Epouventable (ef Espouventable) labeur

58-60. $5-78 Détourne ton roüet, Prestresse, Déchante les vers qui sans cesse M’acablent d’une grand’ peur (78 de froide peur) | 84 Destourne ton rouet, Prestresse, Déchante le vers qui me presse Tout le cœur de froide peur

61. 55-60 Le Roi Telephe de Mysie | 67-78 Telephe Roy de [la] Mysie (78 rétablit la) | 84 Telephe Prince de Mysie

63 55 D'Achil à le secourir | 60-84 D'Achil’, pour le secourir

64-66. 55-84 Quand sa grand (71-73 grande y8-84 grand’) lance Pelienne, En la même plaie ancienne Repassa pour le guarir | PR 1609-30, Bl Lors que sa lance Pelienne...

:. Allusion à la guérison de Télèphe par la lance même d'Achille qui vavait blessé (cf. Ovide, Mét. XIT, x12; Amores, I, 1x, 7; Remed. amor. 1, 47; Properce, Il, 1, 63). — Fréquent dans Ronsard (v. par ex. BI. J, 79, 299, 351; IV, 227).