POUR L'ÉTÉ

MONSIEUB,

QCB ne diriex-Tous point du Soleil, 8*il vous tvoit rôti Toos-mème , puisque tous vous plaignei de lui, lorsqu'il hâte rassaisonnement de ?os viandes? De toute la terre, il n'a lait qu'une grande marmite; il a dessous attisé renfer, pour la fiiire bouillir; il a disposé les vents tout autour, comme des soufflets, afin do rempècbcr de s^éteîiidre, et, lorsqu'il rallume le feu de votre cuisine, vous TOUS en fonnalisez ! Il échauffe les eaux, il les dis» tille, il les rectifie, de peur que leur crudité ne vous nuise, et vous hii chantes pouiUe, pendant même qu'il boit k votre santé ! Pour moi, je ne sais pas en quelle posture dorénavant se pourra mettre ce pauvre Dieu, pour être ^ notre gré. Il envoie ï. notre lever les oiseaux nous donner la musique; il échauTe nos bains, et ne nous y invite point, qu'il n'en ait essayé le péril en s'y plongeant le premier. Qoe pouvoit-il ajoutera tant d'honneur, sinon de manger k notre table? Mais jugez ce qu'il demande, quand il n'est jamais plus proche de nos maisons, qu'ai midi. Plaignez-vous, Monsieur, après cela, qu'il dessèche rhupeor des rivières ! Hélas ! sans cette attraction, que serions-nous devenus? les fleuves» les lacs, les fontaines, ont sucé toute l'eau qui rendoit la terre féconde, et l'on se Ûche qu'au hasard d'en faire gagner l'hydropisii^ à la

U OUTIBS

moyenne région, il prenne la cbarge de la repuiser, et de promener par le Ciel les nues, ces grands arrosoirs S dont il éteint la soif de nos campagnes altérées, encore dans une saison où il est si fort épris de notre beauté, ^*ii nous veut voir tout nus. J'ai bien de b peine k m'imaginer, 8*il n'attiroit k soi beaucoup d'eau pour y mouiller et rafraîchir ses rayons, comme il nous baiseroit sans noua brûler; mais, quoi qu'on dise, nous en avons toujours de reste; car, au temps même que la canicule, par son ardeur, ne nous en laisse précisément que pour la nécessité, n'a4-il pas soin de fiiire enrager les chiens, de peur qu'ils n'en boivent? Vous fulmines encore contre lui, sur ce qu'il dérobe» dites-vous, jusqu'à nos ombres : il nous les ôte, je l'avoue, et il n'a garde de les laisser auprès de nous, voyant qu'à toute heure elles se divertissent ï. nous effrayer; voyei comme il monte au plus haut de notre horiion, pour les mettre à nos pieds, et pour les recogner sous terre, d'où elles sont parties! Quelque haine cepei>dant qu'il leur porte, quelque proche de leur fin qu'elles se trouvent, il leur donne la vie, quand nous nous mettons entre deux ; c'est pourquoi ces filles de la nuit courent tout k l'entour de nous, pour se tenir k couvert des armes du Soleil; sachant bien qu'il aimm mieux s'abstenir de la victoire^ que de se résoudre à les tuer au travers de nos corps. Ce n'est pas que durant toute l'année il ne soit pour nous tout en feu; et il le montre asseï, n'en reposant ni nuit ni jour. Mais, en été, toutefois, sa passion devient bien autre : il brûle, il court, il semble dévaler de son cercle; et, se voulant jeter à notre cou, il en tombe si près, que, pour légère que soit l'essoice d'un Dieu, la moitié des hommes dégoutte de sueur en le portant. Nous ne laissons pas toutefois de nous affliger, quand il nous quitte ; les nuits mêmes, sympathisant ^ sa complexion.

* Amuioki^ dans la première édition. On disait ârrûmêtr dans la langue du neiiième siècle.

