Ni le temps, ni lenvie

24. So-71 mourons (corr. d’après les errata de IV, x1V,13) | 73-78 rimes demourrons... mourrons

et le mouvement de toute la strophe viennent de Pontano, 4mores, lib. I, Ad Fanniam: Puella molli delicatior rosa... (Ronsard imitait ce poète néo-latin avant 1550, témoin son Hymne à la Nuit, ci-après Odes, IIT, rx). — Les strophes suiv. jusqu'à la fin sont empruntées à J. Second, Basia, x, sauf quelques vers qui viennent de Tibulle, I, mr.

1. On lit dans Second : «Me nec Cereris, nec amici cura Lyaei, So: poris aut amabilis, Vita tuo de purpureo divelleret ore »Orvifaest

25 En mesme an, & mesme heure, Et en mesme saison, :

Irons voir la demeure De la palle maison, Et les champs ordonnés 30 Aus amans fortunés.

Amour par les fleurettes Du printens éternel, Voira nos amourettes, Sous le bois maternel.

35 Là, nous sçaurons combien Les amans ont de bien.

Desus le dos des pleines, [69 re] Et parmi les prés vers | Æ Les rives sonnent pleines

£ 40 De maints acords divers:

“e L'un joue, & l’autre au son Danse d’une chanson.

Là, le beau ciel déqueuvre Son front dous & benin, Sur les fleurs la couleuvre Ne vomist son venin,

Les oiseaus anonçans Malheur, n’i sont passans t.

25-28. 55-78 Tous deus mors en même heure Voirrons le lac sise =

Et l'obscure demeure De Pluton l’outrageus SE Fe CZ 37: 55-78 Le long des belles pleines (et plaines)