FIN DE LA TABLE DES SOMMAIRES
TABLE ANALYTIOUK
AcADiE, 2], 30, 41, 44, 59, 70, 116.
AcADiENs, les, 22, 30, 43, 58 ; assistent Mascarène, 68 ; gardent la neutralité, 69, 128; leurs embarras, 148, 149; restent neutres, 150, 151 ; leur pénible position, 191 ; leur réiionsc A Ramezay, 192, 193; leur pétition à Sliirlej^, 194; émigrent, 235; leurs nombreuses familles, 245; leur caractère d'après Franquet, 270 ; en France, 349.
AiLLEBOOT DE SaINT-Y ILI.EMÉE, d', 34, 04, 101, 102.
AiixEBOUT DR Saixt-Villemée, Madame Renée, d', 61 note.
Alaix, Louis, 72.
Alain, Marie, 72, 74 ; prisonnière, s'évade, 133.
Allefoxse, Jean, 14, 15.
Amherst, le général, 96, 348.
AxGr.o-AMÉRiCAixs, leur inhumanité envers les sauvages, 52
noie.
Anguiij.k, havre à 1', 59.
Anxai'OMs, voir Port-Royal.
Axsox, l'amiral, 140.
Anvii>(,e, le duc d', chargé d'une expédition contre Louisbourg,
118,119, 125 ; à Chibouciou, 126; sa mort, 127, 139, 143, 147,
Archibald, Sir Adams, 186 note.
Armsïrong, Lawrence, 42, 74.
Arseneau, acaclien, 159.
AuBERT, sieur de Maure, 33.
AtJBUÉ, le P. 205.
Baille iiL, M. de, 311.
Baralon, m. de, 310.
Basques, les, 16.
Beaubassix, Le Neuf de, 34, 1U5.
Beaubassin, la paroisse de, 42, 145 ; incendiée, 226.
Beauharnois, le marquis de, se prépare A reioousseï' une
invasion anglo-américaine, 115, 143, 147. Beaujeu, le chevalier de, 144, 152, 153, 160, 176, 185, 187, 188 ;
de retour à Québec, 189.
Beauséjour, le fort, construit, 232, 233, 234; assiégé, 310;
capitule, 313, 314.
BÉDÈyuE, le havre de, 20, 52, 62, 269. Belair, 72, 132.
Bélestre, m. de, 144, 145.
Belle-Isle, Gotteville de, 29, 30 note, 33. Benoist, m., 206.
BÉTHARRAM, Notre-Dame de, 280.
Bigot, l'intendant, 85, 96, 97 note, 210; sur la situation de
l'île Saint-Jean, 241, 242.
Blsoaret, l'abbé de, 279, 337, 353 note. EoiSHÉBERT, M. de, 144, 146, 167, 169 ; bâtit le fort Ménagouek,
222, 317 ; sa couardise, 335.
BoxNAiN La Chaume, M., 60.
Bonnaventure, m. Denis de, 108, 111 note; nommé gouverneur de l'île Saint-Jean, 204, 243.
BoTOU, les îles, 22.
Boudrot, Benjamin, 207 ; notice^sur sa famille, 208, 209. BouLAKDEKiE, M. de la, 90.
Brassard, l'abbé, 238.
Breslay, l'abbé de, son caractère, 26, 27 ; missionnau-e à l'île
Saint- Jean, 28, 29, 31, 33, 36, 39 ; quitte l'île Saint- Jean, 41 ;
à Beaubassin et à Port-Royal, 42 ; sa mort, 43, 61.
Bretesche, Louis de la, 33.
Bretons, la terre des, 14.
Brion, les îles, 17.
Brooks, 102.
Brouillax, m. de, 12.
Brûlai, le F. Michel, 40.
Bruxeau, Elisabeth, 29.
BfGEAU, Amand, G4 ; i)roscrit, 196, 250, 2.")1, 2ri2.
Cabot, Sébastien, 13.
