CHAPELAIN, GOMBAULD
BOISROBERT, L'ESTOILE, GOMBERYILLE, BAUDOUIN, etc
SERTSAY.
Enfin, ils sont sortis. Sans tarder davantage, Réformons les défauts que Ton trouve au langage, Et d'un style trop vieux faisons-en un nouveau. Vous, parlez 1» premier, docte et sage Godeau.
GODEAU
C'est m'obliger beaucoup ; et cette déférence Serait due à quelque autre avec plus d'apparence.
SERISAY.
Vous êtes trop modeste, et votre dignité...
GODEAU
Je reçois cet honneur sans Tavoir mérité :
Je le dois purement à votre courtoisie.
SERISAY.
On n en saurait avoir aucune jalousie.
GODEAU
le dirai donCj messieurs, qu'il est très-imporlant D'ôter de notre langue or^ pour ce que, et d'autafU* C'est là mon sentiment : vous me "voyez attendre Q}xe quelque émulateur s'apprête à les défendre.
DESMARETS
Silbon s'ojçose enfin.
SERISAY.
Parlez distinctemeilt :
Vous, monsieur de Godeau.
GODEAU
Je dis premièrement • due ces niôts sorit usésj qu'ils tombent de vieillesse ; Et d'ailleurs il s'y trduve une grande rudesse.
SILHÔN.
Inepte sentiment ! absurde vision !
DE SAINT-£YRËMOr<D. D5
Ces mots mènent enfin à la conclusion :
L'un sert à résumer, comme à la conséquence ;
Les autres, à prouver les choses d'importance.
GODEAU
Le premier sent l'école et tient trop du pédant ; Et tous ont trop vécu.
LA tROUPE.
Nous en disons autant,,
SILHON.
Qu'ils soient bannis des vers et conservés en prose.
DESMARETS
Aujourd'hui prose et vers sont une même chose.
CHAPELAIff.
Il est bien échauffé : qu'on lui tâte le pouls.
SERISAT.
C'est assez disputé, messieurs, asseyez-vous : Que quelque autre succède à l'évêque de Grasse. Parlez, vous, Chapelain, sans user de préface.
CHAPELAIN
Il conste, il nous appert^ sont termes du barreau. Que leur antiquité doit porter au tombeau.
SILHON.
J'estime en Chapelain la bonté de nature. Qui veut donner aux mots même la sépulture.
CHAPELAIN
Horace les fait naître, et puis les fait mourir ^ Sans quelque métaphore on ne peut discourir.
SILHOW.
Les mots peuvent mourir ; mais jamais métaphore N'avait dressé Tombeau pour de tels morts encoie.
LA TROUPE i
« H œnste, il nouê appert, doivent être abolis : K Hais on ne les voit pas encore ensevelis. »
1 Ut silvœ foliis prohos mutantur iti annos
Prima cadunt : ita verborum vêtus interit œtas, Et jttvenum ritu florent modo nata vigentquc.
(HoRAT., Epist. ad Pis.)
60MBAULD.
Je dis que la coutume, assez souvent trop forte, Fait dire improprement que Ton ferme la porte. L usage tous les jours autorise les mots, Dont on se sert pourtant assez mal a propos.
Pour avoir moins de froid à la fin de décembre, On va j)(msser sa porte, et l'on ferme sa chambre.
SERISAY.
En matière d'État vous savez que les rois N'ôtent pas tout d'un coup les anciennes lois : De même dans les mois ce n'est pas être sage Que d'ôter pleinement ce qu'approuve l'usage.
LA TROUPE
« Digne raisonnement ! noble comparaison ! »
« Gombault n*a pas de tort, et vous avez raison. ))
BOISROBERT
Messieurs, je veux ôter un terme de coquette ; C'est le mot d'à ravir.
l'estoile.
Il est bon en fleurette ; Cent et cent faux galants, en leur fade entretien, De ce mot d'à ravir se servent assez bien ; Et principalement dans les amours de ville, A ravir se rendra chaque jour plus utile.
LA TROUPE
« Nous n'avons parmi nous que des auteurs de cour, « Et partant ennemis de ce dernier amour.
« Les dames de quartier auront leur coterie^ « A qui nous laisserons le droit de bourgeoisie. »
