‹ Une saison de fouilles à SipparChapitre 84 sur 95 · I-ni-tum u-ul i-ri-di i-na i-ni-tim-ma i-tc-ru · texte numérisé non relu

I-ni-tum u-ul i-ri-di i-na i-ni-tim-ma i-tc-ru

pân

1 5 arah SE KIN KUD AI U ( du ) Tas-me-tum en marge : DUP A-ha-am ni-ir-si

Tout un champ de Amat Samas Emuqsu dan pour 3 ans 5 a loué

Devant Samas et Aya etc.

de Huzalum

sont dûs par Ibni Martu fils de Kurum.

5 Au mois de NÊ NÊ GAU par chaque (?) . . .

qu’il ... ou qu’il ne . . .pas

il payera i/a sicle d’argent t o Huzalum

ne . . . pas 1’

dans le . . .

devant. . .

«Libellé par Aham nirsi ».

Emuqsu dan (sic) et no nilti ili. Var. emuqsu da-num -Sa vigueur est forte».

Page 1