MISS MILNER, FRÉDÉRIC

MISS HILNER.

A merveille; je I*ai mis en fuite, et le champ de bataille me reste.

(Â. lord Frédéric, qui entre et qtiila salue respectueusement. ) Lord Frédéric ! Je ne m'attendais pas, monsieur, au plaisir de cette visite.

FRÉDÉRIC

Aussi, n'aurais-je pas pris la liberté de me présenter ; mais je viens par ordre supérieur. Un message important quelady Seymour, ma tante, m'a chargé de vous transmettre , et je me suis empressé d'obéir ; car vous savez que les ordres des dames...

HISS M1LNER.

Oh , je sais , milord , que vous êtes la galanterie même.

FRÉDÉRIC

Oui , depuis mon voyage en France ; et si j'ai obtenu quelques succès, c'est à' cela seul que je les dois, parce que vous sentez bien que toutes nos ladys , qui sont habituées à la gravité et à la pesanteur nationales , voyant tout à coup un jeune gentleman qui joint à un fonds anglais des formes parisiennes /elles n'y sonlf plus\ cela les trouble , les étonne , et on ne peut plus se défendre.

MISS MUiNER.

C'est un succès de surprise.

FRÉDÉRIC

Gomme vous diteé^ il est vrai que cela m'a valu quelques querelles de la part des maris, et de nos jeunes lords, qui m'appellent fat !

MISS niLNCR.

Fat!

FRÉDÉRIC

Oui, fat ! c'est un mot français qui veut dire un homme aimable , un homme aimé des dames; aussi je trouve l'expression originale , et je fais gloire d'être fat, d'autant que ça ne m'empêche pas d'être brave ; et depuis les trois coups d'épée que j'ai donnés, et les deux que j'ai reçus , on me permet d'être fat à volonté.