SCÈNE XII

un pRécéDEirrs; miss MIIjMER.

mSS MILNER.

Ah l "taion Dieu ! d'où vient ce bruit? et qu'y a-t-il donc ?

SANDFORT.

Ce qu'il y a, mademoiselle , ce qu^il y a...

ELHVOOD , loi mettant hi main rar la bouche.

Sandfort, je vous en conjure...

SANDFORT.

Je me tairai , milord, je me tairai pour votre honneur, mais il n'en est pas moins vrai que je l'avais prévu , que je l'ai toujours dit ; et sans les caprices , sans les inconséquences de mademoiselle , le plus honnête homme d'Angleterre ne serait pas exposé à aller aujourd'hui se couper la gorge avec un étourdi.

MISS MTLNER.

O ciel! que dites-vous?

SANDFORT.

Eh bien , oui ! c'est plus fort que moi, je ne veux pas me taire. Tel que vous le voyez , il va dans l'instant même se battre avec lord Frédéric.

MISS MILNER

C'est fait de moi. Je me meurs.

ELMVOOD.

Sandfort I elle se trouve mal.

SANDFORT, allant à elle.

Eh non ! morbleu ! eh non ! il ne s'agit pas de cela ; il faut le détourner de ce dessein , il faut qu'il y renonce ! il faut qu'il nous donne sa parole. Et encore il nous la donnerait, que je n'y croirais pas ; car je n'ai plus de confiance en lui ni en son caractère. Lui qu'engagent des vœux sacrés et solennels ! lui, un chevalier de Malte, aller se battre pour une femme !

MISS MILNER

Grand Dieu ! c'est pour sa pupille !