Canada, 14 ; utilité des petits liefs au, 5S, 59.
Caxseau, le cap, 17 ; le détroit de, 42 ; le fort de, sa description, 66 ; pris par les Français, 67 : la flotte anglo-américaine à, 87, 88.
Cartier, Jacques, 14, 16, 19.
Cassiet, l'abbé, 279 ; sa notice, 281, 283, 306, 337 ; embarqué pour la France, 354 ; à Montaut, 355; à Bétharram, 357 ; sa mort, 358.
Caulfield, Thomas, gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 21.
Champlain, 16, 19.
Charlevoix, le P. de, 23, 25.
Ciiacvreulx, l'abbé, curé de Pigiquit, 70 iiote, 237.
Chibouctou, la baie de, 125, 134; corps de Canadiens envoyé à, 153.
Clinton, M., 145.
CoBB, Sylvanus, 131.
CoBEQUiD, la paroisse de, désertée par ses habitants, 237.
CoLLiN, le P. 51 no/e.
CoNFLANS, le comte de, 125, 126 ; devant Chibouctou, 130.
CoPTK, Jean-Baptiste, 231.
CoRMORANDiÈRE, l'ausc de la, 89.
CoRNWALLis. Edouard, gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, sou gouvernement tyrannique, 218, 225.
Ceux, de, 34, 61 note.
Croix, Forget de la, 34.
Damakiscotta, la rivière, 81.
Daudix, l'abbé, 294.
De la Bonne, Gabriel, 33.
Denis, Louis de la Ronde, 32.
Denys, Nicolas, obtient la concession de l'île Saint-Jean, 17 ; la décrit, 18, 19, 20, 21, 108.
Desenclaves, l'abbé, curé de Port-Royal, 70 no/e, 156, 237; au cap de Sable, 294.
Des GouTiNs, 284.
Desherbieks, gouverneur de l'Ile Royale, 208,221.
Des LiGNERis. M., 144, 146.
Des Longraye, 284, 285.
D'EsTOURNELLE voir Estournelle d'.
Destrahoudal, le capitaine, 137 ; sa détresse, 138.
DosQUE, l'abbé, 281, 360.
Doublet, le capitaine, 21.
Drucour, le clievalier de, 96 ; gouverneur du Cai)-Breton, 319 ; recommande de fortifier l'ile Saint-.Tean, 320 : échange des piisonniers, 324.
Dubois, 59.
Du Bouillon, 33.
Du BuLssoN, Robert Pothier, 33, 60.
Dr Buisson, Louise-Marguerite Pothier, 35.
DucHASiBON, le chevalier Louis Dupont, gouverneur de l'ile Saint-Jean, 61, 64; gouverneur de Louisbourg, 85, 88, 89, 92, 94, 96, 97, 104; appelle Marin à son secours, 10!3 ; capitule, 108, 109,132.
Duhaoer, Robert, 34, 61.
DuLONJON, le F. Louis Barbet, 39, 40, 41, 4'^.
Duperrier, m., 125.
Duquesnel, m., gouverneur de Louisbourg, son caractère, 64 ; sa mort, 65, 67, 76, 85.
Du Rocher, François, 29.
Du Vigneau, le capitaine, 144, 146.
Dtjvivier, prend le fort de Canseau, 67 ; attaque Port-Royal, 68 ; se retire. 71, 74, 75, 106, 132, 150.
Du VIVIER, Dupont, 111, 112.
jh:
Edouard, le fort, construit, 22ô.
Entrée, l'île de 1', 88 ; attaquée, 101, 102.
EsTOUR.vELr.E, le vice-amiral d', 124, 127; se suicide, 129, 152.
P'arge.s, m., 23.
FiEDMO.VD, Jacquot de, ingénieur, 233, 312.
F],AMANT, le P. Ignace, 51 unie.
FoNTKxov, la victoire de, 117, 130.
FoRTUXE, l'ivière à la, 62.
