SCÈNE III
ASPASIE, LARIFLA, sortant virement du parterre eu boitant. — - Il a
uu pied-bot.
LARIFLA, arec l’accent auvergnat très-prononcé.
Fichlra!.. Je ne sais pas si j’ai la„berlue, mais j’y viens de voir... Cré! eré!.. Madame l’ouvfcuse, peut-on entra dans chette loge?
ASPASIE
Au no 13?.. Non, Monsieur, la loge est louée.
LARIFLA, très-agité.
Ch’est le no 13, ch’aurais dù m’en douta... Le chour de nos noces, nous étions treize à table, et je me suis inaria avec elle le 13 août, dans les grandes chaleurs.
ASPASIE, A part.
Ah! voilà une bonne tète d’Auvergnat !..
LARIFLA
Je sors du parterre, madame l'ouvreuse, et dans chette loge grilla, je gagera qu’il y a une dame.
ASPASIE
Oui, Monsieur, une Anglaise.
LARIFLA
Une Anglaise !
ASPASIE
Puisqu’elle est avec un Anglais.
LARIFLA
Avec un milord 1 ch’est clic! Elle a toujours eu un faible pour les Janglais... Avant nochtre mariage, elle me prenait pour un Anglais à cauje de mou acchent. (il ra et rient en boitant.) Madame l’ouvreuse, ch’ai dans l’idée que ch’est ma femma qui est dans chette loge... ma femma léchitime, qui m’a été enleva le 13 cheptcmbrc... Encore un 13 1
ASPASIF..
Comment, Monsieur, votre épouse a été enlevée, et vous vous plaignez!.. Vous l’aimiez donc bien?
LARIFLA
Je l’aimais comme on aime à Saint-Flour, avec fureur! Épousez donc une femme de comédie!
ASPASIE
De comédie ! ah ! c’était une actrice ? (a part.) Pauvre cher homme!
LARIFLA
Après cha, vous me direz qu’elle était chi belle chur la scène... vous me direz qu’elle était adorée du public. Après tous les espectacles, on voulait la revoir, on la redemandait...
ASPASIE
Vraiment?
LARIFLA
On la mettait à chon aise... quand elle était enrhumée, le parterre criait à la fin de la pièce : Tous!., tous!., tous!., et elle toussait en remontant dans sa loge, où elle avalait du chirop de gomme et de la régliche !
ASPASIE
Je vois que c’était un premier sujet.
LARIFLA, avec délire.
Un premier sujet ! le premier de tous les premiers des premiers sujets 1 Quand elle jouait, j’étais toujours là dans un coin de l’orchestre à donner le signal de l’enthousiasme, et je la claquais toujours le premier !
ASPASIE
Vous ne faisiez que votre devoir, monsieur l’Auvergnat.
LARIFLA
Mais chc la retrouvera, et che la claquera d’une autre manière.
ASPASIE
Vous auriez l’intention de la battre ? Ah ! Monsieur, avec tout le respect qu’une ouvreuse de loges doit à un spectateur qui a pris son.billetau bureau... car je pense que vous êtes un payant ?
LARIFLA
Fichtra ! chai payé un franc chinquante chentimes.
ASPASIE
Vous avez payé un franc cinquante centimes pour battre une femme’? Je vous le répète, avec tout le respect que je dois à vos trente sous, vous êtes un monstre ! Si un homme me battait, je lui brûlerais la cervelle I (Elle fait un geste avec la clef qu'elle a a la main.)
LARIFLA
Un pistolet!., pas de bêtises!