»B CYBàMO DB BBBfiKlIAC. fB

deriemenl daiiros et dnades, à eaïue qat% son départ il a hissé sur rhoriion une partie de son éqaipage, comme ajant k y rerenir bientôt. Le mois de Mai véritablement germe les fruits, les noue et les grossit; mais il leur laisse une Ipreté mort^ qui nous étrangleroit, si celui de Juin n^y passait du sucre. Possible, m^dbjectera-t-on, que, par ses chaleurs excessives, il met les herbes en cendres, et qu'ensuite il hit couler dessus des omges de pluie ; omis penaes-veus qu'il ait grand tort, nous voyant tout salis du h&le, de nous mettre k la lessive? Et je veui qu'il (ftt brû* lant, juaqu'b nous consumer, ce seroit au moins une mar^ que de notre paix avec Dieu, puisque autrefois cbes son peuple il ne fiiisoit descendre le feu du (liai que sur les TÎcÛmes purifiées. Encore, sM nous vouloit brûler, il n^einrerroit pas la rosée pour nous rafraichir, cette belle rosée qui nous Eut croire par ses infinies gouttes de hi* mière, que le flambeau du monde est en poudre dedans nos prés; qu'un million de petits Cieux sont tombés sur U terre, on que c'est Tftme de TUnivers, qui, ne sachant quel honneur rendre 3i son père, sort au-devant de Im, et le Ta recevoir jusque sur la pointe des herbes. Les villageois s'imaginent, tantôt que ce sont des poux d'argent tombés au matin de la tète du Soleil qui se peigne; tantôt la sueur de l'a'r corrompue par le chaud, où des vers luisans se sont mis; tantôt la salive des astres qui leur tombe de la bouche en dormant; mais enfin, quoi que ce puisse être, il n'importe : fût-ce les krmes de l'Aurore, elle s'alflige de trop bonne grâce pour ne nous en pas réjouir; et puis, c'est le temps où la Nature nous met k même ses trésors. Le Soleil en personne assiste aux couches de Gérés, et chaque épi de blé paroit une boulangerie de petits pains de lait, qu'il a pris la peine de cuire. Que si quelques-uns se pkignent que sa tn^ longue demeure avec nous jaunit les feuilles après les fruits, qu'ils sachent que ce Monarque des étoiles en use ainsi (mur composer de notre climat le jardin des Hespérides, en at-

16 ŒDTBIS

tachant aux arbres des feuilles d*or aussi bien que des fruits. Toutefois, il a beau dans son zodiaque s'éduLufTer avec le Lion, il n'aura pas demeuré vingt-quatre heures chez la Vierge, qu'il lui fera les doui yeux ; il deviendra tous les jours plus froid, et enfin, quelque nom de pucelle qu'il laisse à la pauvre fille, il sortira de son lit tellement énervé, que six mois k peine le guériront de cette impuissance. Oh! que j'ai cependant peur de voir croître l'Été, parce que j'ai peur de le voir diminuer! C'est lui qui débarrasse l'eau, le bois, le métal, l'herbe, la pierre, et tous les corps diflerens, que la gelée avoit fait venir aux prises; il apaise leurs froideurs, il démêle leurs antipathies, il moyenne entre eux un échange de prisonniers, il reconduit paisiblement chacun chez soi; et, pour vous montrer qu'il sépare les natures les plus jointes, c'est que, n'étant vous et moi qu'une même chose, je ne laisse pas aujourd'hui de me considérer séparément de vous, pour éviter l'impertinence qu'il y auroit de me mander à moimême : Je suis, •

Monsieur,

Votre serviteur.

DS GTBAHO DR ■KROBRAC. 17

lY AU HÀHE

CONTRE rADTOMNE

MoRRlIIlBy

IL me SCToble «jae j^anroîs maintenant bien du plaisir à pester contre TAntonme, si je ne craignois de ficher le tonoerre, hd qui, non content de nous tuer, n*est pas satiabit 8*Q n^assemble trois bourreaux différens dans une mort, et s^il ne nous massacre tout à la fois par les yeux, par les oreilles et par le toucber; c^est-k-dire par Téclair, le tonnerre et le carreau. L*éclair s'allume pour éteindre notre me à force de lumière, et, précipitant nos paupières sur DOS prunelles, il nous fût passer, de deux petites muta, de la largeur d^un double *, dans une autre aussi grande que lUniTcrs. Uair, en s^agitant, enflamme ses apostnmes; en quelque part que nous tournions la vue, un nuage sangknt semble avoir déplié, entre nous et le jour, une tenture de gris brun, doublée de taffetas cramoisi ; le finidre, engendré dans la nue, crève le Tentre de sa mère, et la nue grosse, en travail, s*en délivre avec tant de brait, que les roches les pbis sauvages s*ouvretit aux cris de cet accouchement. Il ne sera pourtant pas dit que cette orgueilleuse saison me parie si haut, et que je 0*066 lui répondre : cette insolente, aux crimes de hqnelle il ne manquoit plus que de faire imputer k son

* Petiu monnaie d« cnÎTre, Tilaat «t denieri.