Franciscaxe, la, 15 note.
Francœur, la batterie de, 107.
François Ikr, 15 note.
Franklin, Benjamin, 84.
Francjltet, l'ingénieur, 47, 51, 52, 111 note, 227 note -, sur les familles acadiennes, 245 ; ses antécédents, 246, 247 ; à l'île Saint-Jean, 248, 250 ; au havre Saint-Pierre, 255 ; à Saint- Louis, 261 ; au port Lajoie et au.x: Trois-Rivières, 267.
Gabarus, la baie de, 89.
(talissonxière, le marquis de la, 130 ; commissaire pour la
France, 219.
Gaspareau, le fort, construit, 233 j les Anglais s'en emparent»
Gaspé, m. de, 144, 189.
Gaspé, la baie de, 144.
Gaulin, l'abbé, 41.
Gautier, Nicolas, 64 ; sa notice, 71, 73, 74, 75 ; poursuivi, 133,
153, 154, 162, 189; proscrit, 196; à l'île Saint-Jean, 230,
251, 262 ; sa mort, 263.
Gautier, Pierre, 74, 132; arrêté, 133; en liberté, 134, 136;
son voyage à Québec, 263, 264, 265, 266 note, 322. Gautier, Joseph, 74, 266.
Germain, le P. 159 ; à la rivière Saint-Jean, 223, 264. Girard, l'abbé, 160; à Tagamigouclie, 165; à l'île Saint-Jean,
268; sa notice, 275, 276, 277, 278 ; sa lettre à Prévost, 302,
307, 360 ; en France, 362.
Giraudière, la, 21. Goi-DTHWAiT, le capitaine, remplace le colonel Noble, 178, 179 ;
demande un armistice, 180 ; caj^itule, 182. 183, 184, 186. GoRHAM, le major, 10.">, 185.
GouDALiE, l'abbé de la, 188, 192.
GouRviLLE, de, 34.
Grand-Prée, la, 106 ; les Anglais y reviennent, 190. Grandpré, Pierre de, 33.
GuÉGOT, le P. 51 note.
Halibuktox, 112no/e.
Halifax, sa fondation, 217.
Hay, l'enseigne, tué, 313.
Henri II, Mappemonde de, 15 note.
HocQUART, l'intendant, se plaint des missionnaires de l'Acadie,
70 note, 143, 149.
Holmes, l'amiral, échange des pi-isonniers, 324. Hoi'soN, Thomas Peregrine, gouverneur de la Nouvelle-Ecosse,
294 ; sa politique conciliante, 296.
IIowE, le capitaine, blessé etfait prisonnier, 176, 179 : relâché,
183, 230, 231 ; sa mort, 232.
Jarente, l'abbé de, 355, 357.
JoNQuiÈRE, le marquis de la, succède au vice-amiral D'Estournelle, 129, 131, 132, 134, 136 ; à Paris, 139 ; commande une seconde expédition, 140, 143, 152, 155, 221, 232.
JuMONViLLE, le chevalier de, 160.
Keugakioi', 1er. (le, 44 ; en mission à Saint-Pierre et Malpec,
40, 47 ; quitte l'île Saint-Jean, 50.
Kervix, Louise de, comtesse de Saint-Pierre, 33.
KlTTERY, 84.
KxowLES, l'amiral, 194.
La Cokne, le chevalier de, 144, 178; signifie les termes de capitulation, 183, 184, 185; commande à Beaubassin, 222 j incendie Beaubassin, 226, 228.
La Corne, le P. récollet, 160.
Lafitte, 34.
La Gagxerie, Susanne, 30 note.
La.îrée, le P. 205.
Lauroix, le sieur, 183.
Lajoie, le port, 20, 29, 30; description du. 31, 32. 34, 36,39, 40, 59; son importance, 60; incendié, 111 ; expédition de Canadiens au, 145 ; ses constructions, 248.
