IV. BIBLIOTHÈQUE DES HEILLEUHS ROUANS ÉTRANGERS

(A 2 PR. 50 C. LE TOLUMB.)

Ainsworth (W. narrison) : Abigaïl^ ou la cour de la reine Anne, roman historique traduit de l'anglais par M. Ilévoil. 1 vol.

— CHcAf on, roman traduit par M. A. Rolet. 1 vol.

— Za Towr de Londrei^ roman iraduïi par Éd. Scheffter. i vol.

âniyw : WhiltfHan, tnduh àê l'taglitt par M. ta, 8eh«iter. i ▼ol.

— Whitêhmllt InidttU dt l'uislaU, par M. td. Scheflter. i toI.

— Paui Fêrrotljtndnii de l'anglalfi par Mmo H. Loreaa. i vol.

— ^p<Unirttf'4fMi«M,tradoiUdel'aBglaia par LouU Sienlo. i toI.

— rioUitê;— âléaiwr Baynwnd. Imilé do l'aoglaiB par Old-Rlck. t toI.

■••ofctr Bi«wt (Hra): lacoN d« roncl* rom , tradaii de l'angUif par Louis tnaalt. l yoI.

— la fiance* tf« mMûfr», traduit de l'anglais par H. deySspioe. i toI.

l«rBeilt( V.) I NouvêlUê piémonêûim, iradaites avee l'autorisation de l'auteur, par Amédée Roiu. i tuU

Bvlwar LftUi (air Edward) : ÛKiierM, traduites de raoglais, a? ec lluilorisatioD de i'aatear, sou la direction de P. Lorain.

Bd TODle :

— Dsvsrsus, traduit par William L. Hughes. 1 vol.

— Ernest Maltravers , traduit par mieCollloet. I TOI.

— Le dernier dt$ harone, traduit par lime Brossant. 2 vol.

~ le déeavouéytnà, par M. Corréard.

iTOl.

— Lee dernière jùwe de Pampéi^ traduits par M. Hippoljte Lucas, i vol.

~ Mémoiree de Pieietrate Camton^ traduits par £d. Scheffter. t vol.

— Paul Clifford , traduit par M. Virgile Boileau. i vol.

^Qu'en fera-t-il? traduit par M. Amédée

Pichot. 2 vol.

~ Rienzi , traduit sous la direction de

M. Lorain. i vol.

— Zanont, traduit par H. Sheldon, | vol.

Caballero (Feruan) : Nouvellee anda-

louées y traduites de l'espagnol pai A. Germond de Lavigne» i vol.

Cervantes : Don Quichotte^ traduit de l'espagnol par L. Viardot. 3 vol,

— Nouvelles, traduites par le même, i v.

Qtaallf (bIsi) .* L'aliumêwr de réetfbértt, tradaHdt l'UiglalB par MM. Belin de Lannay et Kd. Schefflter. i vol.

-> Mabel Vamghan, traduite de l'anglais, avec l'autorisation de l'auteur, par Mme H. Loreau. i vol.

Bell (Miss Bronté) : Jane Eyrt, on les Mémoires d'une inaUtotrice, roman traduit de l'anglais, avec l'autorisation de l'auteur, par Mme Lesbaseilles-Sottvestre. i vol.

— lspro/iMS«tM',trad. avecTautorisatioD de l'auteur, pair Mme H. Loreau. i vol.

— Shirley, traduit par If. A.Rolet. i v.

Blekni (Cbarlea) : OEuvree, traduites de l'anglais, avec l^utorisation de Tauteur, sons la direction de P. Lorain.

En vente ;

'— Àtmiwree de Jf. Pickwick, 2 vol.

— JlamaM Rudge, 3 voU

— Bleak-Houee. i vol.

— Contée de NoiL t fol.

— Dootd CoppirMd. 8 voU

— Jlomftsy et /Ils. 2 voL

— La petite Dorrit. 9 vol.

— Le magcuin J^antiquitée, 2 toL

— Lee tempe difficiles, i toL

— Nicolae Nickleby. 3 vol.

— Olivier Twiet, i vol.

— Vie et aventures de Martin CA«s«{eiffit, 3 vol.

Bltraell : Sybtl, traduit de Tanglais, avec l'autorisation de l'autenr, par **^.

1 vol.