18 <BDflkB0

Gréataor los TÎoet de la Nature. Mais quand rinjustice de cent mille coups de tonnerre seroit une production de h Sagesse inscnitable de Dieu, il ne s'ensuit pas, pour cela, que la saison du tonnerre, c'est-à-dire la saison destinée à châtier les coupables, soit plus agréable que les autres, ou bien il faut conclure que le temps le plus doux de la fie d*un criminel est celui de son exécution. Je crois qu'en suite de ce funeste météore, nous poufons passer au vin, puisque c'est un tonnerre liquide, un courroux potable, et un trépas qui fait mourir les ivrognes de santé. Il est cause, le furieux, que la déûnition qu'Aristote a don» née pour l'homme, d'animal raisonnable, est fausse, au moins pour ceux qui en boivent trop; mais ne vous semble-t-îl pas qu'on peut dire du cabaret, que c'est un lieu où l'on vend la folie par bouteilles, et je doute même s'il n'est point allé jusque dans les Gieux foire sentir ses fumées au Soleil, voyant comme il se couche tous les jours de si bonne heure. Quelques Philosophes de ce siècle en ont tant avalé, qu'ils en ont fait pirouetter la Terre dessous eux; et, si véritablement elle se meut *, je pense que ce sont des SS que l'ivrognerie lui fait £dre. Pour moi, je porte tant de haine à ce poison, qu'encore que l'eaude-vie soit un venin beaucoup plus furieux, je ne laisse pas de lui pardonner, k cause que ce m'est un témoignage qu'elle lui a fait rendre l'esprit. Nous voilà donc en ce temps condamnés à mourir de soif, puisque notre breuvage est empoisonné : voyons si notre manger, que l'Automne nous étend sur la terre, comme sur une table, est moins dangereux que la boisson. Hélas ! pour un seul fruit qu'Adam mangea, cent mille personnes moururent qui n'étoient pas encore; l'arbre niéroe est forcé par la Na-

* La Ùdnie de Galilée tor le mouvement de la Terre, Uiéorie coodamnée i»ar rinquisition, en 1635, n*éuit pas encore acceptée dans les écoles, parce qu'elle contrariait les principes d*Aristote. Aussi l'élève de Gassendi ne la présenie-tpil id que sous la forme dnbiutive.

DE CTBAIIO DB BEBfiBBAC. 19

tore de commencer le lupplice de ses enCms criminels . il les jette contre terre, la tète en bas, le Tent les secoue, et le Soleil les préei{iite. Après cela, Monsieur, ne trouvez pas maoTais que je désapprouve qu^on dise : c Voilà du fruit en bon état. » Cominent y pourroit-il être, lui qui s*est pendu soi-même? Aussi, k considérer comme les eailloui j vont à Toffrande, n*est*ce pas une occasion de douter de leur innocence, puisqu'ils sont lapidés à chaque bout de champ? Ne voyez-vous pas même que les arbres, en produisant les fruits, ont soin de les envelopper de leuilles pour les cacher, comme s ils n'avoient pas assez d'eilroiiterie pour montrer k nu leurs parties honteuses? Mais admirez encore comment cette horrible saison traite les arbres en leur disant adieu : elle les charge de vers, d*arjignées et de chenilles, et, tout chauves qu'elle les a rendus, elle ne laisse pas de leur mettre de la vermine li h tête. Noffiinez-vous cela des présens d'une bonne mère à ses enians? et mérite-t-elle que nous la remerciions, après nous avoir ôté presque tous les alimens utiles? Mais son dépit passe encore phis outre, car elle tâche d'empoisonner ceux qui ne sont pas morts de fiiim, et je n'avance rien que je ne prouve. N'est-il pas vrai que, ne nous restant plus rien de pur entre tant de choses doi t l'usage nous est nécessaire, sinon l'air, la marâtre Ta suffoqué de contag;ion? Ne voyez-vous pas comment elle trahie la peste, cette maladie sans queue, qui tient la mort pendue à la sienne en toutes les villes de ce Royaume ? comment elle renverse toute l'économie de rUnivers.et de la société des hommes, jusqu'à couvrir de pourpre des misérables sur un fumier * ; et jugez si le feu dont elle s'allume contre nous est ardent, quand il suffit d'un charbon sur un homme pour le consumer.