Lajus, le docteur, 175.
Lalan'ne, l'abbé, 283, 284.
La Ronde, M. de, 58.
La Tour, Charles de, 68.
Lawrence, le major, 226, 227, 228.
Lawrence, le fort, 226 ; construit, 228.
Le Borgne, 21.
Lehuffi.e, Jean-Baptiste, 48.
Le Guerxe, l'abbé, 316, 317.
Le Loutre, l'abbé, 38 noie ; prisonnier en Angleterre, 140, 160, 222, 223 ; engage les .\cadiens à émigrer, 223, 224, 227, 230, 232 ; sa tête est mise à prix, 235 note ; rachète des prisonniers anglais, 236 note, 285 ; construit un aboiteau, 290, 291, 292, 293, 296 ; ses réprimandes, 297 ; son éloge par l'évéque de Québec, 298, 312, 313, 314.
Lemaire, l'abbé, 273, 294.
Lk Mercier, le chevalier, 152.
^l'i TABLE ANALYTIQUE
LiiMOiGX, le P. 51 note.
Lepaige, le P. 51 nofe.
LÉRY, M. de, 144.
LÉHY, M. de, ingénieur, 2.J2.
Leschassier, m., supérienr de Saint-Siilpico. 27. 41,
Leslie, le lieutenant, 349, 350.
LoNGUEUiL, le baron de, 278 nofe.
LoTBixiKKE, M. de, 144.
LoTBixiÈRE, Louise Cliartiei' île, 32.
Louis XIV, 17.
LouiSBOURG, 22, 40, 43, 44, 5S ; Duquesnel gouverneur de, 64 ; description de, 79, 80, 83 ; Duc-hambon gouverneur de, 85; révolte de sa garnison, 85, 88 ; Pepjjerell devant, 94 ; assiégé, 96, 1U4, 105, 107; épidémie dans la garnison anglaise de> 113, 116, 12S, 131, 147; repris parles Anglais, 33L
LusiGXAX, M. de, l)lessé, 174.
Madeleixe. les iles de la, 14; Donys en chasse les Anglais,
Madré, Jean, 29 note.
Maillard, l'abbé, 160 ; joint l'expédition de Villiers, 166, 205 ;
à l'île Saint-Jean, 334, 347, 359.
Malsoxforï, le marquis de la, 100.
Malpec, le havre de, 20, 36 ; le P. de Kergarion à, 48, 59 ;
l'abbé Dosque curé de, 281.
Maxach, l'abbé, 205.
Marin, le capitaine, ajjpelé au secours de Ducliambon, 106
Masc'arèxk, Paul, commandant cle Port-Royal, 68, 69, 75, 106,
132, 146, 149 note, 155, 156, 1.57, 187 note, 190, 193. Maurepas, le comte de, 71 note, 74, 139. MÉNAGOUEK, le fort, 222 note.
MÉSY, M. de, 43.
MÉTiviEU, l'abbé de, 27, 32, 39 ; part pour la France, 41. MÉziLLAC, le chevalier de, 35, 89.
Micmacs, 36, 48, 51 ; lecensement des, 59, 146.
MlLDMAY, 219.
TAI;LE ANALYTU.iUi: 41'^
Mines, les, 43, 128. 146.
MixiAC, l'abbé «.le, oui-é de la Kivièieaux-Canai'ds, 70 jc/e •
ses alaraies en 1745, 116, I4S, 188, 192. Miscou, la pointe de, 18 ; l'île de, 22, 57. MissAGOUETCHE, la l'ivière, 222, 231.
Moxi'ivTox, le général, déliarque à Beauséjour, 309 ; s'en
empare, 313. MoxTESSOX, M. de, 144, 145.
MoxTiGXY, M. de, ISO nate.
MoiiAS, MopI de, 31.
MoRAS, M., 23.
MoKPAix, le capitaine, S9.
Xaquix, 72.
Naudière, m. de la, 144.
