SCÈNE XIII
LES précédents; SAINT-JEAN, dans le fond.
SAINT-JEAN, à part.
Je n'ai pas d'autre moyen de rentrer ici et de Tenir à son secours : voyons s'il en est encore temps ( Haut. ) Monsieur le comte...
LE COMTE , Papercevaat.
Comment, drôle f vous osez reparaître chez moi !
SAINT-JEAN
Oui , monsieur le comte , malgré vos ordres, j'ai forcé la consigne. J'ai bravé votre colère pour vous rendre un servi<$e signalé, tant il est vrai qu'un attachement véritable survit même aux plus inauv'ais traitements.
LE COMTE
Qui te ramène?
SAINT-JEAN
Votre intérêt. ( En confidence. ) Je viens vous garantir d'un piège infernal; on vous trompe.
LE COMTE
Moi?
SAINT-JEAN
Je le sais mieux que personne , vous pouvez m'en croire : je VOUS jure , sur l'honneur , qu'on vous trompe ; je ne peux pas mieux vous dire.
LE COMTE
Et comment cela?
SAINT-JEAN
C'est au sujet du fils du marquis d'Aveiro; il est retenu chez vous , il est enchanté d'y être , car celle qu'il aime est ici.
LE COMTE , à part.
ciel ! ma fille aurait-elle raison ! (A Saint-Jean.) Tula connais?
Oui , monsieur , mais il est inutile de vous la nommer ; maintenant que j'ai satisfait au besoin de mon cœur en vous donnant un avis salutaire , je me retire , monsieur le comte.
LE COMTE, le retenant.
Non , non , reste donc. (A part. ) On a beau faire , ces coquins-l4 nous sont indispensables. ( Haut, ) Achève , diâ-nous quelle est celle qu'il aime ?