‹ Une saison de fouilles à SipparChapitre 66 sur 95 · Texte religieux, écriture fine, très endommagé · texte numérisé non relu

Texte religieux, écriture fine, très endommagé

56. Vente de champ , canton de Gula; texte antérieur à la Ircdynastie deBabylone (pl. V). On y rencontre le formulaire ordinaire IN-SI-SAM... NI-LAL-E... GIS-KAN-NA IB-TA-BAL... sa ana a-iva-ti-sa iturii. A signaler les noms propres curieux de Zanim, Basbazim , Zizzizim, Puzarum, Tugani, Annasum, Sagurili, Purina, Muslimum, etc.

57. Hymne à Nanaï. Strophes de 8, 8, 5, 5, 5; 5, 5, 5,4, 4; 4, 4, 7, 8 versets. Malheureusement, ce beau document se détériore à vue d’œil, et il est impossible d’en lire l’ensemble.

hzziz latti rnhamlilu alibi [ndliLi

ma mahar Istar (?) sarratim hlci lanatnn

ilashur banni

ma qabic (ilu 'j Nanaï ana dans ah mihirti chia bazzaku

aimai, un (lia ') Nanaï a Hammurabi sarru sa lanahi/a la aqabbi ramhi eh diliphm a asustim la watru ma siriya

58. Lettre à rrmon intendants ( sapiriya ). Samas, Marduk anci (> — ) sumiya ( assumiya ) dans wnirn sapin liballitu ! Instructions au sujet de divers champs et cultures ( merisam ) .

59. Prière de PUL-apal-PUL (x fils de x\, pour apaiser Istar. Epoque de Samas

sum ukîn.

59 bis. Prêta intérêt; avec le nom E-mu-uq-sa da-num.

GO. Contrat (pl. Y).

&r4^ïr.*T< 1 Ê£f4]T,>4-

Recto.

Verso.

i siqlu liaspi sa ( du ) Samas a-aa sim samassanu (SE-IS-NI) tlh Sa (?)-ta-ni sal (du) Samas nuirai Ib-ba-tum 5 Arad i-li-sa mâr Ta-ri-bu-um

Page 1