ACTE IV, SCÈNE VI
ABIGAÏL
Pour Mashain l
BOLINCBROKE , avec impatience.
Traitez donc d'affaires d'État avec des amoureux! .. . Je vous parle de la paix, delà guerre, de tous les intérêts de TEurope...
ABIGAÏL
Et moi, je vous parle des miens I L'Europe peut aller toute seule ; et moi, si vous m'abandonnez, je n'ai plus qu'à mourir !
BOLINGBROKE
Pardon , mon enfant , pardon ;. .. vous d'abord. C'est que , voyezvous, l'ambition est égoïste et commence toujours par elle !
Comme l'amour !
BOLINGBROKB.
Eh bien , voyons ! Vous dites donc que la reine a signé.
ABIGAÏL , avec impatieDce.
Oui ,... à cause d'un bill qu'on doit présenter.
BOLINGBROKE
Je sais !... Et la voilà au mieux avec la duchesse?
; ABIGAÏL , de même.
Non,... elle la déteste,... elle lui en veut,... j'ignore pourquoi ,... et elle n'ose rompre...
BOLINGBROKE, vivement.
Une explosion qui n'attend plus que l'étincelle ;... d'ici à vingtquatre heures, c'est possible!... Et vous ne lui avez pas représenté que le marquis s'éloignant demain , on ne s'engageait à rien en le recevant aujourd'hui ; que par égard pour un grand roi, et en bonne politique ,... la politique de l'avenir, il fallait accueiUir avec faveur son envoyé... Lui avez- vous dit cela?
ABIGAÏL , d'un air distrait.
Je crois que oui ,... je n'en suis pas sûre I... Un autre sujet m'occupait.
BOLINGBROKE
C'est juste ;... voyons cet autre sujet ?
ABIGAÏL
Ce matin , vous m'avez vue effrayée , désespérée , en apprenant que la duchesse avait des idées... de... protection sur Arthur... Eh bien , ce n'était rien!... une autre encore ,... une autre grande dame,... ( avec embarras) dont je ne puis dire le nom.
fiSt IiE VERRE P'ëAU.
BOI.INQ)B&0|LB , à port»
Pauvre enfant!..- eUe croit me l'apprendre. (Haut) Gomment le savez-vous?
▲BIGAÏL.
C'est un secret que je ne puis trahir ,,„ ne me le deooandez plus !
BOLINGBROKE , vrec ioteotioo.
J'approuve votre discrétion, et ne chercherai même pas à deviner... Et cette personne,... duchesse ou marquise, aime aussi Masham ?
ÂBIGAÏL.
G'estbien mal , n'est-ce pas? c'est bien injuste ! Elles ont toutes des princes, des ducs , des grands seigneurs qui les aiment,... moi , je n'avais que celui-là ! ... Et comment ledéfcndre, moi, pauvre fille ! comment le disputer à deux grandes dames ?
BOLINGBROKB.
Tant mieux !... c'est moins redoutable qu'une seule...
ABIGAÏL, étonnés.
Si vous pouvez me prouver cela ? . . .
BOLINGBROKE
Très- facilement... Qu'un grand royaume veuille conquérir une petite province , il n'y a pas d'obstacles , elle est perdue ! Mais qu'un autre grand empire ait aussi le même projet, c'est une chance de salut : les deux hautes puissances s'observent , se déjouent, se neutralisent , et la province menacée échappe au danger, grâce au nombre de ses ennemis. . . Comprenez-vous ?
A peu près... Mais le danger le voici.! La duchesse a donné rendez-vous à Masham ce soir, chez elle , après le cercle de la reine...
BOLINGBROKE
Très-bien...
ABIGAÏL , ayec impatience.
Eh non , monsieur ! c'est très-mal I
BOLINGBROKE
C'est ce que je voulais dire.
AMGAÏL.
Et en même temps, l'autre personne,... l'autre grande dame, Teut également le recevoii* chez elle, à la néose heures..
«OUNGBROKE.
Que vous dis-je ? Elles se nuisent réciproquement... Il ne peut pas aller aux deux rendez-vous?