IV. Conclusion

De cette comparaison nous pouvons conclure à un texte original inconnu représenté plus fidèlement par la version syriaque. C'est la traduction libre et interpolée de ce texte qui

1. Das Leben des Severus von Antiochien in syrischer Ueberselzung... J. Spanuth, Gotlingen, 1893, p. 5, 1. 1, etc. Nous publions actuellement une traduction française de cette biographie.