Freytag (G.) .- Doit et avoir, traduit de l'allemand, avec l'aotorisation de l'auteur, par W. de Suckau. i vol.

rollerten (lady) : VOieeflu du bon Dieu, traduit de l'anglais par Mlle de Saint-Romain, et publié avec l'autorisation de l'auteur, i vol.

Falltn (S. W.) : La comteeee de IftrandoU, roman anglais traduit par Cbd Roquette, i vol.

OaakeU (Mrs) t OBuvree, traduites de l'anglais, avee l'autorisation exclusive de Tanteur.

Bn vente. I

— Autour du iofa, traduit par Mme H.

Loreau. i vol.

— Marié Barton^ traduite par Mile Morel. I Tol.

— Marguerite Hall, traduit par Mmes H. Loreau et H. de L'Espine. i vol.

— Ruth, traduit par M. *♦♦. I vol.

fientAolLer : Im piratei duMiêsistipi,

traduits de rallemand par B. H. Revoit, ivol.

— Lei deux Convietê, traduita par B. H.

Révoil. 1 vol.

Begel (Nicolas) ; La âmu morteêi trad.

du russe par Brnest Gbarrière. l vol.

Graiit (James): Lee mouniuetairêi écot' «aM, romao anglais traduit par M. Emile Ouchard. i vol.

lAoklflnder : Boutique et comptoir^ traduit de rallemand , avec l'autorisation de Tauteur, par M. Materne. 1 vol.

— Le moment du bonheur, roman traduit par M. Materne, i vol.

Hanff (Wilhem) : Nouvelles , traduites de l'allemand par À. MAterue. i vel.

— Licktenetein^ épisode de l'histoire du Wurtemberg, traduit par MM. S. et H. de Suckau. i vol.

Heiberg (L.) : Nouvellee danoieee, traduites par t. Marmier. t vol.

MUdretli i Veedanê hlanc » nouvelle peinture de l'esclavage en Amérk|ae, trad. de l'anglais par M. Mornand. i vol.

IflimenBaBB : Ua payeans de Veelpha* liet tradtttt par M. Desfenilles. t vol.

lamei : Léonora d^Oreo, traduite de l'anglais, avee l'autorisation de hauteur, psr Mme de Morvan. i vol.

KaTanag^h (Jalia) : 1\tteur et pupille, traduit de l'anglais, avec l'autorisation de l'auteur, par Mme B. Loreau.

1 vol.

Kingaley ''Il y a deux ans, roman anglais, traduit avec l'autorisation de l'auteur, par H. de L'Espine. 1 vol.

tennep (J. Van) : Lee aventurée de Ferdinand Huyckf traduites duhoUandais, avec l'autorisation de l'auteur, par MM. IVocquier et D. Van Lennep. i vol.

— Brinio, traduit du hollandais, avec l'autorisation de rauteur, par F. Dott' chez. I vol.

— La rou de Dekamck, traduit du bollandais, avec l'autorisation de l'auteur, par MM. Wocquier et D. Van «Lennep.

1 vol.

Lever (Gh.) : Harry Lorrequer, traduit de l'anglais , avec l'autorisation de l'auteur, par M. Baudéan. 2 vol.

LddWig (Otto) I Ëntft tiêt et terre, traduit de l'allemand, avec l'aotorlsation de l'auteur, par M. Materne, i vol.

■arvel (isaao) iLitê^deta el», ronâati anglais, traduit* aveé rautorisatloo de l'auteur, par Mme Meiiara. i vol.

Ha]nie*Rtl4 \ La Quarttronne^ fonàu anglais, tAuluii, avec l'autorisation de l'aateur, par L» Sienio. i vol.

■Agg* (Th.) t Afroéa^ traduit de l'allemand, avee l'autorisation de l'auteur, par W. etl. de Suokaû. i vol.

Smità (J. F.) '. L'Héritage i traduit de l'anglais, avec l'autorisation de l'auteur, par Éd. Scbeffter. 2 vol.

— La femme et eon maître, traduit, avec l'autorisation de l'ayteur, par H. de L'fispine. 9 voli

Stepheiia (miss A. S.) : Opulence et mieère, traduit de l'anglais par Mme Loreau. 1 vol.

Tlifttktray t OR^tu^ tpadoites de l'anglais, avac l'aittoriaation de l'auteur.

Bn vente i

— Bewry fieffi«fi4» traduit par Léon dli Waillf. I vol.

•** Hietoirê de Pêndêtmù » traduite par

Bd.8obeffleT. svol.

-« La foire auat vanitéet tradnita par