Naitfkaoés, le havre des, 20, 02.
Newoastle, le duc de, 149 ; sa lettre à Shirley, 194.
Newtox, officier anglais mis en liberté, 1S8.
KiCHor.s, le capitaine, 352.
NivERViLLK, M. de, 144.
Noui.E, le colonel Arthiu-, 158, 159 ; tué, 176 ; inhumé, sa
notice, 186 note.
NoKEMBÈGUE, la baie de, 15 note.
NouvELi.E-AxGLETEKRE, la, 52 ; se prépare à envahirle Canada
115; alarme dans, 1 18, 136.
NouvELi,E-FitAXCE, la compagnie de la, 17, 20, 32,
(JRLÉAXS, la duchesse d', 22, 33.
Oscoou, 21.
Paix, le P. Félix, 43, 44.
Parkmax, F., 52 note.
Pastl'REau, François, 33.
Pensexs, le chevalier (le, gouverneur de l'ile Saint-Jean, 58,61. Pupi'EiiEM., William, sa notice, commande l'expédition contre
Louisbourg, 84: devant Louisbourg, 94; s'en empare, 108,
lO'J.
PÉiiEr.LE, Enrry de la, '34, 61, G4, lOl, 1(34; au camp anglais,
I'ki;uoxxei,, l'abbé, 273, 274, 2S1 note. PiriLii'p, le major, 18J.
Phiupi's, le gouverneur, 43.
PiCHOx, 62 ; sa notice, 287, 288.
PiERSoN DE Sain't-Arbexxe, 58 Hofe.
FiGiQuiT, la i^aroisse de, l'expédition de Villiorsà, 170; requête
de ses habitants à Mgr de Pontbrian l, 23'.). Pointe de l'Est, la, 30, 59.
Poixte-Prime, la, 62, 269.
POUMER, 59.
PoxTBRiAXD, Mgr de, 238; sur la situation de l'ile Saint-Jean,
POiiT-llovAL. 27, 42, 58 : sa description, 66; assiégé par Duvi-
vier, 71; Marin devant, 106, 128,131, 132, 135, 136, 146;
Rainezny devant, 152.
Prebble, le capitaine, 180, 183.
Prévost, le commissaire-ordonnateur, lettre de, 110 ; au,
ministre, 24 5, 2t4 ; jugement sur lui d'après Johnstone, 2S5
Ramées, les iles, 22.
Ramezay, m. de, 136, 144; aux Mines, 146, 147, 150, 151 ;
devant Port Royal, 152, 15), 154; enlève le siège, 155, 157,
159, 16t), 19.), i:)2. Raoci., le P. Gratien, 360.
Raymoxd, le comte de, visite l'ile Saint-Jean, 289. liAZir.LY, le commin leur de, 17.
RÉcoiiLETs, les, à l'île Saint-Jean, 39, 44, 45. Repextigxy, .m. de, 144, 146, 178.
RiuATVir.r.E, M. de, 145.
Roi.M), Lord, 336, 337, 349, 350.
RoiMA, le sieur, 63 ; son établissement ravagé, 109, 110 ; son
caractère, 210 ; son plan pour l'île Saint- Jean, 211, 212,213^
214 ; jugé par le comte de Raymond, 215. Rous, le capitaine, 100.
Rousseau, l'abbé Pierre, 43 note.
Royale, île, 14, 15, 22, 34, 43, 58 ; les Anglo- Américains font
la pêche sur les côtes de 1', 79, 106 ; ravagée par les Anglais^
Sable, le cap de, 135.
Saint-Jeax, l'île, 13, 14, 15 note, 16; concédée à Denys, 17, 20,.
