C.-à-d. : il se repaissait

4. Synonyme de retroussée, en parlant du jupon, et ailleurs des manches. r

DE FOLASTRIES, IV 33

Dont le fond sembloit une rose Non encor’ à demy déclose.

Robine aussi, d’une autre part, De Jaquet guignoit le tribart!, Qui luy pendoit entre les jambes, Plus rouge que les rouges flambes Qu'elle atisoit songneusement.

Apres avoir veu longuement Ce membre gros & renfrongné, Robine ne l'a dedaigné, Mais en levant un peu la teste À Jaquet fist ceste requeste :

Jaquet (dit el’), que j'ayme mieux Ny que mon cœur, ny que mes yeux, Si tu n’aymes mieux ta galette Que ta mignarde Robinette, Je te pry, Jaquet, jauche moy, Et metz le grand pau 5 que je voy Dedans le rond de ma fossette.

Hélas (dit Jaquet) ma doucette, Si plus cher ne t'est ton grignon 4 Que moy Jaquinot ton mignon, Aproche toy, mignardelette,

68. 53-71 On lit Tribart par une majuscule | 73-78 par erreur le tripart

81-82. 67-78. Je te pry, Jaquet, chouze moy, Et mets la tronche (78 quille) que je voy

1. Au sens propre c’est le bâton que l'on attache au cou des bestiaux pour entraver leur course. Cf. CI. Marot, Epigr. 256, D'un cordelier, vers 9 ; Rabelais, III, chap. 18.

2. C.-à-d. : fais comme le jau (le coq) quand il couvre la poule. Ces vieux mots sont encore employés couramment par les paysans de nos provinces de l'Ouest.