LETTRE DU PRÉFET

« La neuvième année de Tibère Claude César Auguste, empereur, le 7 de méchir, Cnœus Yirgilius Capiton à Posidonius, stratège de l'Oasis, salut. Je vous ai envoyé de la ville (4) ce décret que j'ai rendu, et je veux que les ethnarques, non-seulement dans la métropole du nome, mais encore dans chaque ville, l'exposent publiquement en caractères nets et bien lisibles, afin que chaque liabitant connaisse ce que j'ai résolu.

(1) Les parties entre crochets sont des restitutions. Dans le reste de Tinscription, j'ai corrigé une multitude de fautes qui rendaient la plupart des mots méconnaissables et leur lecture fort difficile.

(2) Cette restitution, uniquement fondée sur l'exemple de l'autre décret, n'est peut-être pas nécessaire.

(3) Ou X(0|iLV)V.

(4) D'Alexandrie.