ACTE II, SCENE IX

( I.ÏMEKTINE.

Bic parler ! à moi .:>

AtDOBBlVDIS.

Ah ! ne craignez rien , je serai présent, c l É m f. à i i ta E.

Je n'en doate pas ; niais j'aide la peine à concevoir...

AtD OBRASD1N.

Vous avez raison , cela n'est pas concevable.

CLÉMEXTIKI.

Permettez-moi de vous demander ce que vous lui avez répondu.

AIDOBRAKDIS.

Pour le déconcerter, j'ai accepté sa proposition.

CIÉ5IEST1N E.

Je ne sais , mon boa ami , mais il me semble...

AIDOBRAHDIN.

Yh ! point de réflexion ; cela est dit , il va vous parler, il attend que vous y consentiez: or voici ce que j'ai imaginé: je désire de vous,fe vous prie,, je vous supplie, et vous m'avez promis de faire ce que je désire ; je vous prie de ne pas repondre un mot à ce qu'il vous dira , de ne pas l'écouter ; il ne manquera pas de vous assurer qire vous èïes charmante, qu'il vous aime, qu'il vous adore, et de tous étourdir de tous les propos que les calants de profession sont accoutumés de tenir aux jeunes personnes ; mais je vous prie (je serai présent . [e vous prie de le traiter avec le mépris qu'il mérite,, et même vous le devez ; oui , vous devez le confondre de vos regards. Comment...! il suppose...! il met un prix aune conversation avec vous: imagine :vins quelle indignité! Pensez-vous à toute la singularité, à toute l'idée , à tout , à tout ce que cela me? Un pourparler . un cheval, uu quart

ja RICHARD C0E1R DE LION.

Auprès d'elle vient se rendre, Tout t'anime à l'entour d'eux.

Eh zic , et roc , Eh fric , et froc ;

Quand les bœufs

Vont deux à deux,

Le labourage en va mieux.

Qu'en dites-vous, ma commère, Eu! qu'en dites-vous , compère , Rien ne se fait bien qu'à deux ; Les babitans de U terre .

Hélas! ne dureroienl puere, S'ils ne disoient pas entre eux:

Eb zic, et zoc, etc.

(La danse continue, a Tintant que le gouverneur ei.tr, ,t C5t prèsdë èvoan avec Lauretle, ou entend En bruit île laniL ur. )

FLORESTA5

Ciel! qu'entends-je?

wim,.ams . accompagné des chevaliers de Marguerite.

Je vous arrête.

FlORESTiX.

Vou> !

WILLIAMS

Moi.

FLORESTJLN.

Qu'osez-vous faire? Dieux , quelle trabisou! Dieuv! qu'est-ce que prétend Ce parti violent ?

LES < ii I 1 a 1- l FR s- Que Bichafd - ■' l'instant,

il moi* dans ooi mauu :