21, concédée au comte de Saint-Pierre, 22, 25, 26, 27 ; MM. de Breslay et de Métivier, missionnaires à, 28 ; M. Gotteville de Bellelsle gouverneur de, 29, 30, 32, 34 ; à vol d'oiseau, 45 ; premier recensement de, 53, 57 ; nouveau gouverneur à, 58 : second recensement de, 59 ; effet de la guerre de la succession d'Autriche sur, 64, 80 ; garnison rappelée à Louisbourg. 88 ; descente des Anglaisa, 109 ; requête des habitants aux commandants de Louisbourg, 112, 132 ; expédition de M. de Montesson à, 145 ; otages de, 146, 199, 200 ; l'âge d'or, 201, 202, 203 ; recensement de 1748, 208 ; ravagée i^ar les sauterelles, 210 ; l'intendant Bigot au ministre sur la situation de, 241, 242 ; défense d'y faire la pêche, 243 ; sa fertilité d'après Franquet, 271 ; recensement de 1753, 289 ; paisible existence de ses colons, 304, 305 ; affluence des fugitifs, 315; les récoltes y sont perdues, 325; prise par les Anglais, 338 ; redevenue déserte, 352, 363 ; sa population actuelle, 364.
Saint- Jean l'Evangéliste, l'église de, 31.
Saint-Luxaiue, la baie, 14.
Saint-Ours, M. de, 144, 145, 232.
Saint-Piekre, le comte de, concession de l'île Saint-Jean au,
22, 23, 25, 26, 29, 31, 40, 50, 57 ; dissolution de sa société, 58. Saint-Pierke, m. de, officier partisan, à Beaubassin, 145 ;
remonte à Québec, 147.
Saint-Pierre, les îles de, 15 note.
Saint-Pierre, la comtesse de, 33.
Saint-Piekre, le havre de, 20, 30, 33, 36, 59 ; les premiers habitants du, 62, 255, 256 ; église bâtie, 259.
Salliers, le chevalier de, 141, 145, 146.
Sauvages, le havre des, 20, 62.
Saxe, le maréchal de, 139.
Sherbukx, le capitaine, 108.
Shirley, William, sanotice, 81 ; propose d'assiéger Louisbourg, 82, 149, 191 note, 194; sa proclamation aux Acadiens, 196; commissaire pour l'Angleterre, 219.
Silhouette, M. de, 219.
Stewart, 21.
SuBERCASE, M. de, 66.
Suret, Paul, 133.
Thierry, le capitaine, 92.
Thomas, 33.
Toulouse, le port, 88.
Traoadie, le havre de, 20, 59.
Trois-Rivières, le port des, 20, 59, 62; établissement de Roma aux, 63 ; ravages des Anglais aux, 109.
Vallier, l'abbé, 116.
Vallière, m. de la, 229, 235.
Vannes, 311, 313.
Vassan, m. de, 296.
Vaudreuil, le marquis de, sur la situation de l'île Saint- Jean, 329.
Vaughan, William, sa notice, 80, 81 ; à la Grande-Batterie, 93, 102.
Vecco, 59.
vérazzani, 13.
Vergor, m. de, 61 ; commande à Beauséjour, son caractère, 308 ; capitule, 313.
Verrier, l'ingénieur, 92.
ViLLEjoiN, M. de, gouverneur de l'ile Saint-Jean, 318; envoie une expédition dans la Nouvelle-Ecosse, 323, 327 ; prépare une défense, 328 ; annonce au ministre la prise de l'île Saint-Jean, 338.
ViLLiERS, Coulon de, 144 ; aux Mines, 146, 147, 151 ; remplace Ramezay dans le commandement, 160; départ de son détachement, 161 ; à Tagamigouclie. 164; à Cobequid, 166; à Pigiquit, 170; àlaGrand-Prée, 171 ; blessé, 174, 180 ; accepte la capitulation de Goldthwait, 184.
Waldo, le brigadier, à la Grrande-Batterie, 93, 102. Warren, le Commodore, 87, 94, 102, 104, 105, 108, 140. Washington-, George, 160.
WiNSLo\^", le colonel, 156, 312.
WoLFE, le général, 347, 348.
ooc
