TITRE DE CONCESSION DES ILES DE BOUCHERVILLE
LOUIS DE BUADE, etc.
JEAN BOCHART, ete,
Sur la réquisition à nous faite par le sieur Boucher, père, de vouloir lui accorder les islets, battures et grèves qui se trouvent devant sa terre et seigneurie de Boucher: ville jusqu’au milieu du fleuve Saint-Laurent, soit au sud soit au nord des islets déjà concédés par M. Talon, cydevant intendant en re pays, avec le droit de pesche jusqu'au milieu dudit fleuve, le long de la devanture de sa dite terre, à quoy ayant égard, Nous, en vertu du pouvoir à Nous conjointement donné par Sa Majesté, avons donné, concédé.......... tes lesdits islets, battures et grèves qui se trouvent devanc sa dite terre, avec droit de
pesche jusqu'au milieu dudit fleuve Saint-Laurent, le tout en la manière qu’il est cy-dessus désigné, pour en jouir par luy, ses hoirs et ayans cause en propriété à toujours aux mêmes droits et charges portés au titre de concession de sa dite terre de Boucherville et à condition de prendre de Sa Majesté notification des présentes dans un an,
En foy de quoy nous les avons signées, à icelles fait apposer le sceau de nos armes et contresigner par nos secrétaires,
Fait et donné à Montréal le dix-sept aoust, mil six cent quatre-vingt-dix-huit 1.
DÉCRET DE L'ÉRECTION DE LA PAROISSE DE LA SAINTE-FAMILLE DE BOUCHERVILLE.,.
Joannes, etc. Ad perpetuam rei memoriam. Sollicitudinis Pastoralis et Episcopalis est in locis ubi multus populus fidelis existit Ecclesias ædificare, Parochias constituere, et ibi ad exemplum Apostolorum operarios in vineam et in messem Domini mittere, Rectores ac Presbyteros constituere ad vineam excolendam et messem colligendam, verbum Dei scilicet annunciando, Sacramenta Ecclesiæ administrando et cætera alia munera divina et ecclesiastica lege, juxta sacrosanctum Jesu
Christi Evangelium, sacros codices divinitus inspiratos, Sanctos Canones Spiritu Dei conditos et totius orbis reverentia consecratos, et secundum traditiones patrum ad cultum divinum regimen Ecclesiæ et salutem animorum ordinata perficiendo. Sane cum in loco vulgo nuncupato
‘ Boucherville, multus jam extat populus fidelis et ecclesia
1 Documents scigneuriaux, t. I, p, 444,
ædificata, Parochiam constituere decrevimus, accedente præsertim desiderio Christianissimi Ludovici XITTI, Francorum Regis, et ad id Nos moventibus precibus votisque incolarum. Ideo invocato Nomine Divino dictam Parochiam sub titulo Sanctæ Familiæ, cum suis locis et dependertiis sub om. imoda jurisdictione nostra et successorum nostrorum Quebecensium Episcoporum, supra dictam ereximus, et per præsentes erigimus, Curam autem dictæ parochiæ cujus electio, nominatio, collatio et provisio ad Nos et successores Nostros pleno jure attinebit, magistro P. R. Guybert de la Saudrays, presbytero orthodoxo, digno, capaci et idoneo reperto concessimus et concedimus, volentes et statuentes ut parochiani sumptibus suis dictam parochiam debite perpetuoque ornent et decorent, necnon omnia vasa, omnes libros, onmia ornamenta et quidquid opus erit ad divinum officium implendum suppeditent etadministrent, Et ut dictus Rector victum et vestitum debite et honeste habeat, illi decimas onmes cujuscumque generis, oblationes quascumque intra missarum solemnia facta, cæteraque alia jura parochialia a Nobis decernenda et constituenda adjudicavimus. Datum et actum Quebeci, anno millesimo sexcentesimo nonagesimo secundo,
(Signé) JEAN, ÉVESQUE DE QUÉBEC.
