Garmand, sa femme 38 ; Benoist, 23 ; Pierre, 19 ; Marie, 15 ; Charles, 10 ; Denys, 8 ; Michel, 6 ; Françoise 3^ ; 7 bestiaux, 25 arpents en valeur,

Charles Gaultier^ 37 ; Catherine Camus, sa femme, 29 ; Anne, 10 ; Caitherine, 9 ; Marie, 7 ; Geneviève, 6 ; Claire, 4; Renée, 5 ; René Fourot, domestique.

Denis Brière^ 35 ; Françoise Bigot, sa femme, 35 ; Charles, 14 ; Marguerite, 11 ; Denis 8 ; Françoise 6 ; Thomine Chastel, leur mère (femme de Jean Bigot), 67 ;

1 1 bestiaux, 20 arpents en valeur.

A SlLLERY

Les RR. PP. Richard^ 56, et Druilleiies^ 60 ; domestiques : Claude Haumart, 26 ; Pierre Potterel, 22 ; Louis Palardy, 30 ; René Rousseau, 24 ; Robert Sénart, 28 ; René Boisseau, 33 ; Pierre Meusnier, 32 ; 26 bestiaux, 100 arpents en valeur.

ierre Chappeau^ 44 ; Madeleine Duval, 29 ; Jean,

12 ; Jeanne, 10; Madeleine, 5 ; Jean, 2; Romain, i mois ; 9 bestiaux, 18 arpents en valeur.

Mathieu Amyot^ 40 ; Marie Miville, sa femme, 35 ; Charles, 16 ; Pierre 15 ; Anne^Marie, 14 ; Marguerite, II ; Jean-Baptiste, 9 ; Erançoise, 7 ; Jean, 6 ; Catherine^ Ursule, 5 ; Daniel-Joseph, 2 : Mathieu, i >^ mois ; domestiques : Adrien Saillot, 19 ; Daniel Le Roy, 30 ; 9 bestiaux, 27 arpents en valeur.

Antoine Brassard^ 58 ; Françoise Méry, sa femme, 54 ; Guillaume, 20 ; Antoine, 18 ; Jean, 16 ; Louis, 14 ; Dorothée, 12 ; 3 bestiaux, 27 arpents en valeur.

55^^ APFEKDTCK

Louis FofUaine^ 3JS ; Marie-Madeleine Brassard, sa femme, z6 ; Anne, 9 ; Louis, 8 ; Jean, 7 ; Pierre, 4 p Jean-Françoisy 3 ; Simoîiy 2 ; Marie-Chariotte,. 19 jours ; 2 bestiaux, 6 arpents en valeur.

Jacques Sévestre^ 52 ,- 5 bestiaux, 4S arpents en valeur.

Philippe Nepveu^ 33 ; Denise Sevestre, sa femme^ 35 ; Charles, 16 ; Antoine, 13 ; Jean-François, 9 ; Thérèse, 1 1 ; Madeleine, 5 ^ Jacques, 5 ; Philippe, 2 ; 5 bestiaux, 30 arpents en valeur.

CosTE Saint-Ignacïî.

Jérôme Billaudeau^ 28 ; Jeanne Repoche, sa femme, 20 ; Marie, 2 ; 4 arpents en valeur.

Jacques Frique^ (0 30 ; Bonne Guerrière, sa femme, 22 j Geneviève, i an ; 5 arpents en valeur.

René Duverger^ 25 ; Marie-Madeleine Masse, sa femme, 14.

Noël Jèrémie^ sieur de la Montagne, 39 ; Jeanne Pelletier, sa femme, 24 ; Catherine-Gertrude, 3 ; Marie- Charlotte, 6 mois ; domestiques, Pierre Pelletier, 28 ; Joseph Bonneau, 18 ; 2 bestiaux, 8 arpents en valeur.

Barthélémy Gaudin^ 60 \ Marthe Cognard, sa femme, 66 ; Jean, 18 ; Marguerite, 16 ; 10 arpents en valeur.

Jean Noël^ 6ô ; Jeanne Buisson, sa femme, 48 ; Jean, 15 ; Pierre j 11 ; 12 arpents en valeur.

Gilles Pinely 33 ; Anne Laidette (Leodet), sa fem-' me, 36 ; Catherine, 10 ; Françoise, 8 ; Marie Madeleine,

1 Fauque, Suprà, p. 533.

5 ; François, 4 ; Elisabeth, 15 mois ; i tête de bétail, 16 arpents en valeur.

Pierre Peluchon^ 54 ; Marie Richer, sa femme, 30 ; Pierre, 4.

Pierre Masse^ 10 (50) ; Marie Pinel, sa femme, 50 (40) ; Denis, 22 ; Pierre, 16 ; Anne, 9 ; Guillaume, 7 ; 3 bestiaux, 12 arpents en valeur.

Pierre(') Constantin^ 30; Jeanne Massé, sa femme, 17: Jeanne, 3 ; Pierre, 15 mois ; 12 arpents en valeur.

Pierre du Boismorel^ 41 : Françoise Meusnier, sa femme, 35 ; Louise, 8 ; 10 arpents eïi valeur.

Michel de Sersis ou Sercis ou Servis (Desorsis dans la rég. de Sillery 1 637-1 690), 45 ; Françoise Huboust, sa femme, 29 ; Michel, 10 ; Charles, 8 ; Marie-Madeleine 3 ; 4 bestiaux, 15 arpents en valeur.

Total 366 âmeS; 170 bestiaux, 977 arpents en valeur.

Enfants Français baptisés X Sillery