ACTE IV, SCÈNE UL
HEUBOROUG.
Toi qui ce matin trouvais ce séjour si agréable...
HàRGUERITE.
Ce matin, quelle différence !... je ne savais pas... C'est-à-dire que je croyais... Et vous-même qui parlez, vous trouviez Ja cour si insupportable...
NEDBOROUG.
Au premier coup d'œil,... c'est vrai;... mais après on s'y fait !...
MARGUERITE
Je ne m'y ferai jamais... Allons-nous-en, mon père , je souffre.
NEDBOROUG , liii preDSOt la maio.
Est-irpossiblel... Eh bien, nous partirons... Mais encore un instant :... j'attends mon ami Walpole, qui a sur moi des projets;... il m'a dit de ne pas m'éloigner ,... c^ar il prétend qu'il y a deschances...
MARGUERITE
Pour quoi ?
NECROROUG.
Pour être ministre...
MARGUERrrE.
Vous, mon Dieu!
NEUBOROUG.
Pourquoi pas ?... comme tout le monde!... Et puis, ce n'est pas moi,... c'est lui qui le veut,... qui l'exige ! Comment désobliger un ami qui y met un pareil zèle .'... J'en conviens franchement, j'étais venu ici avec des préventions;... et peu à peu... que veux-tu ! rœil se fait à cet éclat, à ce luxe qui vous environne,... l'oreille s'habitue à ces titres de votre Grâce , votre Seigneurie , votre Excellence;... et puis encore d'autres idées... En voyant ces belles dames si bien parées, si brillantes, si enviées, je pense à toi, et je me dis : Ma fille serait comme elles ! Je te vois dans ma voiture , dans mon salon, dont tu fais les honneurs ; je te vois dans ma loge de l'Opéra... Je les entends qui disent : C'est elle, c'est la fille du ministre... Quand je pense à tout cela , vois-tu bien , cela me trouble , ça m'éblouit , ça m'étourdit , et je ne sais plus si c'est de l'ambition ou de l'amour paternel !
MARGUERITE
Eh bien I s'il est vrai,... si vous m'aimez, mon père,... ne me laissez pas ici;... car j'y mourrais ! ...
MEOBOROCG.
Qa*est-ce que ta me dis là?.. .toi mourir !... Viens-t'en, ma fille , partons;... je t'emmène à Tinstant ;... je donne ma démission... Qu'est-ce que je ferais ici , dans mon ministère, sans mon enfant, sans mon bonheur ?•.. ( Lui prenaot les maies. ) Mais réponds-moi : raconte tout à ton père. D'où vient l'état où je te vois P... d'où viennent tes souffrances ?... est-ce que j'en serais cause , par hasard ? J'en serais bien capable 1
MARGUERITE
Non » mon bon père ; non , jamais 1... Mais hier, quand vous me parliez d'aimer quelqu'un,... je voua ai promis de vous dire... si ça venait... Eh bien , mon père,... c'est venu.
NECBOBOUG.
Vraiment !
MARGUERITE
Ou plutôt c'est parti ;... car je ne veux plus y songer, je veux l'oublier... C'est quelqu'un que je ne peux jamais épouser,... un lord,... un grand seigneur!...
NEUBOROUG , vivement.
Je le connais ,... car j'y ai toujours pensé ;... c'est toujours lui que j'ai rêvé pour gendre,... lord Henri...
MARGUERITE , lui metUnt la main sur la bouche.
Silence, au nom du ciel !
NEUBOROUG.
Raison de plus pour que je sois ministre !... c'est le seul moyen de rapprocher les distances.
MARGUERITE
Impossible I...
NEUBOROUG.
Pourquoi ne pas essayer ? Si nous échouons , je partirai , et, tout consolé, car je partirai avec toi... Mais s'il y avait des chances,... si Walpoie l'emportait dans ce qu'il veut faire pour moi , vois donc combien il serait terrible de renoncer à un ministère.
MARGUERITE
Vous y pensez encore P
NEUBOROUG.
Eh bien, oui! c'est plus fort que moi !... U y a dans l'air qu'on respire ici quelque chose qui monte à la tête... Je me tàte le pouls, et il me semble que me voilà comme Robert était oe matin ;... les mêmes symptômes...