Voilà, Monsieur, les trésors et l'utilité de cette adorable saison, par qui vous pensiez avoir trouvé le secret de

I AHvtioii à M coQvtri (t'ulcères.

10 OBDVBBS

la corne d'abondance. En vérité, ne mérite-Uelle pas bien mieui des satires que des éloges, et ne devrions-nous pas même détester les autres, à cause qu*eUes sont en sa compagnie, et qu'elles la suivent toujours et la précèdent? Pour moi, je ne doute point qu'un jour cette enragée ne pervertisse toutes ses compagnes; et, en effet, nous observons qu'elles ont déjà toutes, k son exemple, leur façon particulière d'estropier, et que, pour les maux dont elle nous accable, l'Hiver nous contraint de réclamer saint Jean; le Printemps, saint Mathurin;rËté, saint Hubert, et PAutonme, saint Rocfa, puisque l'un cause le mal caduc, l'autre la folie, l'autre la rage, l'autre la peste*. Pour moi, je ne sais qui me tient que je ne me procure la mort, de dépit que j'ai de ne pouvoir vivre que dessous leur règne, mais principalement de ce que la maudite Autonme ma passe tous les ans sur la tête pour me fiiire enrager : il semble qu'elle tàdie d'embarrasser ses soeurs dans ses crimes; car enfin. Monsieur, grosse de foudre comme nous la voyons, n'induit-elle pas k croire que toutes ensemble eÛes composent un monstre qui aboie par les pieds; que, pour elle, elle est une harpie aïlaméequi mord de la glace, pendant que sa queue est au feu; qui se sauve d'un embrasement par un déluge, et qui, vieille ï quatrevingts jours, est si passionnée d'amour pour l'hiver, k cause qu'il nous tue, qu'elle expire en le baisant. Mais ce qui me semble encore plus étrange, est que je me sois abstenu de lui reprocher son plus grand crime, je veux dire le sang, dont elle souille depuis tant d'années la face de toute l'Europe*, car je le devois feire pour la punir de ce qu'ayant prodigué des fruits k tout le monde, elle

* Lorsque les maUdies étaient placées ipédalement MasTinvocation des saints, saint Jean guérissait da mal caduc; saint Matburin, de b folie; saint Hubert, de la rage, et saint Roch, de la peste.

* Auirefois les armées n'entraient en campagne qu*à la lin de l'été, de sorte qae l'automne était toujours la saison des guerres.

D£ CYBAflO DB BERGEJIAC. Si

ne m*eu a pas donné un, qui puûwe vous dire apn» ma UMirl, je sois.

Monsieur,

Votre Serriteur.

A MtS AMIS LES BUVECBS D*ËAU

DESCRIPTION 1)Ë L^ÂQUEDUC

ou LA FONTAniB D'aBCCEIL '

Crilc lettre d'Aremil ayaol éi« perdue, l'aDtaor, loogleraps ê\Kvs, eu fit une autre; mais, coauue il ne m souTeuoil presque plus de la première, il ae renoeotra pas les mÂmes pensées. Depuis, il retrooTa la perdue; et eomme il étott asses ennemi du travail, il ne crut pas que le sujet fût digne d'épurer chaque leitre, en étant de cbacane les imaginations qui ae pourroient rencontrer dans l'antre.

Messibiibs,

PiiED-LA, pied-lii : ma tête sert de pont* a une riWère; je suis dessous tout au fond sans nager, et toutefois j'y

< L'aqueduc romain d*Arcneil {Arent Juliani), qui conduisait les eaux du Rungis à l'ancien palais des Thermes e*. dans toute la par» tje méridionale de l'aris, était tomlié en ruines, lorsque Marie de Védiris en fit construire un nouveau par son architecre iean de Brosse. Cet aqueduc monumental, dont Louis XIU posa la première pierre, en 1615, et qui fut achevé en 1614, snhsiste encore.

* L'édition iii-4* porte id poinet^ au lieu de f on/, qui a été mis, peuVétre mal à propos, dans l'édition publiée par Lebret.

