ACTE II, SCENETIÏ

Z £ M IRE

C'est lui-même.

A. z o R , transporté , à part.

Ah ! faut-il lui caclier que c'est moi qu'elle a vu?

Z É M IRE

Je ne puis revenir de ma surprise extrême. Je l'ai vu de mes yeux, et -'ignore comment Je i'ai trouvé charmant... Mais c étoit en dormant. Sa beauté m'a frappée ; il faut que e le dise.

AZ OR

Ne cherchez point , Zémire , à vous en excuser,

z E ai I R E .

Eh ! mais , pardonnez-moi ; je dois m'en accuser.

Je n'ai pas mène été surprise Qu'une Fée ait voulu lui plaire, et le cbarmer : En effet, elle a pu s'en laisser enflammer.

AZOR

Il a dû vous trouver plus adorable qu'elle,

ZÉMIRE

Du moins , il me l'a dit.

A.ZOR,

Je le crois aisément.

ZÉMIRE

Elle doit m'en punir, puisqu'elle est si cruelle. A.Z o R.

Je devine facilement Qu'il vous aura rendu l'hommage le plus tendre.

ZÉMIRE

Le plus tendre, il est vrai.

A.ZOR . à part.

Que ne m'est-il permis..!

( haut. ) Sans doute il vous aura promis De vous aimer toujours.'*

a36 AMOUR POUR AMOUR,

Z É M IR E

Il me l'a fait entendre.

AZOR

Et vous, Zémire...?

Z É M I RE

Et moi?

AZ OR

Qu'avez- vous répondu?

Votre cœur a-t-il pu demeurer inflexible .**

ZÉMIRE

3?son... Mais ce n'est qu'un >oage, au moins.'

AZO R

Rien entendu.

ZÉM 1 R E.

Le traître, malgré moi, l'a rendu trop sensible.

AZ OR

Fort bien.

ZÉMIRE

Comment ! vous l'approuvez.^ ( a part. ) Est-ce ainsi que je l'intéresse?

AZOR

Je vous enap[)lau 'is. De grâce, poursuivez.

z É M I R E , avec dtpit.

J'ai prorais de répoudre un jour à sa tendresse.

AZOR

Tant mieux.

ZÉMIRE

Tous n'êtes pas étonné , confondu?

Non : je ne vois rien là qui ne soit très possible. Ensuite ?

ZÉMIRE

Je ne sais ; mais un rbarme invincible, Sur lui , comme sur moi , s'est si fort répandu , Qu'alors vers un autel j'ai suivi ce Génie ;