La jeunesse tres-forte

ôter l'honneur dû à M. d’Aurat », que Ronsard avouaitavoirreçu de Guy Peccate « l'intelligence des poëtes latins », — ce qui porte à croire que Guy Peccate pourrait bien avoir été ce « précepteur », qui, selon Binet,, instruisit le futur poète « aux premiers traits des lettres » jusqu'à l'âge de neufans (éd. crit. de la Wie de Ronsard, p. 70-71). LE 1. Cette strophe et les deux suivantes sont une « contamination» de trois textes d'Horace, Carm. Il, 11, 21-28; XIV, 1-12; XVI, 32-36. = 2. Latinisme, Cf. Horace, Carm. Il, xvir, 32: Æqua tellus Pauperi recluditur Regumque pueris. < 3. Hellénisme : ls Ayrhiïos pour xpatep0s "AytAXEUS, NN