Si ŒDVBKS

respire à mon aise. Vous jugez bien que c'est d'Âraieil que je irous écris. Ici, l*eau, conduite en triomphe, marche en htle d*un régiment de pierres : on lui a dressé cent portiques * pour la recevoir; et le Roi, la jugeant fiitiguée d*étre venue li pied de si loin, envoya Tappuyer, de peur qu elle ne tomlàt. Ces excès dhomeur Pont rendue si glorieuse, qu'elle n'iroit pas k Paris, si Ton ne Ty portoit; s étant morfondue d'avoir si longtemps couché contre terre, elle s'est £iit dresser un lit plus haut: et l'on tient, par tradition, que cet aqueduc lui sembla si pompeux et si beau, qu'elle vint d'elle-même s'y promener pour son plaisir. Cependant elle est renfermée entre quatre murailles. Seroil-ce qu'on l'eût convaincue de s'être jadis trouvée en la compagnie de celle de la mer, pendant quelque naufrage? 11 le faut bien, car la justice est ici tellement sévère, qu'on y contraint jusqu'aux fontaines de marcher droit ; et l'air de la ville est si contagieux, qu'elles n'en sauroient approcher sans gagner la pierre : ces obstacles toutefois n'ont point empêché qu'il n'ait pris à celle-ci une telle démangeaison de la voir, qu'elle s'en gratte, demi-lieue durant, contre des roches. Il lui tarde qu'elle ne contre&sse l'Hippocrène entre les muses de ru« nivenité * : elle n'en peut tenir son eau. Voyei comme des montagnes de Rungis' elle pisse en l'air jvsqu'au faubourg Saint-Germain ; elle va recevoir de Son Allesse Royale^ Tordre des visites qu'elle a k foire; et, quelques sourdes menaces qu'elle munnure en chemin , quelque

< L'aqueduc n*B pu oent portiques, mais vingt arcades de 6*,S0 de largeur.

* Les eaux d*Arcucil arrosaient alors comme aujoanThni la partie méridionale de Paris, qu*on appelait le quartier de rUniversité.

* Cyrano écrit A«fff f dans »a première édiUon. Le ruisseau de Rungis (li«ii^f«ciim) est formé de plusieurs sources très-pures et très-abondantes.

* Cyrano veut parler tie Gaston, duc d'Orléans, frère du roi, qui occupait le palais du Luxembourg, où était le principal réaenroir de» «lUR d'Arcueii.

DB CYBAMO BB BBB«BBÀC. S

fannidable qa'eUe ptroisse, Luiemboorg * ne la pas plutôt aperçae, que d'un leul regard il la dispene de tous côtés. En Tërité, Famour poufoit-il joindre Aitneil et Paris par un lien plus fort qae celui de la vie? Ce rq>tile est un morceau pour la bouche du Roi : c'est une grande êpée<|ni va fiure mettre» par les Porteurs d*eau, des bouts de boia k son fourreau ; c*est une couleuvre immortelle» qui s^enfonoe dans son écaille, à mesure qu*elle en sort; cW une apostème artificielle, qu'on ne sauroit crever, sans mrttre PSnîs en danger de mort; c'est un pâté, dont la sauce est vive; c'est un os, dont la moelle chemine; c'est un serpent liquide, dont la queue va devant la tête. Knin, je pense qu'elle a résolu de ne rien faire ici que des choses impossibles k croire : elle ne va droit qu'k cause qn elle est voûtée; elle ne se corrompt point, encore qu'eik soit au tondbeau ; elle est vive, depuis qu'elle est en terre ; elle passe par-dessus des murs, dont les portes sont ouvertes*; elle marche droit k tâtons, et court de toute sa force sans tomber. Eh bien. Messieurs, après tant de miracles, ne mériteroit-^le pas bien d'être canonisée k Paris, sous le nom de Saint-Gosme, Saint-Benoit, Saint-Michel et Saini-Severin ^? Qui diroit cependant que la largeur de deux pieds mesure le destin de tout un peuple? Connoissez par Ëi quel honneur ce vous est, que moi, qui puis, quand bon me semble, arrêter la liqueur qui désailère tant d'honnêtes gens k Paris, et qui tous les jours me fais servir devant le Roi \ je m'abaisse jusqu'kmedire,

Messieurs,

Votre Servitem*,

* Célail, sus donta, an Regard do palais du Luiembourg que lé Irauvait alon le point de départ des prises d'eau, qui alimentaieal les imuines de rCnifenké.

* Ce «ont les aiches de raqneduc.

* ftoas des Coolaines publiquesque l'aqueduc d^Arcueil alimenUit.

* Suivant m ancien eérémonial, l'eau d*Aitned était la seule dont on fit usage pour la kwcke du nL

S4 ŒUTIIK8